Modifications

9 octets ajoutés ,  21 août 2019 à 09:50
Ligne 20 : Ligne 20 :  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday'''
+
'''Lundi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 47 : Ligne 47 :  
|}
 
|}
   −
'''Tuesday'''
+
'''Mardi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 71 : Ligne 71 :  
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''Mercredi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 98 : Ligne 98 :  
|}
 
|}
   −
'''Thursday'''
+
'''Jeudi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 122 : Ligne 122 :  
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Vendredi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 149 : Ligne 149 :  
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Samedi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 176 : Ligne 176 :  
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Dimanche'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 203 : Ligne 203 :  
|}
 
|}
   −
'''Raining'''
+
'''Jours pluvieux'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 228 : Ligne 228 :  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday'''
+
'''Lundi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 250 : Ligne 250 :  
|}
 
|}
   −
'''Tuesday'''
+
'''Mardi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 274 : Ligne 274 :  
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''Mercredi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 295 : Ligne 295 :  
|-
 
|-
 
|19:30
 
|19:30
|Outside house, looking through telescope.
+
|En-dehors de la maison, regarde à travers un télescope.
 
|-
 
|-
 
|00:00
 
|00:00
Ligne 301 : Ligne 301 :  
|}
 
|}
   −
'''Thursday'''
+
'''Jeudi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 325 : Ligne 325 :  
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Vendredi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 352 : Ligne 352 :  
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Samedi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 379 : Ligne 379 :  
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Dimanche'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 403 : Ligne 403 :  
|}
 
|}
   −
'''Raining'''
+
'''Jours pluvieux'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 428 : Ligne 428 :  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday'''
+
'''Lundi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 450 : Ligne 450 :  
|}
 
|}
   −
'''Tuesday'''
+
'''Mardi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 474 : Ligne 474 :  
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''Mercredi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 501 : Ligne 501 :  
|}
 
|}
   −
'''Thursday'''
+
'''Jeudi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 519 : Ligne 519 :  
|-
 
|-
 
|22:00
 
|22:00
|Goes to her room.
+
|Dans sa chambre.
 
|-
 
|-
 
|00:00
 
|00:00
Ligne 525 : Ligne 525 :  
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Vendredi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 552 : Ligne 552 :  
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Samedi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 579 : Ligne 579 :  
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Dimanche'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 601 : Ligne 601 :  
|}
 
|}
   −
'''Raining'''
+
'''Jours pluvieux'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 626 : Ligne 626 :  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday'''
+
'''Lundi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 648 : Ligne 648 :  
|}
 
|}
   −
'''Tuesday'''
+
'''Mardi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 669 : Ligne 669 :  
|}
 
|}
   −
'''Wednesday'''
+
'''Mercredi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 696 : Ligne 696 :  
|}
 
|}
   −
'''Thursday'''
+
'''Jeudi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 720 : Ligne 720 :  
|}
 
|}
   −
'''Friday'''
+
'''Vendredi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 748 : Ligne 748 :  
|}
 
|}
   −
'''Saturday'''
+
'''Samedi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 776 : Ligne 776 :  
|}
 
|}
   −
'''Sunday'''
+
'''Dimanche'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 793 : Ligne 793 :  
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Marriage}}
+
{{ScheduleHeader|Mariage}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Monday'''
+
'''Lundi'''
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
Ligne 825 : Ligne 825 :  
|-
 
|-
 
|
 
|
'''Tuesday & Thursday'''
+
'''Mardi & Jeudi'''
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 
! style="width: 15%;" | Heure
 
! style="width: 15%;" | Heure
127

modifications