Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| {{Traduire}} | | {{Traduire}} |
− | Stardew Valley was released on 26 February 2016 for Windows PC after almost four years of closed development. Linux and MacOS compatibility was released in a free update on 29 July 2016. | + | Stardew Valley est sorti sur Windows Pc le 26 Février 2016 après presque 4 ans de développement fermé. Les versions compatible pour Linux et MacOS sont sorties le 29 Juillet 2016 grâce à une mise à jour gratuire. |
| | | |
− | ''For a detailed breakdown of changes specific to console versions of the game see [[Console Version History]].'' | + | ''Pour une décomposition détaillée de la version console du jeu voir [[Historique de la version Console]].'' |
− | <br />''For a detailed breakdown of changes specific to the mobile version of the game see [[Mobile Version History]].'' | + | <br />''Pour une décomposition des changements spécifiques de la version mobile du jeu voir [[Historique de la version Mobile]].'' |
| | | |
| {{TOC right|noautonum}} | | {{TOC right|noautonum}} |
| | | |
| ==1.4== | | ==1.4== |
− | Stardew Valley 1.4.0 was [https://www.stardewvalley.net/the-stardew-valley-1-4-content-update-is-now-available-on-steam-gog/ released] on 26 November 2019. | + | Stardew Valley 1.4.0 a été [https://www.stardewvalley.net/the-stardew-valley-1-4-content-update-is-now-available-on-steam-gog/ publié] le 26 Novembre 2019. |
| | | |
− | ; New content and features | + | ; Nouveaux contenus et fonctionnalités |
| | | |
− | :* Added [[Movie Theater|movie theater]] unlocked in late game, with related content and features. | + | :* Ajout du [[Cinéma]] débloqué en late game, avec contenu et fonctionnalités associés. |
− | :* Added 14-heart events for every spouse. | + | :* Ajout de l'événement 14 coeurs pour chaque époux/épouse. |
− | :* Added new events and dialogue (including a new heart event for Caroline). | + | :* Ajout de nouveaux événements et dialogues (incluant un nouvel événement de coeur pour Caroline). |
− | :* Added [[clothing]] items equipped on the player (replaces former clothing appearance options). | + | :* Ajout de [[vêtement]]s en tant qu'objets équipés sur le joueur (remplace les anciennes options d'apparence vestimentaire). |
− | :* Added clothes [[tailoring]] and dyeing. | + | :* Ajout de la [[confection]] de vêtements et de la teinture. |
− | :* Added 24 new hair styles, including bald heads. | + | :* Ajout de 24 nouveaux styles de coiffure, incluant les crânes chauves. |
− | :* Added Four Corners [[Farm Maps|farm map]] (meant for co-op, divides the land into four areas with their own perks). | + | :* Ajout des Quatre Coins au niveau de la [[Cartes de la ferme|Carte de la ferme]] (Destiné à la co-op, divise le terrain en quatre zones avec leurs propres avantages). |
− | :* Added [[Fish Pond]]s to breed fish and produce items. | + | :* Ajout de l'[[Étang à poissons]] afin de les élever et de produire des objets. |
− | :* Added new items: | + | :* Ajout de nouveaux objets: |
| :** 181 shirts; | | :** 181 shirts; |
| :** 35 hats; | | :** 35 hats; |