Ligne 835 : |
Ligne 835 : |
| ===Salle d'artisanat remixée=== | | ===Salle d'artisanat remixée=== |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Spring Foraging Bundle Remixed" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Spring Foraging Bundle Alternatives | + | !id="Spring Foraging Bundle Remixed" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Alternatives au "Paquet cueillette de printemps" |
| |- | | |- |
| | {{name|Spring Onion}} | | | {{name|Spring Onion}} |
Ligne 841 : |
Ligne 841 : |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Winter Foraging Bundle Remixed" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Winter Foraging Bundle Alternatives | + | !id="Winter Foraging Bundle Remixed" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Alternatives au "Paquet cueillette d'hiver" |
| |- | | |- |
| | {{name|Holly}} | | | {{name|Holly}} |
Ligne 847 : |
Ligne 847 : |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Sticky Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Sticky Bundle | + | !id="Sticky Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Paquet collant |
| |- | | |- |
− | | colspan="4" | Replaces the "Construction Bundle" | + | | colspan="4" | Remplace le "Paquet construction" |
| |- | | |- |
| | rowspan="2" style="width: 136px !important;"|[[File:Sticky Bundle.png|center]] | | | rowspan="2" style="width: 136px !important;"|[[File:Sticky Bundle.png|center]] |
Ligne 855 : |
Ligne 855 : |
| | [[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | [[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Sap|500}} | | | {{name|Sap|500}} |
− | | Chopping [[Trees]], drop from [[Slimes]] | + | | Couper des [[Arbres]], tuer des [[Slimes]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense : |
| | colspan="2" | {{Name|Charcoal Kiln}} | | | colspan="2" | {{Name|Charcoal Kiln}} |
| |} | | |} |
| | | |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Wild Medicine Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Wild Medicine Bundle | + | !id="Wild Medicine Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Paquet médecine sauvage |
| |- | | |- |
− | | colspan="4" | Replaces the "Exotic Foraging Bundle" | + | | colspan="4" | Remplace le "Paquet cueillette exotique" |
| |- | | |- |
| | rowspan="5" style="width: 136px !important;"|[[File:Wild Medicine Bundle.png|center]] | | | rowspan="5" style="width: 136px !important;"|[[File:Wild Medicine Bundle.png|center]] |
Ligne 870 : |
Ligne 870 : |
| | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Purple Mushroom|5}} | | | {{name|Purple Mushroom|5}} |
− | | [[Mines]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option), [[Farm Maps|Forest Farm Map]] [[Cueillette]] en [[Automne]] | + | | [[Mines]], [[Grotte|La grotte de la ferme]] (si option Champignons), [[Cartes de la ferme|Carte de Ferme forestière]] [[Cueillette]] en [[Automne]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Fiddlehead Fern|5}} | | | {{name|Fiddlehead Fern|5}} |
− | | [[Été]] forage in the [[Secret Woods]]<br />and in the [[Ginger Island#Island_East|Ginger Island Jungle]] (Any Season) | + | | Cueillette en [[Été]] dans la [[Forêt secrète]]<br />et dans la [[Île Gingembre#Est|jungle de l'Île Gingembre]] (toutes saisons) |
− | | |
| |- | | |- |
| | {{name|White Algae|5}} | | | {{name|White Algae|5}} |
− | | [[Fishing]], [[Monster]] drops | + | | [[Pêche]], [[Monstres]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Hops|5}} | | | {{name|Hops|5}} |
| | [[Récoltes]] d'[[Été]] | | | [[Récoltes]] d'[[Été]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense : |
| | colspan="2" | {{name|Cookout Kit|2}} | | | colspan="2" | {{name|Cookout Kit|2}} |
| |} | | |} |
Ligne 888 : |
Ligne 887 : |
| ===Cellier remixé=== | | ===Cellier remixé=== |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Quality Crops Bundle Remixed" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Quality Crops Bundle Alternatives | + | !id="Quality Crops Bundle Remixed" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Alternatives "Paquet récoltes de qualité" |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Green Bean|gold|24}}</td><td> [[Green Bean]]</td><td> (5)</td></tr></table> | + | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Green Bean|gold|24}}</td><td> [[Haricot vert]]</td><td> (5)</td></tr></table> |
| | colspan="2" | [[Récoltes]] de [[Printemps]] de qualité Or [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] | | | colspan="2" | [[Récoltes]] de [[Printemps]] de qualité Or [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Potato|gold|24}}</td><td> [[Potato]]</td><td> (5)</td></tr></table> | + | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Potato|gold|24}}</td><td> [[Pomme de terre]]</td><td> (5)</td></tr></table> |
| | colspan="2" | [[Récoltes]] de [[Printemps]] de qualité Or [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] | | | colspan="2" | [[Récoltes]] de [[Printemps]] de qualité Or [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Cauliflower|gold|24}}</td><td> [[Cauliflower]]</td><td> (5)</td></tr></table> | + | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Cauliflower|gold|24}}</td><td> [[Chou-fleur]]</td><td> (5)</td></tr></table> |
| | colspan="2" | [[Récoltes]] de [[Printemps]] de qualité Or [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] | | | colspan="2" | [[Récoltes]] de [[Printemps]] de qualité Or [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Blueberry|gold|24}}</td><td> [[Blueberry]]</td><td> (5)</td></tr></table> | + | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Blueberry|gold|24}}</td><td> [[Myrtille]]</td><td> (5)</td></tr></table> |
| | colspan="2" | [[Récoltes]] d'[[Été]] de qualité Or [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] | | | colspan="2" | [[Récoltes]] d'[[Été]] de qualité Or [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Hot Pepper|gold|24}}</td><td> [[Hot Pepper]]</td><td> (5)</td></tr></table> | + | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Hot Pepper|gold|24}}</td><td> [[Piment fort]]</td><td> (5)</td></tr></table> |
| | colspan="2" | [[Récoltes]] d'[[Été]] de qualité Or [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] | | | colspan="2" | [[Récoltes]] d'[[Été]] de qualité Or [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Yam|gold|24}}</td><td> [[Yam]]</td><td> (5)</td></tr></table> | + | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Yam|gold|24}}</td><td> [[Igname]]</td><td> (5)</td></tr></table> |
| | colspan="2" | [[Récoltes]] d'[[Automne]] de qualité Or [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] | | | colspan="2" | [[Récoltes]] d'[[Automne]] de qualité Or [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Eggplant|gold|24}}</td><td> [[Eggplant]]</td><td> (5)</td></tr></table> | + | | colspan="2" | <table><tr><td>{{Quality|Eggplant|gold|24}}</td><td> [[Aubergine]]</td><td> (5)</td></tr></table> |
| | colspan="2" | [[Récoltes]] d'[[Automne]] de qualité Or [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] | | | colspan="2" | [[Récoltes]] d'[[Automne]] de qualité Or [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Animal Bundle Remixed" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Animal Bundle Alternatives | + | !id="Animal Bundle Remixed" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Alternatives "Paquet animal" |
| |- | | |- |
| | {{name|Brown Egg|link=Egg|Brown}} | | | {{name|Brown Egg|link=Egg|Brown}} |
− | | [[Chicken|Chickens]] | + | | [[Poulet|Poulets]] |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Rare Crops Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Rare Crops Bundle | + | !id="Rare Crops Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Paquet récoltes rares |
| |- | | |- |
− | | colspan="4" | Replaces the "Quality Crops Bundle" | + | | colspan="4" | Remplace le "Paquet récoltes de qualité" |
| |- | | |- |
| | rowspan="2" style="width: 136px !important;"|[[File:Rare Crops Bundle.png|center]] | | | rowspan="2" style="width: 136px !important;"|[[File:Rare Crops Bundle.png|center]] |
| | rowspan="2" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="2" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Ancient Fruit}} | | | {{name|Ancient Fruit}} |
− | | [[Printemps]] / [[Été]] / [[Automne]] [[Crops#Special Crops|Crops]]; seed obtained from [[Ancient Seed|Ancient Seed artifact]] | + | | [[Récoltes#Récoltes spéciales|Récoltes]] de [[Printemps]] / [[Été]] / [[Automne]] ; graîne obtenue grâce à l'[[Graine ancienne|Artefact de Graine ancienne]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Sweet Gem Berry}} | | | {{name|Sweet Gem Berry}} |
− | | [[Automne]] [[Crops#Special Crops|Crops]]; [[Rare Seed]] purchased from [[Traveling Cart]] | + | | [[Récoltes#Récoltes spéciales|Récoltes]] d'[[Automne]] ; [[Graine rare]] achetée auprès du [[Chariot de voyage]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense : |
| | colspan="2" | {{name|Preserves Jar}} | | | colspan="2" | {{name|Preserves Jar}} |
| |} | | |} |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
− | !id="Garden Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Garden Bundle | + | !id="Garden Bundle" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Paquet jardin |
| |- | | |- |
− | | colspan="4" | Replaces the "Animal Bundle" | + | | colspan="4" | Remplace le "Paquet animal" |
| |- | | |- |
| | rowspan="5" style="width: 136px !important;"|[[File:Garden Bundle.png|center]] | | | rowspan="5" style="width: 136px !important;"|[[File:Garden Bundle.png|center]] |
Ligne 955 : |
Ligne 954 : |
| | [[Récoltes]] d'[[Automne]] | | | [[Récoltes]] d'[[Automne]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense : |
| | colspan="2" | {{name|Quality Sprinkler}} | | | colspan="2" | {{name|Quality Sprinkler}} |
| |} | | |} |
Ligne 966 : |
Ligne 965 : |
| | rowspan="3"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="3"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Roe|15}} | | | {{name|Roe|15}} |
− | | [[Fish Pond]] product from many [[Fish]] | + | | Produit de plusieurs [[Poissons]] dans l'[[Étang à poissons]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Aged Roe|15}} | | | {{name|Aged Roe|15}} |
− | | [[Preserves Jar]] product from [[Roe]] | + | | [[Oeufs de poisson]] transformés dans un [[Bocal]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Squid Ink}} | | | {{name|Squid Ink}} |
− | | [[Squid Kid]] drop; [[Fish Pond]] product from [[Squid]] and [[Midnight Squid]] | + | | [[Jeune calmar]] ; Produit de [[Calmar]] et de [[Calmar de minuit]] dans l'[[Étang à poissons]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense : |
| | colspan="2" | {{name|Worm Bin}} | | | colspan="2" | {{name|Worm Bin}} |
| |} | | |} |
Ligne 986 : |
Ligne 985 : |
| | rowspan="5"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] | | | rowspan="5"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]] |
| | {{name|Mead}} | | | {{name|Mead}} |
− | | [[Keg]] product from [[Honey]] | + | | Produit de [[Tonneau]] à base de [[Miel]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Pale Ale}} | | | {{name|Pale Ale}} |
− | | [[Keg]] product from [[Hops]] | + | | Produit de [[Tonneau]] à base de [[Houblon]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Wine}} | | | {{name|Wine}} |
− | | [[Keg]] product from [[Fruits]] | + | | Produit de [[Tonneau]] à base de [[Fruits]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Juice}} | | | {{name|Juice}} |
− | | [[Keg]] product from [[Vegetables]] | + | | Produit de [[Tonneau]] à base de [[Légumes]] |
| |- | | |- |
| | {{name|Green Tea}} | | | {{name|Green Tea}} |
− | | [[Keg]] product from [[Tea Leaves]] | + | | Produit de [[Tonneau]] à base de [[Feuille de thé]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense : |
| | colspan="2" | {{name|Keg}} | | | colspan="2" | {{name|Keg}} |
| |} | | |} |
Ligne 1 024 : |
Ligne 1 023 : |
| | Submarine ride at the [[Night Market]] ([[Hiver]] 15-17). | | | Submarine ride at the [[Night Market]] ([[Hiver]] 15-17). |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense : |
| | colspan="2" | {{name|Dish o' The Sea}} | | | colspan="2" | {{name|Dish o' The Sea}} |
| |} | | |} |
Ligne 1 047 : |
Ligne 1 046 : |
| | colspan="2" | River, Mountain Lake, Forest Pond, or Forest Farm; when raining; Fall (or Winter w/ [[Rain Totem]]) | | | colspan="2" | River, Mountain Lake, Forest Pond, or Forest Farm; when raining; Fall (or Winter w/ [[Rain Totem]]) |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense : |
| | colspan="3" | {{name|Dish o' The Sea}} | | | colspan="3" | {{name|Dish o' The Sea}} |
| |} | | |} |
Ligne 1 078 : |
Ligne 1 077 : |
| | {{name|Topaz}} | | | {{name|Topaz}} |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense : |
| | colspan="2" | {{name|Lucky Lunch}} | | | colspan="2" | {{name|Lucky Lunch}} |
| |} | | |} |
Ligne 1 098 : |
Ligne 1 097 : |
| | [[Furnace]] product from [[Quartz]], [[Recycling Machine]] product from [[Broken Glasses]] or [[Broken CD]] | | | [[Furnace]] product from [[Quartz]], [[Recycling Machine]] product from [[Broken Glasses]] or [[Broken CD]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense : |
| | colspan="2" | {{name|Furnace|1}} | | | colspan="2" | {{name|Furnace|1}} |
| |} | | |} |
Ligne 1 138 : |
Ligne 1 137 : |
| | [[Mill]] product from [[Wheat]], purchase from [[Pierre's General Store]] | | | [[Mill]] product from [[Wheat]], purchase from [[Pierre's General Store]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense : |
| | colspan="2" | {{name|Complete Breakfast|5}} | | | colspan="2" | {{name|Complete Breakfast|5}} |
| |} | | |} |
Ligne 1 161 : |
Ligne 1 160 : |
| | [[Cooking]] recipe; purchase from [[Ice Cream Stand]] during [[Été]], or from the [[Oasis]] on Sundays | | | [[Cooking]] recipe; purchase from [[Ice Cream Stand]] during [[Été]], or from the [[Oasis]] on Sundays |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense : |
| | colspan="2" | {{name|Battery Pack|3}} | | | colspan="2" | {{name|Battery Pack|3}} |
| |} | | |} |
Ligne 1 181 : |
Ligne 1 180 : |
| | [[Automne]] forage, [[Fall Seeds]] | | | [[Automne]] forage, [[Fall Seeds]] |
| |- | | |- |
− | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward: | + | | colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense : |
| | colspan="2" | {{name|Tapper|3}} | | | colspan="2" | {{name|Tapper|3}} |
| |} | | |} |