Ligne 5 : |
Ligne 5 : |
| |building = Carpenter's Shop.png | | |building = Carpenter's Shop.png |
| |openhours = 9:00 à 17:00 | | |openhours = 9:00 à 17:00 |
− | |closed = [[Days of the Week#Tuesday|Mardi]], et à 16:00 le [[Days of the Week#Friday|Vendredi]] | + | |closed = [[Jours de la semaine#Mardi|Mardi]], et à 16:00 le [[Jours de la semaine#Vendredi|Vendredi]] |
| |address = 24 rue des Montagnes | | |address = 24 rue des Montagnes |
| |occupants = {{NPC|Robin|alt=Robine}}{{NPC|Demetrius}}{{NPC|Sebastian}}{{NPC|Maru}} | | |occupants = {{NPC|Robin|alt=Robine}}{{NPC|Demetrius}}{{NPC|Sebastian}}{{NPC|Maru}} |
− | }}{{Traduire}}
| + | }} |
− | La '''Scierie''' est située dans la [[Montagne]] au nord de [[Pelican ville]]. [[Robine]] est la charpentière de la ville et gère son magasin, dans sa maison où elle vit avec [[Demetrius]], [[Maru]], et [[Sebastian]]. Le magasin est ouvert la plupart des jours de 9:00 à 17:00 heures. | + | La '''Scierie''' est située dans la [[Montagne]] au nord de [[Pélican Ville]]. [[Robine]] est la charpentière de la ville et gère son magasin, dans sa maison où elle vit avec [[Demetrius]], [[Maru]], et [[Sebastian]]. Le magasin est ouvert la plupart des jours de 9:00 à 17:00 heures. |
| | | |
| Robin vend des [[meubles]], et peut améliorer votre [[Maison de ferme]] et construire de nouveaux bâtiments de ferme. Elle vend et achète aussi du [[bois]] et de la [[Pierre (ressource)|pierre]] (et achète de l'[[argile]]). Elle commence la construction un jour après le jours d'achat, mais ne travaille pas les jours de [[Festivals|festival]]. La plupart des constructions mettent 2 jours à finir (a partir du jours après le jour de commande). | | Robin vend des [[meubles]], et peut améliorer votre [[Maison de ferme]] et construire de nouveaux bâtiments de ferme. Elle vend et achète aussi du [[bois]] et de la [[Pierre (ressource)|pierre]] (et achète de l'[[argile]]). Elle commence la construction un jour après le jours d'achat, mais ne travaille pas les jours de [[Festivals|festival]]. La plupart des constructions mettent 2 jours à finir (a partir du jours après le jour de commande). |
Ligne 15 : |
Ligne 15 : |
| ==Fermeture du magasin== | | ==Fermeture du magasin== |
| La maison est accessible de 9:00 à 20:00 heure tous les jours, même quand le magasin est fermé. | | La maison est accessible de 9:00 à 20:00 heure tous les jours, même quand le magasin est fermé. |
− | | + | {{Traduire}} |
| La boutique est fermée les Mardi (sauf quand il pleut), alors Robine va au [[Magasin général de Pierre]] pour faire de l’exercice avec [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], et [[Marnie]]. However, she walks past the shopping station at 9:40am on her way. If you enter before then and use the station just as she passes, you can still shop at that time. Similarly, Robin returns home at 8:50pm, and you can also use the station as she enters her home and passes the station. | | La boutique est fermée les Mardi (sauf quand il pleut), alors Robine va au [[Magasin général de Pierre]] pour faire de l’exercice avec [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], et [[Marnie]]. However, she walks past the shopping station at 9:40am on her way. If you enter before then and use the station just as she passes, you can still shop at that time. Similarly, Robin returns home at 8:50pm, and you can also use the station as she enters her home and passes the station. |
| | | |