Ligne 16 : |
Ligne 16 : |
| La maison est accessible de 9:00 à 20:00 heure tous les jours, même quand le magasin est fermé. | | La maison est accessible de 9:00 à 20:00 heure tous les jours, même quand le magasin est fermé. |
| {{Traduire}} | | {{Traduire}} |
− | La boutique est fermée les Mardi (sauf quand il pleut), alors Robine va au [[Magasin général de Pierre]] pour faire de l’exercice avec [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], et [[Marnie]]. However, she walks past the shopping station at 9:40am on her way. If you enter before then and use the station just as she passes, you can still shop at that time. Similarly, Robin returns home at 8:50pm, and you can also use the station as she enters her home and passes the station.
| + | Le magasin est fermé les mardi (sauf quand il pleut), alors Robine va au [[Magasin général de Pierre]] pour faire de l’exercice avec [[Caroline]], [[Jodi]], [[Emily]], et [[Marnie]]. However, she walks past the shopping station at 9:40am on her way. If you enter before then and use the station just as she passes, you can still shop at that time. Similarly, Robin returns home at 8:50pm, and you can also use the station as she enters her home and passes the station. |
| | | |
− | The shop closes at 4:00pm on Fridays, when Robin and [[Demetrius]] go to [[The Stardrop Saloon]]. If you enter the house before 4:00pm but miss her during open hours, you can still shop if you catch her as she passes the shopping station on the way out, just as on Tuesday mornings.
| + | Le magasin ferme à 4:00pm le vendredi, quand Robine et [[Demetrius]] vont au [[Saloon du fruit étoilé]]. If you enter the house before 4:00pm but miss her during open hours, you can still shop if you catch her as she passes the shopping station on the way out, just as on Tuesday mornings. |
| | | |
− | The shop is always closed on Thursday, [[Summer]] 18, when Robin goes to [[Harvey's Clinic]]. It is also closed on all festival days. If she was still working on a job for you on the day before, then these closures will delay the job completion by one day. However, Robin does work on regular Tuesdays when she already has a job lined up, so there is no delay in that case.
| + | Le magasin est toujours fermé le jeudi 18 de l'été, quand Robin va à la [[Clinique d'Harvey]]. Il est également fermé les jours de festival. If she was still working on a job for you on the day before, then these closures will delay the job completion by one day. However, Robin does work on regular Tuesdays when she already has a job lined up, so there is no delay in that case. |
| | | |
− | Le magasin est fermé tous les jours que Robine travail sur un bâtiment de votre ferme. | + | Le magasin est fermé les jours où Robine travaille sur un bâtiment de votre ferme. |
| | | |
| ==Inventaire de magasin== | | ==Inventaire de magasin== |
− | S'ajoute au Stock permanent que vend Robin quotidiennement, un stock de [[meubles]] qui change tous les jours. | + | S'ajoute au Stock permanent que vend Robine quotidiennement, un stock de meubles qui change tous les jours. |
| | | |
| ===Stock Permanent=== | | ===Stock Permanent=== |
Ligne 73 : |
Ligne 73 : |
| |[[File:Plasma TV.png|32px|center]] | | |[[File:Plasma TV.png|32px|center]] |
| |[[Télé plasma]] | | |[[Télé plasma]] |
− | |{{Description|furniture}}<br />''(Available after first [[farmhouse|house]] upgrade)'' | + | |{{Description|furniture}}<br />''(Disponible après la première amélioration de maison)'' |
| |data-sort-value="004500"|{{price|4500}} | | |data-sort-value="004500"|{{price|4500}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Furniture Catalogue.png|32px|center]] | | |[[File:Furniture Catalogue.png|32px|center]] |
| |[[Furniture Catalogue]] | | |[[Furniture Catalogue]] |
− | |{{Description|Furniture Catalogue}}<br />''(Available after first [[farmhouse|house]] upgrade)'' | + | |{{Description|Furniture Catalogue}}<br />''(Disponible après la première amélioration de maison)'' |
| |data-sort-value="200000"|{{price|200000}} | | |data-sort-value="200000"|{{price|200000}} |
| |- | | |- |
Ligne 188 : |
Ligne 188 : |
| | | |
| ===Stock tournant=== | | ===Stock tournant=== |
− | :''See also: [[Furniture]]'' | + | :''Voir également: [[Furniture]]'' |
| Below is an expandable table of all items that may randomly rotate into Robin's daily stock. | | Below is an expandable table of all items that may randomly rotate into Robin's daily stock. |
| {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable" id="roundedborder" | | {|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed sortable" id="roundedborder" |