Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
← Modification précédente
Modification suivante →
Secrets
(voir la source)
Version du 29 avril 2022 à 18:57
20 octets ajoutés
,
29 avril 2022 à 18:57
→Plaque du Volcan
:
Traduction de la section
Ligne 295 :
Ligne 295 :
===Plaque du Volcan===
===Plaque du Volcan===
−
The
plaque
above the
[[Forge]]
has been translated
<ref name="volcanoplaque" />
to say
:
+
La
plaque
au dessus de la
[[Forge]]
a été traduite
<ref name="volcanoplaque" />
elle dit
:
{{Quote|ait otusnats tomu htam doo smol din mopu o uy hamu duuonh snau}}
{{Quote|ait otusnats tomu htam doo smol din mopu o uy hamu duuonh snau}}
−
which is Dwarvish for
:
+
qui en nain veut dire
:
−
{{Quote|
our ancestors came from the sky but made a new home beneath stone
}}
+
{{Quote|
nos ancêtres sont venus du ciel mais ont fait une nouvelle maison sous la pierre
}}
===Vieux Maître Cannoli===
===Vieux Maître Cannoli===
CocoEnBuisson
565
modifications
Menu de navigation
Outils personnels
Créer un compte
Se connecter
Espaces de noms
Page
Discussion
Variantes
Affichages
Lire
Voir le texte source
Voir l’historique
Plus
Rechercher
Navigation
Accueil
Modifications récentes
Pages non traduites
Aide:Édition
Page au hasard
Liens officiels
Site officiel
Forums officiels
Marchandise officielle
Discord
Reddit
Outils
Téléverser un fichier
Pages spéciales
Version imprimable