Aide:Édition

Guide de démarrage rapide

Bonjour et bienvenue sur le Wiki ! Vous trouverez ci-dessous quelques conseils de démarrage rapide pour les nouveaux rédacteurs, en particulier ceux qui participent à la mise à jour de la version 1.5.

Restriction concernant les nouveaux éditeurs

Les comptes fraîchement créés ne peuvent pas réaliser de modifications volumineuses d'un seul coup. Cela permet de combattre le spam et le vandalisme. Si cette restriction vous pose problème, effectuez à la place une série de petites modifications, en sauvegardant entre chaque, jusqu'à ce que vous ne soyez plus considéré comme un nouvel utilisateur.

Il peut être judicieux d'enregistrer vos modifications dans un fichier texte sur votre ordinateur, afin que votre travail ne soit pas perdu en cas de problème.

Images

Veuillez ne télécharger que des images liées au jeu Stardew Valley. Les avatars peuvent être utilisés sur les Forums Officiels, le Sous-Reddit ou le Serveur Discord.

Spoilers

Veuillez ajouter {{Spoiler}} au début de chaque page en rapport avec le contenu de la mise à jour 1.5. (La balise sera supprimée une fois que la version 1.5 sera sortie sur toutes les plateformes). Sur les pages pré-existantes, la bannière peut également être placée en début des sections contenant des éléments de la mise à jour 1.5. Usez de votre bon sens pour déterminer quand et où ajouter la balise.

Ébauche d'article

Placer {{Stub}} en début de nouvelles pages peut être une bonne idée, surtout pour les pages ou sections où des informations manquent. Cette balise peut être insérée en haut de la page (sous l'avertissement du spoiler) ou immédiatement après l'infobox.

Section Historique

S'IL VOUS PLAÎT, ajoutez une section historique aux nouvelles pages ! Cela devrait ressembler à : {{history|1.5|Introduit.}}

Pour les pages existantes, veuillez ajouter une section historique, ou compléter la section historique déjà existante en utilisant le même format. {{history|1.5|Listes des changements réalisés en 1.5.}}

Modèles

Les modifications des modèles doivent être effectuées dans les 12 langues. Si vous avez une idée de changement de modèle, veuillez en discuter sur la page de discussion du modèle avant d'effectuer des modifications !

Les seules exceptions sont les mises à jour de Modèle:Name, Modèle:Description, et les modèles commençant par "Navbox".

Traducteurs : notez que cela ne s'applique pas à la traduction des modèles.

Bugs

Pour signaler un problème en jeu, merci de le faire sur les Forums officiels. L'équipe de développement ne se sert pas du Wiki pour se tenir au courant des bogues trouvés par la communauté, le problème ne sera donc pas résolu si vous ne le rapportez que sur le Wiki.

Plus d'infos

Vous trouverez ci-dessous des informations plus détaillées (et générales) sur l'édition du Wiki. Amusez-vous bien, et bonnes récoltes !

Stardew Valley Wiki est un wiki, ce qui signifie que n'importe qui peut modifier n'importe quelle page non protégée et améliorer ainsi aussitôt les articles pour tous les lecteurs. Pour ce faire, il suffit de s'inscrire. Le Wiki de Stardew Valley utilise la syntaxe wiki (dite aussi wikicode).

Certaines pages, comme la page principale, sont protégées contre l'édition. Ces pages ont un lien Voir le texte source au lieu d'un lien Modifier. Vous pouvez toujours modifier ces pages indirectement, en soumettant une "demande de modification" – en cliquant sur le lien Discussion en haut à gauche de la page et en faisant un commentaire.

Registre des contenus

En matière d'ajout de contenu comme de création de nouveaux articles, l'utilisation d'un style encyclopédique avec un ton formel est importante. Loin des genres de l'essai, de l'argumentation ou de l'opinion, les articles Wiki doivent avoir un style simple et direct. L'objectif d'un article Wiki est d'établir une synthèse exhaustive et neutre des connaissances générales existantes sur les différents aspects du jeu. Idéalement, toutes les informations doivent être citées et vérifiables par des sources fiables.

Édition de pages

L'édition de la plupart des pages wiki est simple. Le Wiki de Stardew Valley utilise l'édition classique par syntaxe wiki (wikicode). L'édition par syntaxe wiki est choisie en cliquant sur l'onglet Modifier en haut d'une page (ou sur le bouton de modification d'une section). Cela vous mènera à une nouvelle page qui contiendra le contenu modifiable de la page actuelle. La syntaxe Wiki est largement utilisé sur tout le site pour des éléments tels que les hyperliens, les tableaux et les colonnes, les notes de bas de page, les citations en ligne, les caractères spéciaux, etc.

Lorsque vous avez terminé votre modification, vous devez rédiger un court résumé de celle-ci dans le champ situé sous la zone d'édition. Vous pouvez utiliser des abréviations pour décrire vos modifications, comme indiqué dans la légende. Pour voir à quoi ressemble la page avec vos modifications, appuyez sur le bouton "Prévisualiser". Pour voir les différences entre la page modifiée et la version précédente, appuyez sur le bouton "Voir les modifications". Si vous êtes satisfait de ce que vous voyez, faites preuve de courage et appuyez sur le bouton "Enregistrer les modifications". Vos modifications seront immédiatement visibles par tous les utilisateurs du wiki.

Note : Ne signez pas le résumé d'édition avec votre signature ~~~~, cela ne fonctionne pas à cet endroit.

Modifications mineures

Si vous cochez la case "modification mineure", cela signifie qu'il n'existe que des différences superficielles entre la version que vous avez modifiée et la version précédente : corrections de fautes de frappe, changements de formatage et de présentation, réarrangement du texte sans modification du contenu, etc. Une modification mineure est une version qui, d'après l'éditeur, ne nécessite aucune révision et ne risque en aucun cas de faire l'objet d'un litige. L'option "modification mineure" est l'une des nombreuses options de modification. Les éditeurs ne doivent pas percevoir le fait de marquer un changement comme mineur comme une dévalorisation de leur effort.

Modifications majeures

Tous les éditeurs sont encouragés à faire preuve d'audace, mais plusieurs choses sont à considérer pour s'assurer que les modifications importantes soient effectuées sans problème. Avant de s'engager dans une modification majeure, un utilisateur peut exposer les changements envisagés sur la page de discussion de l'article. Et quand une modification est effectuée, l'ajout d'un résumé de l'édition aide à documenter les changements. Ces étapes permettent à tous de s'assurer que les modifications majeures sont bien accueillies par la communauté Wiki.

Une édition majeure doit être examinée pour garantir qu'elle convient à tous les éditeurs concernés. Par conséquent, tout changement qui affecte la signification d'un article est considéré majeur (et non mineur), même si la modification ne porte que sur un seul mot.

Il n'y a pas d'obligations auxquelles vous devriez vous soumettre lorsque vous effectuez des modifications importantes, mais les recommandations précédentes constituent la substance des bonnes pratiques éprouvées. Si vous agissez à votre façon, la probabilité que vos modifications soient rééditées est plus élevée.

Lorsque vous travaillez sur une modification importante, et avant d'appuyer sur "Enregistrer les modifications", il est conseillé d'enregistrer régulièrement vos modifications dans un éditeur de texte externe (de préférence un éditeur sans formatage, tel que le Bloc-notes). Cela permet d'éviter de perdre votre travail en cas de panne du navigateur. Si vous ajoutez une quantité importante d'éléments, il est également judicieux d'enregistrer les modifications par étapes.

Ajout de sources

Généralement, les sources sont ajoutées directement après les faits qu'elles soutiennent, à la fin de la phrase et après toute ponctuation. Le Wiki de Stardew Valley permet aux éditeurs d'utiliser tout système de citation permettant au lecteur de comprendre d'où proviennent les informations, et encourage vivement l'utilisation de citations en ligne pour ce faire. Les méthodes courantes de placement des citations en ligne comprennent : les notes de bas de page, les notes de bas de page raccourcies et les références parenthèses.

Les citations en ligne sont le plus souvent placées en insérant une source entre ces tags <ref> ... </ref>, directement dans le texte d'un article. Une fois enregistré, cela s'affiche dans le texte sous la forme d'une note de bas de page (ex:^[1][2]) et la source que vous avez saisie apparaîtra sur la page dans une liste numérotée correspondant aux numéros des notes de bas de page dans le texte, à chaque fois qu'un modèle ou une balise <references /> est présente, généralement dans une section intitulée "Références" ou "Notes". Si vous créez une nouvelle page, ou si vous ajoutez des références à une page qui n'en avait pas auparavant, n'oubliez pas d'ajouter une section "Références" avec cette balise d'affichage.

Ajout d'images

Un fichier déjà hébergé sur le site peut être inséré avec le code "[[File:Nom_du_fichier|thumb|description]]". ("Image:" peut se substituer à "File:" ou "Fichier:" sans aucun changement à l'affichage ; le choix entre les trois est une pure question de préférence éditoriale). L'utilisation de "thumb" génère une vignette d'une image (l'option de placement la plus courante), qui est généralement dimensionnée différemment de l'image d'origine.

Pages de discussions

Chaque article sur le Wiki possède une page de discussion, accessible en cliquant sur l'onglet Discussion juste au-dessus du titre. À cet endroit, les rédacteurs peuvent discuter des améliorations apportées au contenu d'un article. Si jamais vous faites un changement qui est annulé par un autre éditeur, discutez du changement sur la page de discussion ! Le cycle CONTRIBUTION, révocation, discussion est une méthode courante pour atteindre un accord. Il est très important que vous vous conduisiez avec civilité et que vous présumiez la bonne foi chez les autres. Toute guerre d'édition (annuler ou réinstaurer des contributions de manière répétée) est fortement déconseillée.

La plupart des pages d'un autre type sur le Wiki ont également une page de discussion associée, y compris la page Utilisateur que chaque éditeur se voit attribuer à son inscription. Lorsque d'autres éditeurs souhaitent vous contacter, ils le font généralement en laissant un message sur votre page de discussion. Lorsque quelqu'un vous a laissé un message de cette manière, vous verrez une notification la prochaine fois que vous vous connecterez ou que vous consulterez une page du Wiki.

Signez vos contributions en fin de page de discussion en apposant quatre tildes (~~~~), ce qui inscrira votre nom d'utilisateur ainsi que la date et l'heure auxquelles vous enregistrerez votre contribution.