Différences entre versions de « Chaussures »

De Stardew Valley Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
m (Correction d'un link d'article)
m (Fin de révision de traduction)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{{Traduire}}
+
 
−
Les '''Chaussures''' sont un type d'[[:Category:articles à porter|article à porter]] qui fournissent une augmentation de la [[Défense]] et/ou l' [[Immunité]]. Les Chaussures sont aussi trouvable et achetable à la [[Guilde des aventuriers]]. De plus, toutes les Chaussures sont vendable à la [[Guilde des aventuriers]].
+
Les '''Chaussures''' sont un type d'[[:Category:articles à porter|article à porter]] qui fournissent une augmentation de la [[Défense]] et/ou l'[[Immunité]]. Les '''Chaussures''' sont aussi trouvable et achetable à la [[Guilde des aventuriers]]. De plus, toutes les '''Chaussures''' sont vendable à la [[Guilde des aventuriers]].
  
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
!class="unsortable"|Image
 
!class="unsortable"|Image
−
!Name
+
!Nom
 
!Description
 
!Description
−
!style="min-width:100px;"|Stats
+
!style="min-width:100px;"|Statistiques
 
!Source
 
!Source
−
!style="min-width:60px;"|Purchase Price
+
!style="min-width:60px;"|Prix d'achat
−
!style="min-width:60px;"|Sell Price
+
!style="min-width:60px;"|Prix de vente
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sneakers.png|center|link=]]
 
|[[File:Sneakers.png|center|link=]]
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
|data-sort-value=1|{{Name|Defense|+1}}
 
|data-sort-value=1|{{Name|Defense|+1}}
 
|
 
|
−
*Acheté à la [[Guilde des aventuriers]] après avoir compléter la quête [[Quests#Initiation|Initiation]]
+
*Acheté à la [[Guilde des aventuriers]] après avoir complété la quête [[Quests#Initiation|Initiation]]
−
*Random [[Monster]] or crate/barrel drop on level 1-40 of the [[Mines]]
+
*Un [[Monstres|Monstre]] aléatoire ou provenant des [[Mines#Caisses et Tonneaux|Caisses/Tonneaux]] des niveaux 1-40 des [[Mines]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
Ligne 27 : Ligne 27 :
 
|data-sort-value=1|{{Name|Immunity|+1}}
 
|data-sort-value=1|{{Name|Immunity|+1}}
 
|
 
|
−
*Drop from rare Green [[Slimes]]
+
*Un rare loot des [[Slimes]] verts
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
Ligne 37 : Ligne 37 :
 
|data-sort-value=2|{{Name|Defense|+1}}{{Name|Immunity|+1}}
 
|data-sort-value=2|{{Name|Defense|+1}}{{Name|Immunity|+1}}
 
|
 
|
−
*Reward from Chest at level 10 of the [[Mines]]
+
*Récompense du [[Coffre]] au niveau 10 des [[Mines]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
Ligne 56 : Ligne 56 :
 
|data-sort-value=3|{{Name|Defense|+3}}
 
|data-sort-value=3|{{Name|Defense|+3}}
 
|
 
|
−
*Purchased from [[Adventurer's Guild]]
+
*Acheté à la [[Guilde des aventuriers]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
|data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
 
|data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
Ligne 66 : Ligne 66 :
 
|data-sort-value=3|{{Name|Defense|+2}}{{Name|Immunity|+1}}
 
|data-sort-value=3|{{Name|Defense|+2}}{{Name|Immunity|+1}}
 
|
 
|
−
*Reward from Chest at level 50 of the [[Mines]]
+
*Récompense du [[Coffre]] au niveau 50 des [[Mines]]
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="0150"|{{price|150}}
Ligne 75 : Ligne 75 :
 
|data-sort-value=3|{{Name|Defense|+1}}{{Name|Immunity|+2}}
 
|data-sort-value=3|{{Name|Defense|+1}}{{Name|Immunity|+2}}
 
|
 
|
−
*Random drop from monsters in the [[Mines]]
+
*Loot aléatoire d'un [[Monstres|monstres]] des [[Mines]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
Ligne 84 : Ligne 84 :
 
|{{Description|Cowboy Boots}}
 
|{{Description|Cowboy Boots}}
 
|data-sort-value=4|{{Name|Defense|+2}}{{Name|Immunity|+2}}
 
|data-sort-value=4|{{Name|Defense|+2}}{{Name|Immunity|+2}}
−
|''Unobtainable''
+
|''Impossible à obtenir''
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
Ligne 93 : Ligne 93 :
 
|data-sort-value=6|{{Name|Defense|+4}}{{Name|Immunity|+2}}
 
|data-sort-value=6|{{Name|Defense|+4}}{{Name|Immunity|+2}}
 
|
 
|
−
*Purchased from [[Adventurer's Guild]] after reaching level 80 in the [[Mines]]
+
*Achetées à la [[Guilde des aventuriers]] après avoir atteint le niveau 80 des [[Mines]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
Ligne 103 : Ligne 103 :
 
|data-sort-value=6|{{Name|Defense|+3}}{{Name|Immunity|+3}}
 
|data-sort-value=6|{{Name|Defense|+3}}{{Name|Immunity|+3}}
 
|
 
|
−
*Reward from Chest at level 80 of the [[Mines]]
+
*Récompense du [[Coffre]] au niveau 80 des [[Mines]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
Ligne 113 : Ligne 113 :
 
|data-sort-value=7|{{Name|Defense|+1}}{{Name|Immunity|+6}}
 
|data-sort-value=7|{{Name|Defense|+1}}{{Name|Immunity|+6}}
 
|
 
|
−
*[[Skull Cavern]] drops
+
*Peut être obtenues dans la [[Caverne du Crâne]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
*[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
Ligne 123 : Ligne 123 :
 
|data-sort-value=8|{{Name|Defense|+4}}{{Name|Immunity|+4}}
 
|data-sort-value=8|{{Name|Defense|+4}}{{Name|Immunity|+4}}
 
|
 
|
−
*Reward from Chest at level 110 of the [[Mines]]
+
*Récompense du [[Coffre]] au niveau 110 des [[Mines]]
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="0400"|{{price|400}}

Version du 2 mars 2020 à 15:35

Les Chaussures sont un type d'article à porter qui fournissent une augmentation de la Défense et/ou l'Immunité. Les Chaussures sont aussi trouvable et achetable à la Guilde des aventuriers. De plus, toutes les Chaussures sont vendable à la Guilde des aventuriers.

Image Nom Description Statistiques Source Prix d'achat Prix de vente
Sneakers.png
 Baskets Un peu légères... mais à la mode ! Defense.png Défense (+1) data-sort-value="500">Gold.png500po data-sort-value="50">Gold.png50po
Rubber Boots.png
 Bottes en caoutchouc Protection contre le mauvais temps. Immunity.png Immunité (+1) N/A data-sort-value="50">Gold.png50po
Leather Boots.png
 Bottes en cuir Le cuir est très souple. Defense.png Défense (+1)Immunity.png Immunité (+1) N/A data-sort-value="100">Gold.png100po
Work Boots.png
 Bottes de chantier Chaussures renforcées pour une protection supplémentaire. Defense.png Défense (+2) N/A data-sort-value="100">Gold.png100po
Combat Boots.png
 Bottes de combat Renforcées avec de la maille en acier. Defense.png Défense (+3) data-sort-value="1250">Gold.png1 250po data-sort-value="150">Gold.png150po
Tundra Boots.png
 Bottes de toundra La doublure duveteuse garde vos chevilles au chaud. Defense.png Défense (+2)Immunity.png Immunité (+1) N/A data-sort-value="150">Gold.png150po
Thermal Boots.png
 Bottes thermiques Conçues pour résister aux conditions météorologiques extrêmes. Defense.png Défense (+1)Immunity.png Immunité (+2) N/A data-sort-value="150">Gold.png150po
Cowboy Boots.png
 Bottes de Cowboy C'est le summum de la mode campagnarde. Defense.png Défense (+2)Immunity.png Immunité (+2) Impossible à obtenir N/A N/A
Dark Boots.png
 Bottes noires Faites en cuir noir épais. Defense.png Défense (+4)Immunity.png Immunité (+2) data-sort-value="2500">Gold.png2 500po data-sort-value="300">Gold.png300po
Firewalker Boots.png
 Bottes marche-feu On dit qu'elles peuvent supporter le magma le plus chaud. Defense.png Défense (+3)Immunity.png Immunité (+3) N/A data-sort-value="300">Gold.png300po
Genie Shoes.png
 Chaussures d'un génie Faites en tissu, imprégnées d’une énergie curieuse. Defense.png Défense (+1)Immunity.png Immunité (+6) N/A data-sort-value="350">Gold.png350po
Space Boots.png
 Bottes de l'espace Faites avec un tissage d’iridium qui leur donne un éclat violet. Defense.png Défense (+4)Immunity.png Immunité (+4) N/A data-sort-value="400">Gold.png400po
Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Chaussures&oldid=3497 »