Ligne 575 : |
Ligne 575 : |
| | | |
| ==Trivia== | | ==Trivia== |
− | * The axe, scythe or pickaxe can be used to kill monsters in lieu of the sword. | + | * La hâche, la faux ou la pioche peuvent être utilisés pour tuer des monstres, au lieu de l'épée. |
− | * Stone can be purchased from the [[Carpenter's Shop]] for {{Price|20}} each during game year 1, making it possible to skip all 120 floors using [[Staircase]]s for just under {{Price|250000}} (useful for unlocking all the floors in order to return later). | + | * La pierre peut être achetée à la [[Scierie]] pour {{Price|20}} la pièce pendant la première année du jeu, rendant possible de passer les 120 étages de la mine avec des [[Escalier]]s pour un peu moins de {{Price|250000}} (utile pour débloquer tous les étages afin d'y retourner plus tard). |
− | **Starting in year 2, the price of stone increases to {{price|100}}, making this a much more expensive technique. | + | **Dès la deuxième année, le prix de la pierre augmente a {{price|100}}, rendant cette technique bien plus chère. |
− | **[[Monsters]] become more difficult to kill, increase damage, and may gain a speed boost after reaching the bottom of the Mines<ref name="buffedmonsters" />, so this technique is not without penalties. | + | **Les [[Monstre]]s deviennent plus difficiles à tuer, gagnent en dégâts, et peuvent gagner un boost de vitesse après avoir atteint la fond des Mines. <ref name="buffedmonsters" />, cette technique est donc à vos risques et périls. |
− | * If all monsters on a level are killed, the chance of finding a ladder under a broken rock is increased by 4%.<ref name="ladderchance" /> | + | *Si tous les monstres d'un étage sont tués, la chance de trouver une échelle sous un rocher cassé est augmentée de 4%.<ref name="ladderchance" /> |
| | | |
| ==Exploit== | | ==Exploit== |