Différences entre versions de « Modèle:Name »

De Stardew Valley Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Annulation des modifications 1376 de Margotbean (discussion))
m
 
(46 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
<includeonly><span id="nametemplate" {{#ifeq:{{{class|}}}|inline|style="display:inline; margin-right:0;"|}}>[[File:{{#if:{{{image|}}}|{{{image|}}}|{{{1|}}}.{{{ext|png}}}}}|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|24}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#if:{{{alt|}}}|[[{{{alt|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
+
<includeonly><templatestyles src="Modèle:Name/styles.css" /><span class="nametemplate{{#ifeq:{{{class|}}}|inline|inline|}}">[[File:{{{1|Blank icon}}}.png|{{#if:{{{size|}}}|{{{size|}}}|24}}px|link=]] {{#if:{{{link|}}}|[[{{{link|}}}]]|{{#if:{{{alt|}}}|[[{{{alt|}}}]]|{{#switch:{{lc:{{{1|}}}}}
 
|16|wild horseradish=[[Raifort sauvage]]
 
|16|wild horseradish=[[Raifort sauvage]]
 
|18|daffodil=[[Jonquille]]
 
|18|daffodil=[[Jonquille]]
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
|70|jade=[[Jade]]
 
|70|jade=[[Jade]]
 
|72|diamond=[[Diamant]]
 
|72|diamond=[[Diamant]]
−
|74|prismatic shard=[[Tesson prismatique ]]
+
|74|prismatic shard=[[Tesson prismatique]]
 
|78|cave carrot=[[Carrotte des cavernes]]
 
|78|cave carrot=[[Carrotte des cavernes]]
−
|79|secret note=[[Note secrète]]
+
|79|secret note=[[Notes secrètes|Note secrète]]
 
|80|quartz=[[Quartz]]
 
|80|quartz=[[Quartz]]
 
|82|fire quartz=[[Quartz de feu]]
 
|82|fire quartz=[[Quartz de feu]]
−
|84|frozen tear=[[Larme gelées]]
+
|84|frozen tear=[[Larme gelée]]
 
|86|earth crystal=[[Cristal de terre]]
 
|86|earth crystal=[[Cristal de terre]]
 
|88|coconut=[[Noix de coco]]
 
|88|coconut=[[Noix de coco]]
Ligne 27 : Ligne 27 :
 
|98|dwarf scroll iii=[[Parchemin des Nains III]]
 
|98|dwarf scroll iii=[[Parchemin des Nains III]]
 
|99|dwarf scroll iv=[[Parchemin des Nains IV]]
 
|99|dwarf scroll iv=[[Parchemin des Nains IV]]
−
|100|chipped amphora=[[Vase ébréchée]]
+
|100|chipped amphora=[[Vase ébréché]]
−
|101|arrowhead=[[Pointe de Flèche]]
+
|101|arrowhead=[[Pointe de flèche]]
−
|102|lost book=[[Livre Perdu]]
+
|102|lost book=[[Livres perdus|Livre perdu]]
−
|103|ancient doll=[[Poupée Ancienne]]
+
|103|ancient doll=[[Poupée ancienne]]
 
|104|elvish jewelry=[[Bijoux elfiques]]
 
|104|elvish jewelry=[[Bijoux elfiques]]
 
|105|chewing stick=[[Bâton à mâcher]]
 
|105|chewing stick=[[Bâton à mâcher]]
Ligne 81 : Ligne 81 :
 
|155|super cucumber=[[Grand concombre de mer]]
 
|155|super cucumber=[[Grand concombre de mer]]
 
|156|ghostfish=[[Poisson spectral]]
 
|156|ghostfish=[[Poisson spectral]]
−
|157|white algae=[[Algues blanche]]
+
|157|white algae=[[Algues blanches]]
 
|158|stonefish=[[Poisson pierre]]
 
|158|stonefish=[[Poisson pierre]]
 
|159|crimsonfish=[[Poisson écarlate]]
 
|159|crimsonfish=[[Poisson écarlate]]
Ligne 93 : Ligne 93 :
 
|167|joja cola=[[Joja Cola]]
 
|167|joja cola=[[Joja Cola]]
 
|168|trash (item)=[[Déchets (article)|Déchets]]
 
|168|trash (item)=[[Déchets (article)|Déchets]]
−
|169|driftwood=[[Bois flottant]]
+
|169|driftwood=[[Bois flotté]]
 
|170|broken glasses=[[Lunettes cassées]]
 
|170|broken glasses=[[Lunettes cassées]]
 
|171|broken cd=[[CD cassé]]
 
|171|broken cd=[[CD cassé]]
Ligne 99 : Ligne 99 :
 
|174|large egg=[[Gros oeuf]]
 
|174|large egg=[[Gros oeuf]]
 
|176|egg=[[Oeuf]]
 
|176|egg=[[Oeuf]]
−
|178|hay=[[Animaux#Aliments|Paille]]
+
|178|hay=[[Animaux#Nourriture|Paille]]
 
|180|brown egg=[[Oeuf|Oeuf brun]]
 
|180|brown egg=[[Oeuf|Oeuf brun]]
 
|182|large brown egg=[[Gros oeuf|Gros oeuf brun]]
 
|182|large brown egg=[[Gros oeuf|Gros oeuf brun]]
−
|184|milk=[[Lait]]
+
|184|milk|milk fr=[[Lait]]
−
|186|large milk=[[Grosse quantité de lait]]
+
|186|large milk|large milk fr=[[Grosse quantité de lait]]
 
|188|green bean=[[Haricot vert]]
 
|188|green bean=[[Haricot vert]]
 
|190|cauliflower=[[Chou-fleur]]
 
|190|cauliflower=[[Chou-fleur]]
 +
|191|ornate necklace=[[Collier orné]]
 
|192|potato=[[Pomme de terre]]
 
|192|potato=[[Pomme de terre]]
 
|194|fried egg=[[Oeuf sur le plat]]
 
|194|fried egg=[[Oeuf sur le plat]]
Ligne 121 : Ligne 122 :
 
|206|pizza=[[Pizza]]
 
|206|pizza=[[Pizza]]
 
|207|bean hotpot=[[Ragoût aux haricots]]
 
|207|bean hotpot=[[Ragoût aux haricots]]
−
|208|glazed yams=[[Patates douces au sucre glaçe]]
+
|208|glazed yams=[[Ignames glacées]]
 
|209|carp surprise=[[Carpe surprise]]
 
|209|carp surprise=[[Carpe surprise]]
 
|210|hashbrowns=[[Galettes de pommes de terre]]
 
|210|hashbrowns=[[Galettes de pommes de terre]]
Ligne 131 : Ligne 132 :
 
|216|bread=[[Pain]]
 
|216|bread=[[Pain]]
 
|218|tom kha soup=[[Soupe tom-kha]]
 
|218|tom kha soup=[[Soupe tom-kha]]
−
|219|trout soup=[[Soupe de truite]]
+
|219|trout soup=[[Soupe à la truite]]
 
|220|chocolate cake=[[Gâteau au chocolat]]
 
|220|chocolate cake=[[Gâteau au chocolat]]
 
|221|pink cake=[[Gâteau rose]]
 
|221|pink cake=[[Gâteau rose]]
Ligne 162 : Ligne 163 :
 
|248|garlic=[[Ail]]
 
|248|garlic=[[Ail]]
 
|250|kale=[[Chou frisé]]
 
|250|kale=[[Chou frisé]]
 +
|251|tea sapling=[[Jeune théier]]
 
|252|rhubarb=[[Rhubarbe]]
 
|252|rhubarb=[[Rhubarbe]]
 +
|253|triple shot espresso=[[Triple dose d’espresso]]
 
|254|melon=[[Melon]]
 
|254|melon=[[Melon]]
 
|256|tomato=[[Tomate]]
 
|256|tomato=[[Tomate]]
Ligne 169 : Ligne 172 :
 
|259|fiddlehead fern=[[Fougères de Fern]]
 
|259|fiddlehead fern=[[Fougères de Fern]]
 
|260|hot pepper=[[Piment fort]]
 
|260|hot pepper=[[Piment fort]]
 +
|261|warp totem desert=[[Totem de téléportation : Desert]]
 
|262|wheat=[[Blé]]
 
|262|wheat=[[Blé]]
 
|264|radish=[[Radis]]
 
|264|radish=[[Radis]]
 +
|265|seafoam pudding=[[Pudding de mousse de mer]]
 
|266|red cabbage=[[Chou rouge]]
 
|266|red cabbage=[[Chou rouge]]
 +
|267|flounder=[[Flet]]
 
|268|starfruit=[[Carambole]]
 
|268|starfruit=[[Carambole]]
 +
|269|midnight carp=[[Carpe de minuit]]
 
|270|corn=[[Maïs]]
 
|270|corn=[[Maïs]]
 +
|271|unmilled rice=[[Riz non moulu]]
 
|272|eggplant=[[Aubergine]]
 
|272|eggplant=[[Aubergine]]
 +
|273|rice shoot=[[Germez de riz]]
 
|274|artichoke=[[Artichaut]]
 
|274|artichoke=[[Artichaut]]
 +
|275|artifact trove=[[Trésor d'artefacts]]
 
|276|pumpkin=[[Citrouille]]
 
|276|pumpkin=[[Citrouille]]
 +
|277|wilted bouquet=[[Bouquet fané]]
 
|278|bok choy=[[Chou chinois]]
 
|278|bok choy=[[Chou chinois]]
−
|280|yam=[[Patate douce]]
+
|279|magic rock candy=[[Sucre d'orge magique]]
 +
|280|yam=[[Igname]]
 
|281|chanterelle=[[Chanterelle]]
 
|281|chanterelle=[[Chanterelle]]
 
|282|cranberries=[[Canneberges]]
 
|282|cranberries=[[Canneberges]]
Ligne 186 : Ligne 198 :
 
|287|bomb=[[Bombe]]
 
|287|bomb=[[Bombe]]
 
|288|mega bomb=[[Méga-bombe]]
 
|288|mega bomb=[[Méga-bombe]]
−
|296|salmonberry=[[Ronces]]
+
|293|brick floor=[[Sol en brique]]
 +
|296|salmonberry=[[Baie de saumon]]
 
|297|grass starter=[[Gazon (graine)|Gazon]]
 
|297|grass starter=[[Gazon (graine)|Gazon]]
 
|298|hardwood fence=[[Clôture en bois dur]]
 
|298|hardwood fence=[[Clôture en bois dur]]
Ligne 192 : Ligne 205 :
 
|300|amaranth=[[Amarante]]
 
|300|amaranth=[[Amarante]]
 
|301|grape starter=[[Graine de raisins]]
 
|301|grape starter=[[Graine de raisins]]
−
|302|hops starter=[[Graine d'houblons]]
+
|302|hops starter=[[Graine de houblon]]
−
|303|pale ale=[[Bierre blonde]]
+
|303|pale ale=[[Bière blonde]]
−
|304|hops=[[Houblons]]
+
|304|hops=[[Houblon]]
 
|305|void egg=[[Oeuf du Vide]]
 
|305|void egg=[[Oeuf du Vide]]
 
|306|mayonnaise=[[Mayonnaise]]
 
|306|mayonnaise=[[Mayonnaise]]
Ligne 213 : Ligne 226 :
 
|331|weathered floor=[[Sol patiné]]
 
|331|weathered floor=[[Sol patiné]]
 
|333|crystal floor=[[Plancher de cristal]]
 
|333|crystal floor=[[Plancher de cristal]]
−
|334|copper bar=[[Barre de cuivre]]
+
|334|copper bar=[[Lingot de cuivre]]
−
|335|iron bar=[[Barre de fer]]
+
|335|iron bar=[[Lingot de fer]]
−
|336|gold bar=[[Barre en or]]
+
|336|gold bar=[[Lingot en or]]
−
|337|iridium bar=[[Barre en iridium]]
+
|337|iridium bar=[[Lingot en iridium]]
 
|338|refined quartz=[[Quartz raffiné]]
 
|338|refined quartz=[[Quartz raffiné]]
 
|340|honey=[[Miel]]
 
|340|honey=[[Miel]]
 
|341|tea set=[[Service à thé]]
 
|341|tea set=[[Service à thé]]
−
|342|pickles=[[Gelées et cornichons|Cornichons]]
+
|342|pickles=[[Gelées et Cornichons|Cornichons]]
−
|344|jelly=[[Gelées et cornichons|Gelée]]
+
|344|jelly=[[Gelées et Cornichons|Gelée]]
 
|346|beer=[[Bière]]
 
|346|beer=[[Bière]]
 
|347|rare seed=[[Graine rare]]
 
|347|rare seed=[[Graine rare]]
Ligne 266 : Ligne 279 :
 
|414|crystal fruit=[[Fruit de cristal]]
 
|414|crystal fruit=[[Fruit de cristal]]
 
|415|stepping stone path=[[Chemin de pierres naturelles]]
 
|415|stepping stone path=[[Chemin de pierres naturelles]]
−
|416|snow yam=[[Patate douce des neiges]]
+
|416|snow yam=[[Igname des neiges]]
 
|417|sweet gem berry=[[Baie gemme sucrée]]
 
|417|sweet gem berry=[[Baie gemme sucrée]]
 
|418|crocus=[[Crocus]]
 
|418|crocus=[[Crocus]]
Ligne 275 : Ligne 288 :
 
|423|rice=[[Riz]]
 
|423|rice=[[Riz]]
 
|424|cheese=[[Fromage]]
 
|424|cheese=[[Fromage]]
−
|425|fairy seeds=[[Graine de fée]]
+
|425|fairy seeds=[[Graines de rose Féerie]]
 
|426|goat cheese=[[Fromage de chèvre]]
 
|426|goat cheese=[[Fromage de chèvre]]
 
|427|tulip bulb=[[Bulbe de tulipe]]
 
|427|tulip bulb=[[Bulbe de tulipe]]
Ligne 285 : Ligne 298 :
 
|433|coffee bean=[[Grain de café]]
 
|433|coffee bean=[[Grain de café]]
 
|434|stardrop=[[Fruit étoilé]]
 
|434|stardrop=[[Fruit étoilé]]
−
|436|goat milk=[[Lait de chèvre]]
+
|436|goat milk|goat milk fr=[[Lait de chèvre]]
 
|437|red slime egg=[[Oeuf de Slime|Oeuf rouge de Slime]]
 
|437|red slime egg=[[Oeuf de Slime|Oeuf rouge de Slime]]
−
|438|l. goat milk|large goat milk=[[Grand lait de chèvre]]
+
|438|l. goat milk|large goat milk|large goat milk fr=[[Grand lait de chèvre]]
 
|439|purple slime egg=[[Oeuf de Slime|Oeuf violet de Slime]]
 
|439|purple slime egg=[[Oeuf de Slime|Oeuf violet de Slime]]
 
|440|wool=[[Laine]]
 
|440|wool=[[Laine]]
Ligne 293 : Ligne 306 :
 
|442|duck egg=[[Oeuf de canard]]
 
|442|duck egg=[[Oeuf de canard]]
 
|444|duck feather=[[Plume de canard]]
 
|444|duck feather=[[Plume de canard]]
 +
|445|caviar=[[Caviar]]
 
|446|rabbit's foot=[[Patte de lapin]]
 
|446|rabbit's foot=[[Patte de lapin]]
 +
|447|aged roe=[[Oeufs de poisson marinés]]
 
|453|poppy seeds=[[Graines de pavot]]
 
|453|poppy seeds=[[Graines de pavot]]
 
|454|ancient fruit=[[Fruit ancien]]
 
|454|ancient fruit=[[Fruit ancien]]
Ligne 304 : Ligne 319 :
 
|463|drum block=[[Bloc-tambour]]
 
|463|drum block=[[Bloc-tambour]]
 
|464|flute block=[[Bloc-flûte]]
 
|464|flute block=[[Bloc-flûte]]
−
|465|speed-gro=[[Engrais d'accélaration de croissance]]
+
|465|speed-gro=[[Engrais de croissance rapide]]
−
|466|deluxe speed-gro=[[Engrais d’accélération de croissance de luxe]]
+
|466|deluxe speed-gro=[[Engrais de croissance rapide II]]
 
|472|parsnip seeds=[[Graines de panais]]
 
|472|parsnip seeds=[[Graines de panais]]
 
|473|bean starter=[[Graines d'haricot]]
 
|473|bean starter=[[Graines d'haricot]]
Ligne 326 : Ligne 341 :
 
|490|pumpkin seeds=[[Graines de citrouille]]
 
|490|pumpkin seeds=[[Graines de citrouille]]
 
|491|bok choy seeds=[[Graines de chou chinois]]
 
|491|bok choy seeds=[[Graines de chou chinois]]
−
|492|yam seeds=[[Graines de patate douce]]
+
|492|yam seeds=[[Graines d'Igname]]
 
|493|cranberry seeds=[[Graines de canneberge]]
 
|493|cranberry seeds=[[Graines de canneberge]]
 
|494|beet seeds=[[Graines de betterave]]
 
|494|beet seeds=[[Graines de betterave]]
Ligne 376 : Ligne 391 :
 
|556|orpiment=[[Orpiment]]
 
|556|orpiment=[[Orpiment]]
 
|557|petrified slime=[[Slime pétrifié]]
 
|557|petrified slime=[[Slime pétrifié]]
−
|558|thunder egg=[[Œuf de tonnerre]]
+
|558|thunder egg=[[Oeuf de tonnerre]]
 
|559|pyrite=[[Pyrite]]
 
|559|pyrite=[[Pyrite]]
 
|560|ocean stone=[[Pierre océanique]]
 
|560|ocean stone=[[Pierre océanique]]
Ligne 424 : Ligne 439 :
 
|612|cranberry candy=[[Bonbons aux canneberges]]
 
|612|cranberry candy=[[Bonbons aux canneberges]]
 
|613|apple=[[Pomme]]
 
|613|apple=[[Pomme]]
 +
|614|green tea=[[Thé vert]]
 
|618|bruschetta=[[Bruschetta]]
 
|618|bruschetta=[[Bruschetta]]
 
|621|quality sprinkler=[[Arroseur de qualité]]
 
|621|quality sprinkler=[[Arroseur de qualité]]
Ligne 487 : Ligne 503 :
 
|731|maple bar=[[Gâteau à l'érable]]
 
|731|maple bar=[[Gâteau à l'érable]]
 
|732|crab cakes=[[Beignets de crabe]]
 
|732|crab cakes=[[Beignets de crabe]]
 +
|733|shrimp cocktail=[[Cocktail de crevettes]]
 
|734|woodskip=[[Poisson de forêt]]
 
|734|woodskip=[[Poisson de forêt]]
 
|745|strawberry seeds=[[Graines de fraise]]
 
|745|strawberry seeds=[[Graines de fraise]]
Ligne 511 : Ligne 528 :
 
|801|wedding ring=[[Bague de mariage]]
 
|801|wedding ring=[[Bague de mariage]]
 
|802|cactus seeds=[[Graines de cactus]]
 
|802|cactus seeds=[[Graines de cactus]]
 +
|805|tree fertilizer=[[Engrais pour arbres]]
 +
|807|dinosaur mayonnaise=[[Mayonnaise dinosaure]]
 +
|808|void ghost pendant=[[Pendentif spectral du Vide]]
 +
|809|movie ticket=[[Ticket de cinéma]]
 +
|810|crabshell ring=[[Bague coquille de crabe]]
 +
|811|napalm ring=[[Bague en napalm]]
 +
|812|roe=[[Oeufs de poisson]]
 +
|814|squid ink=[[Encre de Calamar]]
 +
|815|tea leaves=[[Feuilles de thé]]
 +
 +
|848|cinder shard=[[Éclat de braise]]
 +
|851|magma cap=[[Champi-magmatique]]
 +
|852|dragon tooth=[[Dent de dragon]]
 +
|856|curiosity lure=[[Leurre curieux]]
 +
|857|tiger slime egg=[[Oeuf de Slime-tigre]]
 +
|858|qi gem=[[Qi gemme]]
 +
|859|lucky ring=[[Bague porte-bonheur]]
 +
|860|hot java ring=[[Anneau de café chaud]]
 +
|861|protection ring=[[Anneau de protection]]
 +
|862|soul sapper ring=[[Anneau mangeur d'âmes]]
 +
|863|phoenix ring=[[Anneau du phoenix]]
 +
|864|war memento=[[Souvenir de guerre]]
 +
|865|gourmet tomato salt=[[Sel à la tomate gastronomique]]
 +
|866|stardew valley rose=[[Rose de Stardew Valley]]
 +
|867|advanced tv remote=[[Télécommande TV élaborée]]
 +
|868|arctic shard=[[Éclat glacial]]
 +
|869|wriggling worm=[[Ver frétillant]]
 +
|870|pirate's locket=[[Médaillon de pirate]]
 +
|872|fairy dust=[[Poussière de fée]]
 +
|873|pina colada=[[Piña Colada]]
 +
|874|bug steak=[[Steak d'insecte]]
 +
|875|ectoplasm=[[Ectoplasme]]
 +
|876|prismatic jelly=[[Gelée prismatique]]
 +
|881|bone fragment=[[Fragments d'os]]
 +
|896|galaxy soul=[[Âme galactique]]
 +
|897|pierre's missing stocklist=[[La liste de stock disparue de Pierre]]
 +
|898|son of crimsonfish=[[Fils de poisson écarlate]]
 +
|899|ms. angler=[[Mme Poisson-pêcheur]]
 +
|900|legend ii=[[Légende II]]
 +
|901|radioactive carp=[[Carpe radioactive]]
 +
|902|glacierfish jr.=[[Poisson des glaciers junior]]
 +
|903|ginger ale=[[Soda au gingembre]]
 +
|904|banana pudding=[[Pudding à la banane]]
 +
|905|mango sticky rice=[[Riz gluant à la mangue]]
 +
|906|poi=[[Poï]]
 +
|907|tropical curry=[[Curry tropical]]
 +
|908|magic bait=[[Appât magique]]
 +
|909|radioactive ore=[[Minerai radioactif]]
 +
|910|radioactive bar=[[Lingot radioactif]]
 +
|911|horse flute=[[Flûte de cheval]]
 +
|913|enricher=[[Enrichisseur]]
 +
|915|pressure nozzle=[[Buse de projection]]
 +
|917|qi seasoning=[[Assaisonnement de Qi]]
 +
|918|hyper speed-gro=[[Vitesse grand V]]
 +
|919|deluxe fertilizer=[[Engrais de luxe]]
 +
|920|deluxe retaining soil=[[Rétention d'eau de luxe]]
 +
|921|squid ink ravioli=[[Raviolis à l’encre de seiche]]
 +
|926|cookout kit=[[Kit de cuisson]]
 +
|928|golden egg=[[Oeuf en or]]
 
|max energy=[[Énergie|Énergie max]]
 
|max energy=[[Énergie|Énergie max]]
 
|attack=[[Attaque]]
 
|attack=[[Attaque]]
 
|crit. power=[[Puissance Critique]]
 
|crit. power=[[Puissance Critique]]
 +
|crit. chance=[[Chance Crit.]]
 
|defense=[[Défense]]
 
|defense=[[Défense]]
 
|immunity=[[Immunité]]
 
|immunity=[[Immunité]]
Ligne 524 : Ligne 601 :
 
|mining=[[Extraction minière]]
 
|mining=[[Extraction minière]]
 
|foraging=[[Cueillette]]
 
|foraging=[[Cueillette]]
−
|fishing treasure chest=[[Pêche#Coffre au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
+
|fishing treasure chest=[[Pêche#Coffres au trésor|Coffre au trésor de pêche]]
 
|copper pan=[[Tamis en cuivre]]
 
|copper pan=[[Tamis en cuivre]]
−
|speed|speed_w|speed w=[[Vitesse]]
+
|fish=[[Poisson|Poisson (Quelconque)]]
 +
|energy=[[Énergie]]
 +
|health|health fr=[[Santé]]
 +
|tea bush=[[Théier]]
 +
|sturgeon roe=[[Oeufs de poisson]] d'[[esturgeon]]
 +
|spring=[[Printemps]]
 +
|summer=[[Été]]
 +
|fall=[[Automne]]
 +
|winter=[[Hiver]]
 +
|mayonnaise machine=[[Machine à mayonnaise]]
 +
|cheese press=[[Presse à fromage]]
 +
|preserves jar=[[Bocal]]
 +
|cask=[[Fût]]
 +
|oil maker=[[Machine à huile]]
 +
|loom=[[Métier à tisser]]
 +
|bee house=[[Ruche]]
 +
|keg=[[Tonneau]]
 +
|worm bin=[[Bac à compost]]
 +
|crystalarium=[[Cristalarium]]
 +
|wood chipper=[[Déchiqueteuse de bois]]
 +
|furnace=[[Fournaise]]
 +
|charcoal kiln=[[Fourneau à charbon]]
 +
|slime incubator=[[Incubateur de Slimes]]
 +
|seed maker=[[Machine à graines]]
 +
|recycling machine=[[Machine de recyclage]]
 +
|lightning rod=[[Paratonnerre]]
 +
|slime egg-press=[[Presse à oeufs de Slimes]]
 +
|tapper=[[Saigneur]]
 +
|cowboy hat=[[Chapeau de cowboy]]
 +
|bowler hat=[[Chapeau melon]]
 +
|top hat=[[Chapeau haut-de-forme]]
 +
|sombrero=[[Sombrero]]
 +
|straw hat=[[Chapeau de paille]]
 +
|official cap=[[Képi]]
 +
|blue bonnet=[[Bonnet bleu]]
 +
|plum chapeau=[[Toque violette]]
 +
|skeleton mask=[[Masque de squelette]]
 +
|goblin mask=[[Masque de Gobelin]]
 +
|chicken mask=[[Masque de Poulet]]
 +
|earmuffs=[[Cache-oreilles]]
 +
|delicate bow=[[Noeud ruban délicat]]
 +
|tropiclip=[[Barrette hawaïenne]]
 +
|butterfly bow=[[Noeud ruban papillon]]
 +
|hunter's cap=[[Casquette du chasseur]]
 +
|trucker hat=[[Chapeau de camionneur]]
 +
|sailor's cap=[[Casquette de marin]]
 +
|good ol' cap=[[Veille casquette]]
 +
|fedora=[[Fedora]]
 +
|cool cap=[[Casquette des glaces]]
 +
|lucky bow=[[Noeud ruban de la chance]]
 +
|polka bow=[[Noeud ruban polka]]
 +
|gnome's cap=[[Coiffe de gnome]]
 +
|eye patch=[[Cache-oeil]]
 +
|santa hat=[[Chapeau de Père Noël]]
 +
|tiara=[[Diadème]]
 +
|hard hat=[[Chapeau rigide]]
 +
|sou'wester=[[Suroît]]
 +
|daisy=[[Marguerite]]
 +
|watermelon band=[[Ruban pastèque]]
 +
|mouse ears=[[Oreilles de souris]]
 +
|cat ears=[[Oreilles de chat]]
 +
|cowgal hat=[[Chapeau de cowgirl]]
 +
|cowpoke hat=[[Chapeau de l'Ouest]]
 +
|archer's cap=[[Casquette d'archer]]
 +
|panda hat=[[Chapeau panda]]
 +
|blue cowboy hat=[[Chapeau de cowboy bleu]]
 +
|red cowboy hat=[[Chapeau de cowboy rouge]]
 +
|cone hat=[[Chapeau conique]]
 +
|living hat=[[Chapeau vivant]]
 +
|emily's magic hat=[[Chapeau magique d’Emily]]
 +
|mushroom cap=[[Chapeau de champignon]]
 +
|dinosaur hat=[[Chapeau de dinosaure]]
 +
|totem mask=[[Masque de rituel]]
 +
|logo cap=[[Bonnet avec un logo]]
 +
|wearable dwarf helm=[[Heaume de nain pour humain]]
 +
|fashion hat=[[Chapeau de mode]]
 +
|pumpkin mask=[[Masque de citrouille]]
 +
|hair bone=[[Os à cheveux]]
 +
|knight's helmet=[[Heaume de chevalier]]
 +
|squire's helmet=[[Heaume d'écuyer]]
 +
|spotted headscarf=[[Foulard à pois]]
 +
|beanie=[[Bonnet]]
 +
|floppy beanie=[[Bonnet ample]]
 +
|fishing hat=[[Chapeau de pêche]]
 +
|blobfish mask=[[Masque de poisson Blob]]
 +
|party hat (red)=[[Chapeau de Fête (rouge)]]
 +
|party hat (blue)=[[Chapeau de Fête (bleu)]]
 +
|party hat (green)=[[Chapeau de Fête (vert)]]
 +
|arcane hat=[[Chapeau arcanique]]
 +
|chef hat=[[Toque]]
 +
|pirate hat=[[Chapeau de pirate]]
 +
|flat topped hat=[[Chapeau plat]]
 +
|elegant turban=[[Turban élégant]]
 +
|white turban=[[Turban Blanc]]
 +
|garbage hat=[[Chapeau de poubelle]]
 +
|golden mask (hat)=[[Masque d'or]]
 +
|propeller hat=[[Chapeau à hélice]]
 +
|bridal veil=[[Voile de mariée]]
 +
|witch hat=[[Chapeau de sorcière]]
 +
|copper pan (hat)=[[Casserole en cuivre]]
 +
|green turban=[[Turban vert]]
 +
|magic cowboy hat=[[Chapeau de cowboy magique]]
 +
|magic turban=[[Turban magique]]
 +
|coop=[[Poulailler]]
 +
|big coop=[[Poulailler|Grand Poulailler]]
 +
|deluxe coop=[[Poulailler|Poulailler de luxe]]
 +
|stable=[[Étable]]
 +
|barn=[[Grange]]
 +
|big barn=[[Grange|Grande grange]]
 +
|deluxe barn=[[Grange|Grange de luxe]]
 +
|mill=[[Moulin]]
 +
|shadow shaman=[[Chaman des ombres]]
 +
|shadow brute=[[Brute des ombres]]
 +
|iridium bat=[[Chauves-souris|Chauve-souris d'iridium]]
 +
|purple slime=[[Slimes|Slime Violet]]
 +
|banana sapling=[[Jeune bananier]]
 +
|golden walnut=[[Noix dorée]]
 +
|banana=[[Banane]]
 +
|ostrich egg=[[Oeuf d'autruche]]
 +
|mahogany seed=[[Graine d'acajou]]
 +
|golden coconut=[[Noix de coco dorée]]
 +
|fossilized skull=[[Crâne fossilisé]]
 +
|fossilized spine=[[Colonne vertébrale fossilisée]]
 +
|fossilized tail=[[Queue fossilisée]]
 +
|fossilized leg=[[Jambe fossilisée]]
 +
|fossilized ribs=[[Côtes fossilisées]]
 +
|snake skull=[[Crâne de serpent]]
 +
|snake vertebrae=[[Vertèbres de serpent]]
 +
|mummified bat=[[Chauve-souris momifiée]]
 +
|mummified frog=[[Grenouille momifiée]]
 +
|ginger=[[Gingembre]]
 +
|taro root=[[Racine de taro]]
 +
|taro tuber=[[Tubercule de taro]]
 +
|pineapple=[[Ananas]]
 +
|pineapple seeds=[[Graines d'ananas]]
 +
|mango=[[Mangue]]
 +
|mango sapling=[[Jeune manguier]]
 +
|stingray=[[Raie]]
 +
|lionfish=[[Poisson-papillon]]
 +
|blue discus=[[Discus bleu]]
 +
|thorns ring=[[Anneau épineux]]
 +
|rustic plank floor=[[Sol de planches rustique]]
 +
|stone walkway floor=[[Sol de promenade en pierre]]
 +
|journal scrap=[[Pages de journal|Page de journal]]
 +
|cinder shard=[[Éclat de braise]]
 +
|magma cap=[[Champi-magmatique]]
 +
|dragon tooth=[[Dent de dragon]]
 +
|curiosity lure=[[Leurre curieux]]
 +
|tiger slime egg=[[Oeuf de Slime|Oeuf de Slime-tigre]]
 +
|qi gem=[[Qi gemme]]
 +
|lucky ring=[[Bague porte-bonheur]]
 +
|hot java ring=[[Anneau de café chaud]]
 +
|protection ring=[[Anneau de protection]]
 +
|soul sapper ring=[[Anneau mangeur d'âmes]]
 +
|phoenix ring=[[Anneau du phoenix]]
 +
|war memento=[[Quêtes#War Memento|Souvenir de guerre]]
 +
|gourmet tomato salt=[[Quêtes#Gourmet Tomato Salt|Sel à la tomate gastronomique]]
 +
|stardew valley rose=[[Quêtes#Stardew Valley Rose|Rose de Stardew Valley]]
 +
|advanced tv remote=[[Quêtes#Advanced TV Remote|Télécommande TV élaborée]]
 +
|arctic shard=[[Quêtes#Arctic Shard|Éclat glacial]]
 +
|wriggling worm=[[Quêtes#Wriggling Worm|Ver frétillant]]
 +
|pirate's locket=[[Quêtes#Pirate's Locket|Médaillon de pirate]]
 +
|fairy dust=[[Poussière de fée]]
 +
|piña colada=[[Piña Colada]]
 +
|bug steak=[[Steak d'insecte]]
 +
|ectoplasm=[[Ectoplasme]]
 +
|quality bobber=[[Flotteur de qualité]]
 +
|monster musk=[[Senteur de monstre]]
 +
|bone fragment=[[Fragments d'os]]
 +
|fiber seeds=[[Graines de fibre]]
 +
|warp totem island=[[Totem de téléportation: Île]]
 +
|immunity band=[[Anneau d'immunité]]
 +
|glowstone ring=[[Anneau de pierre luisante]]
 +
|qi fruit=[[Fruit Qi]]
 +
|qi bean=[[Haricot Qi]]
 +
|mushroom tree seed=[[Graine d'arbre à champignon]]
 +
|galaxy soul=[[Âme galactique]]
 +
|pierre's missing stocklist=[[La liste de stock disparue de Pierre]]
 +
|son of crimsonfish=[[Fils de poisson écarlate]]
 +
|ms. angler=[[Mme Poisson-pêcheur]]
 +
|legend ii=[[Légende II]]
 +
|radioactive carp=[[Carpe radioactive]]
 +
|glacierfish jr.=[[Poisson des glaciers junior]]
 +
|ginger ale=[[Soda au gingembre]]
 +
|banana pudding=[[Pudding à la banane]]
 +
|mango sticky rice=[[Riz gluant à la mangue]]
 +
|tropical curry=[[Curry tropical]]
 +
|magic bait=[[Appât magique]]
 +
|radioactive ore=[[Minerai radioactif]]
 +
|radioactive bar=[[Lingot radioactif]]
 +
|horse flute=[[Flûte de cheval]]
 +
|enricher=[[Enrichisseur]]
 +
|pressure nozzle=[[Buse de projection]]
 +
|qi seasoning=[[Assaisonnement de Qi]]
 +
|hyper speed-gro=[[Vitesse grand V]]
 +
|deluxe fertilizer=[[Engrais de luxe]]
 +
|deluxe retaining soil=[[Rétention d'eau de luxe]]
 +
|supply crate 1|supply crate 2|supply crate 3=[[Caisse d’approvisionnement]]
 +
|cookout kit=[[Kit de cuisson]]
 +
|golden egg=[[Oeuf en or]]
 +
|concernedape hat=[[??? (chapeau)|???]]
 +
|dark sign=[[Panneau noir]]
 +
|bone mill=[[Bone Moulin]]
 +
|geode crusher=[[Broyeur de géode]]
 +
|workbench=[[Table de travail]]
 +
|telephone=[[Téléphone]]
 +
|solar panel=[[Panneau solaire]]
 +
|stone chest=[[Coffre en pierre]]
 +
|mini-obelisk=[[Mini-obélisque]]
 +
|farm computer=[[Ordinateur de ferme]]
 +
|coffee maker=[[Machine à café]]
 +
|sewing machine=[[Machine à coudre]]
 +
|mini-shipping bin=[[Mini-bac d'expédition]]
 +
|ostrich incubator=[[Incubateur d'autruche]]
 +
|junimo chest=[[Coffre Junimo]]
 +
|heavy tapper=[[Récolteur lourd]]
 +
|deconstructor=[[Déconstructeur]]
 +
|auto-petter=[[Auto-caresse]]
 +
|hopper=[[Réservoir]]
 +
|campfire=[[Feux de camp]]
 +
|statue of true perfection=[[Statue de vraie perfection]]
 +
|bear's knowledge=[[Savoir de l’ours]]
 +
|bone node 1|bone node 2=[[Extraction minière#Nœuds miniers|Nœud d'os]]
 +
|squid ink ravioli buff=[[Buffs#Squid Ink Ravioli|Buff Raviolis à l’encre de seiche]]
 +
|book of stars=[[Livre des étoiles]]
 +
|cave jelly=[[Méduse des cavernes]]
 +
|river jelly=[[Méduse d'eau douce]]
 +
|sea jelly=[[Méduse de l'océan]]
 +
|mystery box=[[Boîte mystère]]
 +
|golden mystery box=[[Boîte mystère dorée]]
 
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;({{{2|}}})|}}</span></includeonly><noinclude>{{Englishdoc}}
 
|#default=[[{{{1|}}}]]}}}}}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;({{{2|}}})|}}</span></includeonly><noinclude>{{Englishdoc}}
  
 
==Paramètres==
 
==Paramètres==
−
Ce modèle traduit automatiquement les noms des différents éléments en français. Les éléments qui ne sont pas automatiquement traduits doivent utiliser les paramètres '''alt''' ou '''link'''.
+
Ce modèle traduit automatiquement les noms des différents éléments en français. Les éléments qui ne sont pas automatiquement traduits doivent utiliser le paramètre '''link'''.
−
<pre>{{Name|nom de l'élément en anglais|alt=nom de l'élément en français}}
+
<pre>{{Name|nom de l'élément en anglais|link=nom de l'élément en français}}</pre>
−
{{Name|nom de l'élément en anglais|link=nom de l'élément en français}}</pre>
 
 
==Exemples==
 
==Exemples==
−
<pre><nowiki>{{Name|Strawberry|alt=Fraise}}</nowiki></pre>
+
<pre><nowiki>{{Name|Strawberry|link=Fraise}}</nowiki></pre>
 
Résulte en...
 
Résulte en...
 
{{Name|Strawberry}}
 
{{Name|Strawberry}}
Ligne 540 : Ligne 845 :
 
Résulte en...
 
Résulte en...
 
{{Name|Rainbow Shell}}
 
{{Name|Rainbow Shell}}
−
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|2|alt=Canneberges}}</nowiki></pre>
+
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|2|link=Canneberges}}</nowiki></pre>
 
ou
 
ou
−
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|alt=Canneberges|2}}</nowiki></pre>
+
<pre><nowiki>{{Name|Cranberries|link=Canneberges|2}}</nowiki></pre>
 
Résulte en...
 
Résulte en...
 
{{Name|Cranberries|2}}
 
{{Name|Cranberries|2}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Version actuelle datée du 9 avril 2024 à 19:33

Voir la page de documentation en anglais pour plus d'informations sur ce modèle.

Utiliser

Ce modèle peut être utilisé en entrant ce qui suit dans une page pertinente. 

{{Name}}

Produit ... Blank icon.png [[]]

Paramètres

Ce modèle traduit automatiquement les noms des différents éléments en français. Les éléments qui ne sont pas automatiquement traduits doivent utiliser le paramètre link. 

{{Name|nom de l'élément en anglais|link=nom de l'élément en français}}

Exemples

{{Name|Strawberry|link=Fraise}}

Résulte en... Strawberry.png Fraise 

{{Name|Rainbow Shell|link=Coquille arc-en-ciel}}

Résulte en... Rainbow Shell.png Coquille arc-en-ciel 

{{Name|Cranberries|2|link=Canneberges}}

ou 

{{Name|Cranberries|link=Canneberges|2}}

Résulte en... Cranberries.png Canneberges (2)

Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Modèle:Name&oldid=14813 »