Contributions de l’utilisateur
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
- 20 décembre 2019 à 13:54 diff hist +1 340 N Savoir de l’ours Création et Trad. Page. en:Bear's Knowledge => fr:Savoir de l'ours
- 20 décembre 2019 à 13:35 diff hist +2 154 N Tourte aux mûres Création et Trad. Page. en:Blackberry Cobbler => fr:Tourte aux mûres
- 20 décembre 2019 à 13:10 diff hist +31 m Modèle:NavboxRecipes Ajout du link fr:Triple dose d'espresso = en:Triple Shot Espresso
- 20 décembre 2019 à 13:07 diff hist +1 752 N Triple dose d’espresso Création et Trad. Page. en:Triple Shot Espresso => fr:Triple dose d'espresso
- 20 décembre 2019 à 12:49 diff hist +1 350 N Spaghetti Création et Trad. Page. en:Spaghetti => fr:Spaghetti
- 20 décembre 2019 à 11:32 diff hist +1 548 N Tacos de poisson Création et Trad. Page. en:Fish Taco => fr:Tacos de poisson
- 20 décembre 2019 à 11:17 diff hist 0 m Tortilla Ajout du link vers page Anglaise
- 20 décembre 2019 à 11:12 diff hist +1 523 N Tortilla Création et Trad. Page. en:Tortilla => fr:Tortilla
- 20 décembre 2019 à 11:03 diff hist +1 593 N Plateau de racines Création et Trad. Page. en:Roots Platter => fr:Plateau de racines
- 20 décembre 2019 à 10:54 diff hist +1 m Pain →Couture
- 19 décembre 2019 à 14:29 diff hist 0 m Pain Affichage de 2 recettes mais leurs noms est en anglais
- 19 décembre 2019 à 14:26 diff hist +1 627 N Hamburger de survie Création et Trad. Page. en:Survival Burger => fr:Hamburger de survie
- 19 décembre 2019 à 14:17 diff hist +1 560 N Farce Création et Trad. Page. en:Stuffing => fr:Farce
- 19 décembre 2019 à 14:10 diff hist +1 965 N Pain Création et Trad. Page. en:Bread => fr:Pain
- 19 décembre 2019 à 13:53 diff hist +1 682 N Cookie Création et Trad. Page. en:Cookie => fr:Cookie
- 18 décembre 2019 à 13:46 diff hist +2 095 N Gâteau rose Création et Trad. de la Page à partir de V.O. => Pink Cake
- 18 décembre 2019 à 13:24 diff hist +1 562 N Gâteau au chocolat Création et Trad. de la Page à partir de V.O. => Chocolate Cake //!\\ pb de traduction pour {{Bundle|2,500||y}} not "la coffre" but "le coffre"
- 18 décembre 2019 à 13:11 diff hist -13 Fromage enlevé {{Traduire}}
- 18 décembre 2019 à 13:08 diff hist +1 498 N Poivron farci Création et traduction de la page : V.O. => Pepper Poppers
- 18 décembre 2019 à 12:56 diff hist +1 359 N Casse-croûte Création et traduction de la page
- 18 décembre 2019 à 12:45 diff hist +1 874 N Huile d'ail Création et traduction de la page
- 18 décembre 2019 à 12:29 diff hist +1 813 N Élixir de vie Création et traduction de la page
- 18 décembre 2019 à 12:08 diff hist +1 182 N Bruschetta Création et traduction de la page
- 18 décembre 2019 à 12:01 diff hist +1 Sashimi Ajout d'un '[' pour valider le link Printemps
- 18 décembre 2019 à 10:37 diff hist -127 Fête de l'Étoile Hivernale Fin de révision de Traduction
- 17 décembre 2019 à 14:45 diff hist +213 Miel Fin de révision de Traduction, cependant pb affichage de la recette du Totem de téléportation /!/
- 17 décembre 2019 à 14:18 diff hist +255 Sashimi Fin de révision de Traduction
- 17 décembre 2019 à 13:52 diff hist +58 m Amarante Fin de révision de Traduction
- 17 décembre 2019 à 13:46 diff hist -1 m Fromage
- 17 décembre 2019 à 13:42 diff hist -9 m Chaise royale Fin de révision de Traduction
- 17 décembre 2019 à 13:37 diff hist +2 629 N Fromage de chèvre Création et traduction de la page
- 16 décembre 2019 à 17:14 diff hist +1 983 N Arroseur en iridium Création et traduction de la page
- 16 décembre 2019 à 16:47 diff hist +1 696 N Arroseur Création et traduction de la page
- 16 décembre 2019 à 14:17 diff hist +86 Lewis Traduction des horaires des Saisons été et automne
- 16 décembre 2019 à 13:32 diff hist +3 041 N Fromage Création et traduction de la page! //!\\ Il manque une recette => "Poivron farci" et l'affichage des prix suivants hors et avec professions me pose encore soucis, sorry :/
- 16 décembre 2019 à 10:42 diff hist -14 Quartz
- 16 décembre 2019 à 10:42 diff hist +40 Quartz Ajout d'un autre endroit ou est trouvable le Quartz et enlevé {{Traduire}}
- 14 décembre 2019 à 21:40 diff hist +2 532 N Larme gelée Création de la page, traductions du sommaire et en-têtes du tableau et fin de traduction
- 14 décembre 2019 à 19:57 diff hist +191 Penny →Dix coeurs
- 13 décembre 2019 à 20:49 diff hist +124 Charbon Ajout d'une phrase importante
- 13 décembre 2019 à 20:39 diff hist +37 Quartz Correction des deux link grâce à Margotbean, /!\ reste tjrs le Pb de la profession gemmologue
- 13 décembre 2019 à 10:08 diff hist +2 264 N Quartz Création et traduction de la page. /!\ HELP : Impossibilité d'afficher le prix avec la profession en question ET pb affichage de deux links => Poubelle = Gargabe Can et Stone Golem= Golem de pierre. je mets donc quand même {{Traduire}}
- 11 décembre 2019 à 12:11 diff hist +79 Festivals Traduction de la section :→Danse des Méduses au Clair de Lune
- 11 décembre 2019 à 11:57 diff hist +147 m Lewis
- 11 décembre 2019 à 11:47 diff hist +1 971 N Machine à huile Création et traduction de la page
- 11 décembre 2019 à 11:13 diff hist -13 m Ruche enlevé {{Traduire}}
- 11 décembre 2019 à 11:13 diff hist +102 m Ruche Fin de révision de Traductions
- 10 décembre 2019 à 13:54 diff hist +1 481 N Métier à tisser Création et traduction de la page
- 8 décembre 2019 à 14:58 diff hist +18 Spa Ajout de {{Traduire}} et de en:Spa /!\
- 7 décembre 2019 à 18:33 diff hist +14 m Presse à fromage Ajout de {{Traduire}} car problème de mise en page de la Section ==Production== si quelqu'un sait comment faire !
- 7 décembre 2019 à 18:29 diff hist +2 470 N Presse à fromage Création de la Page ainsi que sa traduction => Presse à fromage. Ajout d'une anecdote.
- 6 décembre 2019 à 12:47 diff hist +16 Penny →Relations
- 5 décembre 2019 à 09:44 diff hist +414 Penny →Quatre coeurs
- 4 décembre 2019 à 13:31 diff hist +142 Festivals →Marché nocturne
- 4 décembre 2019 à 13:19 diff hist +84 Festivals →Fermeture des Magasins
- 4 décembre 2019 à 12:01 diff hist +35 Penny →Chronologie
- 4 décembre 2019 à 11:49 diff hist +56 Modèle:NavboxEquipment Ajout de *Table de travail = Workbench dans la section "Autre". Ajout de *Déchiqueteuse de bois = Wood Chipper dans la section "Raffinage". Traductions verified in game and on the English Wiki
- 4 décembre 2019 à 11:41 diff hist -56 m Modèle:NavboxEquipment Révocation des modifications de Nymdelia (discussion) vers la dernière version de Katzeus
- 4 décembre 2019 à 11:41 diff hist +56 Modèle:NavboxEquipment Ajout de *Table de travail = Workbench dans la section "Raffinage"
- 4 décembre 2019 à 11:12 diff hist +229 Épouvantail Fin de trad et relecture
- 4 décembre 2019 à 10:47 diff hist +77 Épouvantail →Épouvantails à collectionner
- 4 décembre 2019 à 10:31 diff hist +14 Guilde des aventuriers Ajout de {{Traduire}} et fr:Guilde des aventuriers => en:Adventurer's Guild
- 3 décembre 2019 à 16:12 diff hist +1 m Historique des versions →1.01
- 3 décembre 2019 à 16:11 diff hist +301 Historique des versions →1.01 : seule phrase non traduite car pas sûre : " 'Error item' should no longer appear for sale in the Saloon."
- 3 décembre 2019 à 15:48 diff hist -3 Historique des versions →1.0
- 3 décembre 2019 à 15:47 diff hist 0 m Historique des versions →1.4 : corrections de noms d'articles.
- 3 décembre 2019 à 15:37 diff hist +212 m Épouvantail
- 3 décembre 2019 à 12:31 diff hist +3 101 N Épouvantail Création de la page, trad sommaires et en-têtes du tableau. Trad introduction.
- 3 décembre 2019 à 12:11 diff hist +271 Historique des versions →1.4 : continuation de Trad des news objets
- 2 décembre 2019 à 17:45 diff hist +9 m Météo traductions des en-têtes du tableau "marriage" -> "mariage", ajout de l'article "Festivals"
- 2 décembre 2019 à 15:19 diff hist +87 m Forgeron qq corrections orthographiques, de noms d'articles.
- 2 décembre 2019 à 14:58 diff hist +266 Historique des versions Traduction de l'intro et du renvoi à d'autres articles. Trad. de "Nouveaux contenus et fonctionnalités".
- 2 décembre 2019 à 14:16 diff hist +52 771 Historique des versions →1.4
- 28 novembre 2019 à 16:13 diff hist -12 m Pierre (ressource) enlevé {{Traduire}}
- 28 novembre 2019 à 16:12 diff hist +134 Pierre (ressource) Traduction du Sommaire, Objets craftables, relecture
- 28 novembre 2019 à 15:57 diff hist -3 m Bois →Prix d'achat
- 28 novembre 2019 à 15:56 diff hist -3 m Bois →Prix d'achat : "Boîte" -> "Bac" d'expédition
- 28 novembre 2019 à 11:52 diff hist -9 m Arroseur de qualité Fin de révision de Traductions
- 28 novembre 2019 à 11:45 diff hist +1 m Alex →Horaire
- 28 novembre 2019 à 11:44 diff hist -21 m Alex Fin de révision de Traduction (qq modifications orthographiques)
- 28 novembre 2019 à 10:51 diff hist -5 m Abigail relecture de traduction terminée
- 28 novembre 2019 à 10:36 diff hist +11 Abigail →Mariage : traduction des légendes des images
- 27 novembre 2019 à 14:10 diff hist +3 Fête de l'Étoile Hivernale →Anecdotes : Correction du link vers la Page Wiki du roman de C. Dickens
- 27 novembre 2019 à 14:01 diff hist +222 Fête de l'Étoile Hivernale →Anecdotes : Traduction de l'anecdote de Willy et de George
- 27 novembre 2019 à 13:40 diff hist -77 Fête de l'Étoile Hivernale Corrections de fautes de frappe ou orthographe, début de traduction des cadeaux potentiellement recevables et leurs descriptions
- 27 novembre 2019 à 13:25 diff hist +87 Lewis →Citations : Traduction d'une citation spéciale événement, trad des menus déroulants
- 23 novembre 2019 à 14:23 diff hist +60 Fête de l'Étoile Hivernale →Cadeaux possiblement recevables : traduction de l'intro et 1er objet
- 23 novembre 2019 à 14:15 diff hist +152 Fête de l'Étoile Hivernale Traductions de l'intro, de "Offrir un cadeau"
- 22 novembre 2019 à 17:16 diff hist -12 Bois fin de traduction
- 20 novembre 2019 à 16:06 diff hist +53 Bois →Constructions
- 20 novembre 2019 à 15:43 diff hist +153 Junimos →Junimos
- 18 novembre 2019 à 15:41 diff hist +122 Bois →Constructions
- 18 novembre 2019 à 14:40 diff hist +150 Junimos →L'alphabet Junimo
- 18 novembre 2019 à 14:31 diff hist -7 m Junimos →Secrets
- 18 novembre 2019 à 14:31 diff hist +49 Junimos →Secrets
- 18 novembre 2019 à 14:25 diff hist +14 Junimos →Galerie
- 18 novembre 2019 à 14:24 diff hist +84 Junimos →Hutte de Junimo
- 16 novembre 2019 à 20:49 diff hist +296 Fête de l'Étoile Hivernale →Courrier
- 16 novembre 2019 à 20:31 diff hist +3 Fête de l'Étoile Hivernale →Cadeaux possibles recevables
- 16 novembre 2019 à 20:31 diff hist +14 Fête de l'Étoile Hivernale Ajout de {{Traduire}} my bad j'avais oublié