Différences entre versions de « Chaussures »

De Stardew Valley Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Traduire}}
 
{{Traduire}}
−
'''Chaussures''' are a type of [[:Category:articles à porter|article à porter]] that provides a boost to [[Défense ]] and/or [[Immunité]]. Footwear is either found or purchased at the [[Adventurer's Guild]].  All Footwear can be sold to the Adventurer's Guild.
+
'''Chaussures''' are a type of [[:Category:articles à porter|article à porter]] that provides a boost to [[Défense]] and/or [[Immunité]]. Footwear is either found or purchased at the [[Guilde des aventuriers]].  All Footwear can be sold to the Guilde des aventuriers.
  
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sneakers.png|center|link=]]
 
|[[File:Sneakers.png|center|link=]]
−
|[[Sneakers]]
+
|[[Baskets]]
 
|{{Description|Sneakers}}
 
|{{Description|Sneakers}}
 
|data-sort-value=1|{{Name|Defense|+1}}
 
|data-sort-value=1|{{Name|Defense|+1}}
 
|
 
|
 
*Purchased from [[Adventurer's Guild]] after completing the "[[Quests#Initiation|Initiation]]" quest
 
*Purchased from [[Adventurer's Guild]] after completing the "[[Quests#Initiation|Initiation]]" quest
−
*Random [[Monster]] or crate/barrel drop on level 1-40 of [[The Mines]]
+
*Random [[Monster]] or crate/barrel drop on level 1-40 of the [[Mines]]
 
*[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
 
*[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
Ligne 23 : Ligne 23 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rubber Boots.png|center|link=]]
 
|[[File:Rubber Boots.png|center|link=]]
−
|[[Rubber Boots]]
+
|[[Bottes en caoutchouc]]
 
|{{Description|Rubber Boots}}
 
|{{Description|Rubber Boots}}
 
|data-sort-value=1|{{Name|Immunity|+1}}
 
|data-sort-value=1|{{Name|Immunity|+1}}
Ligne 33 : Ligne 33 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leather Boots.png|center|link=]]
 
|[[File:Leather Boots.png|center|link=]]
−
|[[Leather Boots]]
+
|[[Bottes en cuir]]
 
|{{Description|Leather Boots}}
 
|{{Description|Leather Boots}}
 
|data-sort-value=2|{{Name|Defense|+1}}{{Name|Immunity|+1}}
 
|data-sort-value=2|{{Name|Defense|+1}}{{Name|Immunity|+1}}
 
|
 
|
−
*Reward from Chest at level 10 of [[The Mines]]
+
*Reward from Chest at level 10 of the [[Mines]]
 
*[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
 
*[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
Ligne 43 : Ligne 43 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Work Boots.png|center|link=]]
 
|[[File:Work Boots.png|center|link=]]
−
|[[Work Boots]]
+
|[[Bottes de chantier]]
 
|{{Description|Work Boots}}
 
|{{Description|Work Boots}}
 
|data-sort-value=2|{{Name|Defense|+2}}
 
|data-sort-value=2|{{Name|Defense|+2}}
Ligne 52 : Ligne 52 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Combat Boots.png|center|link=]]
 
|[[File:Combat Boots.png|center|link=]]
−
|[[Combat Boots]]
+
|[[Bottes de combat]]
 
|{{Description|Combat Boots}}
 
|{{Description|Combat Boots}}
 
|data-sort-value=3|{{Name|Defense|+3}}
 
|data-sort-value=3|{{Name|Defense|+3}}
Ligne 62 : Ligne 62 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tundra Boots.png|center|link=]]
 
|[[File:Tundra Boots.png|center|link=]]
−
|[[Tundra Boots]]
+
|[[Bottes de toundra]]
 
|{{Description|Tundra Boots}}
 
|{{Description|Tundra Boots}}
 
|data-sort-value=3|{{Name|Defense|+2}}{{Name|Immunity|+1}}
 
|data-sort-value=3|{{Name|Defense|+2}}{{Name|Immunity|+1}}
 
|
 
|
−
*Reward from Chest at level 50 of [[The Mines]]
+
*Reward from Chest at level 50 of the [[Mines]]
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="0150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Thermal Boots.png|center|link=]]
 
|[[File:Thermal Boots.png|center|link=]]
−
|[[Thermal Boots]]
+
|[[Bottes thermiques]]
 
|{{Description|Thermal Boots}}
 
|{{Description|Thermal Boots}}
 
|data-sort-value=3|{{Name|Defense|+1}}{{Name|Immunity|+2}}
 
|data-sort-value=3|{{Name|Defense|+1}}{{Name|Immunity|+2}}
 
|
 
|
−
*Random drop from monsters in [[The Mines]]
+
*Random drop from monsters in the [[Mines]]
 
*[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
 
*[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
Ligne 81 : Ligne 81 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cowboy Boots.png|center|link=]]
 
|[[File:Cowboy Boots.png|center|link=]]
−
|[[Cowboy Boots]]
+
|[[Bottes de Cowboy]]
 
|{{Description|Cowboy Boots}}
 
|{{Description|Cowboy Boots}}
 
|data-sort-value=4|{{Name|Defense|+2}}{{Name|Immunity|+2}}
 
|data-sort-value=4|{{Name|Defense|+2}}{{Name|Immunity|+2}}
Ligne 89 : Ligne 89 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dark Boots.png|center|link=]]
 
|[[File:Dark Boots.png|center|link=]]
−
|[[Dark Boots]]
+
|[[Bottes noires]]
 
|{{Description|Dark Boots}}
 
|{{Description|Dark Boots}}
 
|data-sort-value=6|{{Name|Defense|+4}}{{Name|Immunity|+2}}
 
|data-sort-value=6|{{Name|Defense|+4}}{{Name|Immunity|+2}}
 
|
 
|
−
*Purchased from [[Adventurer's Guild]] after reaching level 80 in [[The Mines]]
+
*Purchased from [[Adventurer's Guild]] after reaching level 80 in the [[Mines]]
 
*[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
 
*[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
Ligne 99 : Ligne 99 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Firewalker Boots.png|center|link=]]
 
|[[File:Firewalker Boots.png|center|link=]]
−
|[[Firewalker Boots]]
+
|[[Bottes marche-feu]]
 
|{{Description|Firewalker Boots}}
 
|{{Description|Firewalker Boots}}
 
|data-sort-value=6|{{Name|Defense|+3}}{{Name|Immunity|+3}}
 
|data-sort-value=6|{{Name|Defense|+3}}{{Name|Immunity|+3}}
 
|
 
|
−
*Reward from Chest at level 80 of [[The Mines]]
+
*Reward from Chest at level 80 of the [[Mines]]
 
*[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
 
*[[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
Ligne 109 : Ligne 109 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Genie Shoes.png|center|link=]]
 
|[[File:Genie Shoes.png|center|link=]]
−
|[[Genie Shoes]]
+
|[[Chaussures d'un génie]]
 
|{{Description|Genie Shoes}}
 
|{{Description|Genie Shoes}}
 
|data-sort-value=7|{{Name|Defense|+1}}{{Name|Immunity|+6}}
 
|data-sort-value=7|{{Name|Defense|+1}}{{Name|Immunity|+6}}
Ligne 119 : Ligne 119 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Space Boots.png|center|link=]]
 
|[[File:Space Boots.png|center|link=]]
−
|[[Space Boots]]
+
|[[Bottes de l'espace]]
 
|{{Description|Space Boots}}
 
|{{Description|Space Boots}}
 
|data-sort-value=8|{{Name|Defense|+4}}{{Name|Immunity|+4}}
 
|data-sort-value=8|{{Name|Defense|+4}}{{Name|Immunity|+4}}
 
|
 
|
−
*Reward from Chest at level 110 of [[The Mines]]
+
*Reward from Chest at level 110 of the [[Mines]]
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0000"|N/A
 
|data-sort-value="0400"|{{price|400}}
 
|data-sort-value="0400"|{{price|400}}
Ligne 131 : Ligne 131 :
 
{{NavboxClothing}}
 
{{NavboxClothing}}
  
−
[[Category:Chaussures]]
+
[[Category:Chaussures| ]]
  
 
[[de:Schuhe]]
 
[[de:Schuhe]]

Version du 23 juillet 2019 à 18:26

Robin building.png
« « J'ai encore beaucoup de travail à faire »
— Robine

Traduction incomplète

Cet article ou cette section n'a pas été complètement traduit en français. Vous êtes invités à aider à sa traduction en la révisant.
Dernière modification par Margotbean le 2019-07-23 18:26:48.

Chaussures are a type of article à porter that provides a boost to Défense and/or Immunité. Footwear is either found or purchased at the Guilde des aventuriers. All Footwear can be sold to the Guilde des aventuriers.

Image Name Description Stats Source Purchase Price Sell Price
Sneakers.png
 Baskets Un peu légères... mais à la mode ! Defense.png Défense (+1) data-sort-value="500">Gold.png500po data-sort-value="50">Gold.png50po
Rubber Boots.png
 Bottes en caoutchouc Protection contre le mauvais temps. Immunity.png Immunité (+1) N/A data-sort-value="50">Gold.png50po
Leather Boots.png
 Bottes en cuir Le cuir est très souple. Defense.png Défense (+1)Immunity.png Immunité (+1) N/A data-sort-value="100">Gold.png100po
Work Boots.png
 Bottes de chantier Chaussures renforcées pour une protection supplémentaire. Defense.png Défense (+2) N/A data-sort-value="100">Gold.png100po
Combat Boots.png
 Bottes de combat Renforcées avec de la maille en acier. Defense.png Défense (+3) data-sort-value="1250">Gold.png1 250po data-sort-value="150">Gold.png150po
Tundra Boots.png
 Bottes de toundra La doublure duveteuse garde vos chevilles au chaud. Defense.png Défense (+2)Immunity.png Immunité (+1)
  • Reward from Chest at level 50 of the Mines
 N/A data-sort-value="150">Gold.png150po
Thermal Boots.png
 Bottes thermiques Conçues pour résister aux conditions météorologiques extrêmes. Defense.png Défense (+1)Immunity.png Immunité (+2) N/A data-sort-value="150">Gold.png150po
Cowboy Boots.png
 Bottes de Cowboy C'est le summum de la mode campagnarde. Defense.png Défense (+2)Immunity.png Immunité (+2) Unobtainable N/A N/A
Dark Boots.png
 Bottes noires Faites en cuir noir épais. Defense.png Défense (+4)Immunity.png Immunité (+2) data-sort-value="2500">Gold.png2 500po data-sort-value="300">Gold.png300po
Firewalker Boots.png
 Bottes marche-feu On dit qu'elles peuvent supporter le magma le plus chaud. Defense.png Défense (+3)Immunity.png Immunité (+3) N/A data-sort-value="300">Gold.png300po
Genie Shoes.png
 Chaussures d'un génie Faites en tissu, imprégnées d’une énergie curieuse. Defense.png Défense (+1)Immunity.png Immunité (+6) N/A data-sort-value="350">Gold.png350po
Space Boots.png
 Bottes de l'espace Faites avec un tissage d’iridium qui leur donne un éclat violet. Defense.png Défense (+4)Immunity.png Immunité (+4)
  • Reward from Chest at level 110 of the Mines
 N/A data-sort-value="400">Gold.png400po
Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Chaussures&oldid=1439 »