Différences entre versions de « Chapeaux »

De Stardew Valley Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Too. Many. Errors.)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
[[File:Hat Shop.png|200px|thumb|right|La boutique de chapeaux en [[automne]].]]
 
[[File:Hat Shop.png|200px|thumb|right|La boutique de chapeaux en [[automne]].]]
 +
{{Traduire}}
 +
'''Chapeaux''' sont des objets cosmétiques qui modifient l'apparence du joueur mais qui n'ont aucun effet.  Les chapeaux peuvent aussi être mit sur les [[Animals#Horse|Chevaux]] (et remplacés avec différent chapeaux) mais il n'y a aucun moyen de retirer un chapeau d'un cheval une fois mis.
  
−
'''Chapeaux''' sont des objets cosmétiques qui modifient l'apparence du joueur mais qui n'ont aucun effet.  Les chapeaux peuvent aussi être mit sur les [[Animals#Horse|Chevaux]] ( et remplacés avec différent chapeaux) mais il n'y a aucun moyen de retirer un chapeau d'un cheval une fois mis.  
+
Le lendemain du premier [[Succès]] du joueur, il reçoit une lettre de la souris dans la [[Maison en ruines]], qui l' alerte que les chapeaux peuvent maintenant être achetés. La plupart des [[Succès]] débloquent un nouveau chapeau, pouvant être acheté pour {{price|1000}}.  
  
−
Le lendemain du premier [[Achievements|Succès]] du joueur, il reçoit une lettre de la souris dans la [[Maison Abandonnée]], qui l' alerte que les chapeaux peuvent maintenant être achetés. La plupart des [[Succès]] débloquent un nouveau chapeau, pouvant être acheté pour {{price|1000}}.  
+
Quelques chapeaux peuvent seulement être obtenu à certain festivals, au [[casino]], à la [[Guilde des aventuriers]], ou dans les salles au trésor de la [[Caverne du Crâne]].
  
−
Quelques chapeaux peuvent seulement être obtenu à certain festivals, au [[casino]], à la [[Guilde de l'aventurier]], ou dans les salles au trésor de la [[Caverne du Crâne]].
+
Les chapeaux ne peuvent pas être vendus via la [[Expédition|Bac d’expédition]], la [[Maison en ruines]], ou tous autres magasins dans le jeu.
−
 
 
−
Les chapeaux ne peuvent pas être vendus via la [[Shipping|Boîte de vente]], la [[Abandoned House|Maison de la souris]], ou tous autres magasins dans le jeu.
 
 
{{Clear|right}}
 
{{Clear|right}}
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
Ligne 18 : Ligne 18 :
 
<section begin="cowboyhat" /><!--Transcluded onto Abandoned House page-->
 
<section begin="cowboyhat" /><!--Transcluded onto Abandoned House page-->
 
|[[File:Cowboy Hat.png|center]]
 
|[[File:Cowboy Hat.png|center]]
−
|[[Chapeau de Cowboy]]
+
|[[Cowboy Hat]]
 
|{{Description|Cowboy Hat}}
 
|{{Description|Cowboy Hat}}
−
|Une collection complète
+
|A Complete Collection
−
|Compléter la collection du [[museum]].<section end="cowboyhat" />
+
|Complete the [[museum]] collection.<section end="cowboyhat" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="bowlerhat" />
 
<section begin="bowlerhat" />
 
|[[File:Bowler Hat.png|center]]
 
|[[File:Bowler Hat.png|center]]
−
|[[Chapeau melon]]
+
|[[Bowler Hat]]
 
|{{Description|Bowler Hat}}
 
|{{Description|Bowler Hat}}
−
Gagner {{price|1000000}}.<section end="bowlerhat" />
+
|Millionaire
 +
|Earn {{price|1000000}}.<section end="bowlerhat" />
 
|-
 
|-
 
|[[File:Top Hat.png|center]]
 
|[[File:Top Hat.png|center]]
−
|[[Chapeau Haut-de-forme]]
+
|[[Top Hat]]
 
|{{Description|Top Hat}}
 
|{{Description|Top Hat}}
 
|
 
|
−
|Acheter pour {{price|8000|Qi}} au [[Casino]] de Qi.
+
|Purchase for {{price|8000|Qi}} in Qi's [[Casino]].
 
|-
 
|-
 
<section begin="sombrero" />
 
<section begin="sombrero" />
Ligne 39 : Ligne 40 :
 
|[[Sombrero]]
 
|[[Sombrero]]
 
|{{Description|Sombrero}}
 
|{{Description|Sombrero}}
−
|Légende
+
|Legend
−
|Gagner {{price|10000000}}.<section end="sombrero" />
+
|Earn {{price|10000000}}.<section end="sombrero" />
 
|-
 
|-
 
|[[File:Straw Hat.png|center]]
 
|[[File:Straw Hat.png|center]]
−
|[[Chapeau de paille]]
+
|[[Straw Hat]]
 
|{{Description|Straw Hat}}
 
|{{Description|Straw Hat}}
 
|
 
|
−
|Gagner la chasse aux œufs au [[Festival des œufs]].
+
|Win the egg hunt at the [[Egg Festival]].
 
|-
 
|-
 
<section begin="officialcap" />
 
<section begin="officialcap" />
 
|[[File:Official Cap.png|center]]
 
|[[File:Official Cap.png|center]]
−
|[[Képi]]
+
|[[Official Cap]]
 
|{{Description|Official Cap}}
 
|{{Description|Official Cap}}
 
|Ol' Mariner
 
|Ol' Mariner
−
|Attraper 24 [[poissons]] différents.<section end="officialcap" />
+
|Catch 24 different [[fish]].<section end="officialcap" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="bluebonnet" />
 
<section begin="bluebonnet" />
 
|[[File:Blue Bonnet.png|center]]
 
|[[File:Blue Bonnet.png|center]]
−
|[[Bonnet Bleu]]
+
|[[Blue Bonnet]]
 
|{{Description|Blue Bonnet}}
 
|{{Description|Blue Bonnet}}
 
|Treasure Trove
 
|Treasure Trove
−
|Donner 40 items différent au [[Museum]].<section end="bluebonnet" />
+
|Donate 40 different items to The [[Museum]].<section end="bluebonnet" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="plumchapeau" />
 
<section begin="plumchapeau" />
Ligne 67 : Ligne 68 :
 
|{{Description|Plum Chapeau}}
 
|{{Description|Plum Chapeau}}
 
|Sous Chef
 
|Sous Chef
−
|Cuisiner 25 [[Cooking|recettes]] différents.<section end="plumchapeau" />
+
|Cook 25 different [[Cooking|recipes]].<section end="plumchapeau" />
 
|-
 
|-
 
|[[File:Skeleton Mask.png|center]]
 
|[[File:Skeleton Mask.png|center]]
−
|[[Masque de squelette]]
+
|[[Skeleton Mask]]
 
|{{Description|Skeleton Mask}}
 
|{{Description|Skeleton Mask}}
 
|[[Adventurer's Guild]]
 
|[[Adventurer's Guild]]
−
|[[Adventurer's Guild#Monster Eradication Goals|Monster Eradication Goal]] - Vaincre 50 [[Squelette]]s.
+
|[[Adventurer's Guild#Monster Eradication Goals|Monster Eradication Goal]] - Defeat 50 [[Skeleton]]s.
 
|-
 
|-
 
<section begin="goblinmask" />
 
<section begin="goblinmask" />
 
|[[File:Goblin Mask.png|center]]
 
|[[File:Goblin Mask.png|center]]
−
|[[Masque de gobelin]]
+
|[[Goblin Mask]]
 
|{{Description|Goblin Mask}}
 
|{{Description|Goblin Mask}}
 
|Full Shipment
 
|Full Shipment
Ligne 84 : Ligne 85 :
 
<section begin="chickenmask" />
 
<section begin="chickenmask" />
 
|[[File:Chicken Mask.png|center]]
 
|[[File:Chicken Mask.png|center]]
−
|[[Masque de poulet]]
+
|[[Chicken Mask]]
 
|{{Description|Chicken Mask}}
 
|{{Description|Chicken Mask}}
 
|A Big Help
 
|A Big Help
−
|Compléter 40 [[Quests#Help Wanted Quests|'Help Wanted' requests]].<section end="chickenmask" />
+
|Complete 40 [[Quests#Help Wanted Quests|'Help Wanted' requests]].<section end="chickenmask" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="earmuffs" />
 
<section begin="earmuffs" />
 
|[[File:Earmuffs.png|center]]
 
|[[File:Earmuffs.png|center]]
−
|[[Cache-oreilles]]
+
|[[Earmuffs]]
 
|{{Description|Earmuffs}}
 
|{{Description|Earmuffs}}
−
|Populaire
+
|Popular
−
|Atteindre 5-coeur [[Friendship|amis]] avec 20 personnes.<section end="earmuffs" />
+
|Reach a 5-heart [[Friendship|friend]] level with 20 people.<section end="earmuffs" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="delicatebow" />
 
<section begin="delicatebow" />
 
|[[File:Delicate Bow.png|center]]
 
|[[File:Delicate Bow.png|center]]
−
|[[Nœud ruban délicat]]
+
|[[Delicate Bow]]
 
|{{Description|Delicate Bow}}
 
|{{Description|Delicate Bow}}
−
|Cuisiner
+
|Cook
−
|Cuisiner 10 [[Cooking|recettes]] différents.<section end="delicatebow" />
+
|Cook 10 different [[Cooking|recipes]].<section end="delicatebow" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="tropiclip" />
 
<section begin="tropiclip" />
 
|[[File:Tropiclip.png|center]]
 
|[[File:Tropiclip.png|center]]
−
|[[Barette hawaïenne]]
+
|[[Tropiclip]]
 
|{{Description|Tropiclip}}
 
|{{Description|Tropiclip}}
−
|Amélioration
+
|Moving Up
−
|Améliorer votre maison.<section end="tropiclip" />
+
|Upgrade your house.<section end="tropiclip" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="butterflybow" />
 
<section begin="butterflybow" />
 
|[[File:Butterfly Bow.png|center]]
 
|[[File:Butterfly Bow.png|center]]
−
|[[Nœud ruban papillon]]
+
|[[Butterfly Bow]]
 
|{{Description|Butterfly Bow}}
 
|{{Description|Butterfly Bow}}
−
|Un nouvel ami
+
|A New Friend
−
|Atteindre 5-coeur [[Friendship|ami]] avec quelqu'un.<section end="butterflybow" />
+
|Reach a 5-heart [[Friendship|friend]] level with someone.<section end="butterflybow" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="hunterscap" />
 
<section begin="hunterscap" />
 
|[[File:Hunter's Cap.png|center]]
 
|[[File:Hunter's Cap.png|center]]
−
|[[Casquette du chasseur]]
+
|[[Hunter's Cap]]
 
|{{Description|Hunter's Cap}}
 
|{{Description|Hunter's Cap}}
 
|Living Large
 
|Living Large
−
|Augmenter à la taille maximun votre maison.<section end="hunterscap" />
+
|Upgrade your house to the maximum size.<section end="hunterscap" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="truckerhat" />
 
<section begin="truckerhat" />
 
|[[File:Trucker Hat.png|center]]
 
|[[File:Trucker Hat.png|center]]
−
|[[Chapeau de camioneur]]
+
|[[Trucker Hat]]
 
|{{Description|Trucker Hat}}
 
|{{Description|Trucker Hat}}
 
|Artisan
 
|Artisan
−
|[[Crafting|Craft]] 30 items différent.<section end="truckerhat" />
+
|[[Crafting|Craft]] 30 different items.<section end="truckerhat" />
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sailor's Cap.png|center]]
 
|[[File:Sailor's Cap.png|center]]
−
|[[Casquette de marin]]
+
|[[Sailor's Cap]]
 
|{{Description|Sailor's Cap}}
 
|{{Description|Sailor's Cap}}
 
|
 
|
−
|Gagner la compétition de pêche au [[Festival de la glace]].
+
|Win the fishing competition at the [[Festival of Ice]].
 
|-
 
|-
 
<section begin="goodolcap" />
 
<section begin="goodolcap" />
Ligne 142 : Ligne 143 :
 
|{{Description|Good Ol' Cap}}
 
|{{Description|Good Ol' Cap}}
 
|Greenhorn
 
|Greenhorn
−
|Gagner {{price|15000}}.<section end="goodolcap" />
+
|Earn {{price|15000}}.<section end="goodolcap" />
 
|-
 
|-
 
|[[File:Fedora.png|center]]
 
|[[File:Fedora.png|center]]
Ligne 148 : Ligne 149 :
 
|{{Description|Fedora}}
 
|{{Description|Fedora}}
 
|
 
|
−
|Acheter pour {{price|500|Token}} au [[Festival de Stardew valley]].
+
|Purchase for {{price|500|Token}} at the [[Stardew Valley Fair]].
 
|-
 
|-
 
<section begin="coolcap" />
 
<section begin="coolcap" />
Ligne 155 : Ligne 156 :
 
|{{Description|Cool Cap}}
 
|{{Description|Cool Cap}}
 
|Homesteader
 
|Homesteader
−
|Gagner {{price|250000}}.<section end="coolcap" />
+
|Earn {{price|250000}}.<section end="coolcap" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="luckybow" />
 
<section begin="luckybow" />
 
|[[File:Lucky Bow.png|center]]
 
|[[File:Lucky Bow.png|center]]
−
|[[Nœud ruban de la chance]]
+
|[[Lucky Bow]]
 
|{{Description|Lucky Bow}}
 
|{{Description|Lucky Bow}}
 
|Cowpoke
 
|Cowpoke
−
|Gagner {{price|50000}}.<section end="luckybow" />
+
|Earn {{price|50000}}.<section end="luckybow" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="polkabow" />
 
<section begin="polkabow" />
 
|[[File:Polka Bow.png|center]]
 
|[[File:Polka Bow.png|center]]
−
|[[Nœud ruban polka]]
+
|[[Polka Bow]]
 
|{{Description|Polka Bow}}<!--Typo appears in-game-->
 
|{{Description|Polka Bow}}<!--Typo appears in-game-->
 
|Gofer
 
|Gofer
−
|Compléter 10 [[Quests#Help Wanted Quests|'Help Wanted' requests]].<section end="polkabow" />
+
|Complete 10 [[Quests#Help Wanted Quests|'Help Wanted' requests]].<section end="polkabow" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="gnomescap" />
 
<section begin="gnomescap" />
 
|[[File:Gnome's Cap.png|center]]
 
|[[File:Gnome's Cap.png|center]]
−
|[[Coiffe de gnome]]
+
|[[Gnome's Cap]]
 
|{{Description|Gnome's Cap}}
 
|{{Description|Gnome's Cap}}
 
|Craft Master
 
|Craft Master
Ligne 180 : Ligne 181 :
 
<section begin="eyepatch" />
 
<section begin="eyepatch" />
 
|[[File:Eye Patch.png|center]]
 
|[[File:Eye Patch.png|center]]
−
|[[Cache-oeil]]
+
|[[Eye Patch]]
 
|{{Description|Eye Patch}}
 
|{{Description|Eye Patch}}
 
|Master Angler
 
|Master Angler
−
|Attraper tous les [[poissons]].<section end="eyepatch" />
+
|Catch every [[fish]].<section end="eyepatch" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="santahat" />
 
<section begin="santahat" />
 
|[[File:Santa Hat.png|center]]
 
|[[File:Santa Hat.png|center]]
−
|[[Chapeau de père noël]]
+
|[[Santa Hat]]
 
|{{Description|Santa Hat}}
 
|{{Description|Santa Hat}}
 
|Networking
 
|Networking
−
|Atteindre 5-coeurs [[Friendship|ami]] avec 10 personnes.<section end="santahat" />
+
|Reach a 5-heart [[Friendship|friend]] level with 10 people.<section end="santahat" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="tiara" />
 
<section begin="tiara" />
 
|[[File:Tiara.png|center]]
 
|[[File:Tiara.png|center]]
−
|[[Diadème]]
+
|[[Tiara]]
 
|{{Description|Tiara}}
 
|{{Description|Tiara}}
 
|Cliques
 
|Cliques
−
|Atteindre 5-coeurs [[Friendship|ami]] avec 4 personnes.<section end="tiara" />
+
|Reach a 5-heart [[Friendship|friend]] level with 4 people.<section end="tiara" />
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hard Hat.png|center]]
 
|[[File:Hard Hat.png|center]]
−
|[[Chapeau rigide]]
+
|[[Hard Hat]]
 
|{{Description|Hard Hat}}
 
|{{Description|Hard Hat}}
 
|[[Adventurer's Guild]]
 
|[[Adventurer's Guild]]
−
|[[Adventurer's Guild#Monster Eradication Goals|Monster Eradication Goal]] - Vaicre 30 [[Duggy|Duggies]].
+
|[[Adventurer's Guild#Monster Eradication Goals|Monster Eradication Goal]] - Defeat 30 [[Duggy|Duggies]].
 
|-
 
|-
 
<section begin="souwester" />
 
<section begin="souwester" />
Ligne 210 : Ligne 211 :
 
|{{Description|Sou'wester}}
 
|{{Description|Sou'wester}}
 
|Fisherman
 
|Fisherman
−
|Attraper 10 [[poissons]] différents.<section end="souwester" />
+
|Catch 10 different [[fish]].<section end="souwester" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="daisy" />
 
<section begin="daisy" />
 
|[[File:Daisy.png|center]]
 
|[[File:Daisy.png|center]]
−
|[Marguerite]]
+
|[[Daisy]]
 
|{{Description|Daisy}}
 
|{{Description|Daisy}}
 
|D.I.Y.
 
|D.I.Y.
−
|[[Crafting|Craft]] 15 items différents.<section end="daisy" />
+
|[[Crafting|Craft]] 15 different items.<section end="daisy" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="watermelonband" />
 
<section begin="watermelonband" />
 
|[[File:Watermelon Band.png|center]]
 
|[[File:Watermelon Band.png|center]]
−
|[[Ruban pastèque]]
+
|[[Watermelon Band]]
 
|{{Description|Watermelon Band}}
 
|{{Description|Watermelon Band}}
 
|Mother Catch
 
|Mother Catch
−
|Attraper 100 [[Poissons]].<section end="watermelonband" />
+
|Catch 100 [[Fish]].<section end="watermelonband" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="mouseears" />
 
<section begin="mouseears" />
 
|[[File:Mouse Ears.png|center]]
 
|[[File:Mouse Ears.png|center]]
−
|[[Oreilles de souris]]
+
|[[Mouse Ears]]
 
|{{Description|Mouse Ears}}
 
|{{Description|Mouse Ears}}
−
|meilleurs amis
+
|Best Friends
−
|Atteindre 10-coeurs [[Friendship|Amis]] avec quelqu'un.<section end="mouseears" />
+
|Reach a 10-heart [[Friendship|friend]] level with someone.<section end="mouseears" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="catears" />
 
<section begin="catears" />
 
|[[File:Cat Ears.png|center]]
 
|[[File:Cat Ears.png|center]]
−
|[[Oreilles de chat]]
+
|[[Cat Ears]]
 
|{{Description|Cat Ears}}
 
|{{Description|Cat Ears}}
−
Le fermier bien aimé
+
|The Beloved Farmer
−
|atteindre 10-coeurs [[Friendship|amis]avec 8 personnes.<section end="catears" />
+
|Reach a 10-heart [[Friendship|friend]] level with 8 people.<section end="catears" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="cowgalhat" />
 
<section begin="cowgalhat" />
 
|[[File:Cowgal Hat.png|center]]
 
|[[File:Cowgal Hat.png|center]]
−
|[[Chapeau de Cowgirl]]
+
|[[Cowgal Hat]]
 
|{{Description|Cowgal Hat}}
 
|{{Description|Cowgal Hat}}
 
|Monoculture
 
|Monoculture
−
|[[Shipping|transporter]] 300 of one [[Crops|crop]].<section end="cowgalhat" />
+
|[[Shipping|Ship]] 300 of one [[Crops|crop]].<section end="cowgalhat" />
 
|-
 
|-
 
<section begin="cowpokehat" />
 
<section begin="cowpokehat" />
Ligne 255 : Ligne 256 :
 
|-
 
|-
 
<section begin="archerscap" />
 
<section begin="archerscap" />
−
|[[Casquette d'archer]]
+
|[[File:Archer's Cap.png|center]]
 +
|[[Archer's Cap]]
 
|{{Description|Archer's Cap}}
 
|{{Description|Archer's Cap}}
−
|Chef Gourmet
+
|Gourmet Chef
−
|Cuisinier toutes les [[Cooking|recettes]].<section end="archerscap" />
+
|Cook Every [[Cooking|recipe]].<section end="archerscap" />
 
|-
 
|-
 
|[[File:Panda Hat.png|center]]
 
|[[File:Panda Hat.png|center]]
−
|[[Chapeau Panda]]
+
|[[Panda Hat]]
 
|{{Description|Panda Hat}}
 
|{{Description|Panda Hat}}
 
|
 
|
Ligne 267 : Ligne 269 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Blue Cowboy Hat.png|center]]
 
|[[File:Blue Cowboy Hat.png|center]]
−
|[[Chapeau de cowboy bleu]]
+
|[[Blue Cowboy Hat]]
 
|{{Description|Blue Cowboy Hat}}
 
|{{Description|Blue Cowboy Hat}}
 
|
 
|
−
|Trouver au hasard dans les coffres au trésors dan la [[Caverne du Crâne]].
+
|Found randomly in treasure chests in the [[Skull Cavern]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Cowboy Hat.png|center]]
 
|[[File:Red Cowboy Hat.png|center]]
−
|[[Chapeau de cowboy rouge]]
+
|[[Red Cowboy Hat]]
 
|{{Description|Red Cowboy Hat}}
 
|{{Description|Red Cowboy Hat}}
 
|
 
|
−
|Trouver au hasard dans les coffres au trésors dan la [[Caverne du Crâne]].
+
|Found randomly in treasure chests in the [[Skull Cavern]].
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cone Hat.png|center]]
 
|[[File:Cone Hat.png|center]]
−
|[[Chapeau conique]]
+
|[[Cone Hat]]
 
|{{Description|Cone Hat}}
 
|{{Description|Cone Hat}}
 
|
 
|
−
|Acheter pendant la [[Nuit du Maché]] au bateau de la boutique Magique.
+
|Purchase during the [[Night Market]] at the Magic Shop Boat.
 
|}
 
|}
  
Ligne 301 : Ligne 303 :
  
 
[[de:Hüte]]
 
[[de:Hüte]]
 +
[[en:Hats]]
 
[[es:Sombreros]]
 
[[es:Sombreros]]
−
[[fr:Chapeaux]]
 
 
[[it:Cappelli]]
 
[[it:Cappelli]]
 
[[ja:帽子]]
 
[[ja:帽子]]

Version du 28 juin 2019 à 10:40

La boutique de chapeaux en automne.
Robin building.png
« « J'ai encore beaucoup de travail à faire »
— Robine

Traduction incomplète

Cet article ou cette section n'a pas été complètement traduit en français. Vous êtes invités à aider à sa traduction en la révisant.
Dernière modification par Margotbean le 2019-06-28 10:40:27.

Chapeaux sont des objets cosmétiques qui modifient l'apparence du joueur mais qui n'ont aucun effet. Les chapeaux peuvent aussi être mit sur les Chevaux (et remplacés avec différent chapeaux) mais il n'y a aucun moyen de retirer un chapeau d'un cheval une fois mis.

Le lendemain du premier Succès du joueur, il reçoit une lettre de la souris dans la Maison en ruines, qui l' alerte que les chapeaux peuvent maintenant être achetés. La plupart des Succès débloquent un nouveau chapeau, pouvant être acheté pour data-sort-value="1000">Gold.png1 000po.

Quelques chapeaux peuvent seulement être obtenu à certain festivals, au casino, à la Guilde des aventuriers, ou dans les salles au trésor de la Caverne du Crâne.

Les chapeaux ne peuvent pas être vendus via la Bac d’expédition, la Maison en ruines, ou tous autres magasins dans le jeu.

Image Name Description Achievement Source
Cowboy Hat.png
 Cowboy Hat Le cuir est vieux et craquelé, mais étonnamment souple. Il sent le moisi. A Complete Collection Complete the museum collection.
Bowler Hat.png
 Bowler Hat Fabriqué à partir de feutre lisse. Millionaire Earn data-sort-value="1000000">Gold.png1 000 000po.
Top Hat.png
 Top Hat Un classique pour gentleman. Purchase for data-sort-value="8000">QiCoin.png8 000 in Qi's Casino.
Sombrero.png
 Sombrero Un chapeau de fête fabriqué en paille tressée. Legend Earn data-sort-value="10000000">Gold.png10 000 000po.
Straw Hat.png
 Straw Hat Léger et frais, c’est le favori des fermiers. Win the egg hunt at the Egg Festival.
Official Cap.png
 Official Cap On dirait qu’il appartenait à un facteur ou à un policier. Quoi qu’il en soit, il est toujours très doux et il sent bon. Ol' Mariner Catch 24 different fish.
Blue Bonnet.png
 Blue Bonnet Retournez à une époque plus simple avec ce bonnet des prairies. Treasure Trove Donate 40 different items to The Museum.
Plum Chapeau.png
 Plum Chapeau Pas mal. Sous Chef Cook 25 different recipes.
Skeleton Mask.png
 Skeleton Mask Les yeux rouges brillent mystérieusement. Adventurer's Guild Monster Eradication Goal - Defeat 50 Skeletons.
Goblin Mask.png
 Goblin Mask Effrayez le voisinage avec ce masque terrifiant. Des oreilles en caoutchouc pour le style. Full Shipment Ship every item.
Chicken Mask.png
 Chicken Mask Vous ne manquerez pas de faire sourire les gens avec celui-ci. A Big Help Complete 40 'Help Wanted' requests.
Earmuffs.png
 Earmuffs Gardez vos oreilles au chaud. Doublé de velours artisanal de Castle Village. Popular Reach a 5-heart friend level with 20 people.
Delicate Bow.png
 Delicate Bow De petits diamants roses scintillent lorsque vous regardez de plus près. Cook Cook 10 different recipes.
Tropiclip.png
 Tropiclip Elle a la forme d’un petit palmier. Moving Up Upgrade your house.
Butterfly Bow.png
 Butterfly Bow Celui-ci est très doux. A New Friend Reach a 5-heart friend level with someone.
Hunter's Cap.png
 Hunter's Cap La doublure en laine vous permet de rester au chaud dans la forêt. Living Large Upgrade your house to the maximum size.
Trucker Hat.png
 Trucker Hat L'arrière est un filet pour garder votre tête au frais. Artisan Craft 30 different items.
Sailor's Cap.png
 Sailor's Cap Il est frais et moelleux. Win the fishing competition at the Festival of Ice.
Good Ol' Cap.png
 Good Ol' Cap Une vieille casquette fripée. On dirait qu’elle a beaucoup souffert. Greenhorn Earn data-sort-value="15000">Gold.png15 000po.
Fedora.png
 Fedora Un classique pour les citadins. Purchase for data-sort-value="500">Token.png500 at the Stardew Valley Fair.
Cool Cap.png
 Cool Cap La couleur est délavée, mais elle était d’un bleu vif. Homesteader Earn data-sort-value="250000">Gold.png250 000po.
Lucky Bow.png
 Lucky Bow La partie centrale est en or massif. Cowpoke Earn data-sort-value="50000">Gold.png50 000po.
Polka Bow.png
 Polka Bow Celui-ci va faire tourner les têtes. Gofer Complete 10 'Help Wanted' requests.
Gnome's Cap.png
 Gnome's Cap Ce gnome avait une très grosse tête. Craft Master Craft every Item.
Eye Patch.png
 Eye Patch Impossible de savoir si c'est un vrai ou s'il vient d'un magasin de déguisement. Master Angler Catch every fish.
Santa Hat.png
 Santa Hat Célébrez la saison des fêtes. Networking Reach a 5-heart friend level with 10 people.
Tiara.png
 Tiara Celui-ci a une grosse améthyste entourée d’or. Cliques Reach a 5-heart friend level with 4 people.
Hard Hat.png
 Hard Hat Garde votre tête droite. Adventurer's Guild Monster Eradication Goal - Defeat 30 Duggies.
Sou'wester.png
 Sou'wester Sa forme aide à garder les marins au sec pendant les tempêtes. Fisherman Catch 10 different fish.
Daisy.png
 Daisy Une belle marguerite à mettre dans vos cheveux. D.I.Y. Craft 15 different items.
Watermelon Band.png
 Watermelon Band La palette de couleurs a été inspirée par ce fruit d’été bien-aimé. Mother Catch Catch 100 Fish.
Mouse Ears.png
 Mouse Ears Fabriquées à partir de fibres synthétiques. Best Friends Reach a 10-heart friend level with someone.
Cat Ears.png
 Cat Ears Moustaches de chat incluses. The Beloved Farmer Reach a 10-heart friend level with 8 people.
Cowgal Hat.png
 Cowgal Hat Le bandeau est parsemé de faux diamants. Monoculture Ship 300 of one crop.
Cowpoke Hat.png
 Cowpoke Hat Pour les experts laitiers. Polyculture Ship 15 of each crop.
Archer's Cap.png
 Archer's Cap À la mode si vous êtes un archer... ou pas. Gourmet Chef Cook Every recipe.
Panda Hat.png
 Panda Hat Un joli chapeau de panda. TGP [1] exclusive content; unobtainable otherwise
Blue Cowboy Hat.png
 Blue Cowboy Hat Un chapeau de cowboy en denim bleu foncé. Found randomly in treasure chests in the Skull Cavern.
Red Cowboy Hat.png
 Red Cowboy Hat Un chapeau de cowboy voyant en daim rouge. Found randomly in treasure chests in the Skull Cavern.
Cone Hat.png
 Cone Hat Une curiosité d'un pays lointain. Purchase during the Night Market at the Magic Shop Boat.

Trivia

  • Players are able to place hats on Rarecrow 3 (Alien). This is the only in-game object (other than horses) on which hats can be placed.

History

  • 1.3 : Added 3 new hats: Blue Cowboy Hat, Red Cowboy Hat, and Cone Hat. Hats can now be placed on horses.

Notes

  1. ↑ TGP is a gaming platform created by Tencent Games
Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Chapeaux&oldid=1198 »