Stardew Valley Wiki

Différences entre versions de « Déshydrateur »

(Page créée avec « {{Spoiler}} {{traduire}} {{Infobox |eng = Dehydrator |source = Fabrication • Machine à prix |recipe = Pierre… »)
 
m (Correction de certains tournures de phrase ; Rajout des liens vers les autres langages ; Rajout de notes tirées du wiki anglais)
 
(4 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Spoiler}}
 
{{Spoiler}}
−
{{traduire}}
 
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|eng        = Dehydrator
 
|eng        = Dehydrator
 
|source      = [[Fabrication]] • [[Manoir du maire#Machine à prix|Machine à prix]]
 
|source      = [[Fabrication]] • [[Manoir du maire#Machine à prix|Machine à prix]]
−
|recipe      = [[Pierre]] pour {{price|10000}}
+
|recipe      = [[Magasin général de Pierre]] pour {{price|10000}}
 
|ingredients = {{name|Wood|30}}{{name|Clay|2}}{{name|Fire Quartz|1}}
 
|ingredients = {{name|Wood|30}}{{name|Clay|2}}{{name|Fire Quartz|1}}
 
|sellprice  = Cannot be sold
 
|sellprice  = Cannot be sold
 
}}
 
}}
−
Le déshydrateur est un type [[Fabrication#Équipement artisanal|d'équipement artisanal]] utilisé pour créer des raisins secs, des champignons et des fruits séchés. Il peut être fabriqué après avoir acheté la recette auprès de [[Pierre]] pour {{Price|10000}}. C'est également une récompense possible en tant que 12ème prix de la [[Manoir du maire#Machine à prix|Machine à prix]] du Manoir du Maire. Un est inclus si le joueur choisit la [[Grotte#Champignons|grotte à champignons]].
+
Le déshydrateur est un type [[Fabrication#Équipement artisanal|d'équipement artisanal]] utilisé pour créer des raisins secs, des champignons et des fruits séchés. Il peut être fabriqué après avoir acheté la recette auprès de [[Magasin général de Pierre|Pierre]] pour {{Price|10000}}. C'est également une récompense possible en tant que 12ème prix de la [[Manoir du maire#Machine à prix|Machine à prix]] du Manoir du Maire. Si le joueur choisit la [[Grotte#Champignons|grotte à champignons]], il en aura un inclus.
  
 
==Produits==
 
==Produits==
Ligne 15 : Ligne 14 :
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
{|class="wikitable roundedborder"
 
!Image
 
!Image
−
!Name
+
!Nom
 
!Description
 
!Description
−
!Ingredients
+
!Ingrédients
−
!Processing Time
+
!Temps de production
−
!Sell Price
+
!Prix de vente
−
!Energy / Health
+
!Énergie / Vie
 
|-
 
|-
−
||[[File:Dried_Mushrooms.png|center]]
+
||[[File:Dried Mushrooms.png|center]]
−
|[[Dried Mushrooms]]
+
|[[Champignons séchés]]
−
|{{Description|Dried Mushrooms}}
+
|{{Description|Champignons séchés}}
−
|5 of Any [[Mushrooms|Mushroom]] (except [[Red Mushroom]])
+
|5 de n'importe quel [[Champignons|Champignon]] (à part [[Champignon rouge]])
−
|data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 mins|class=inline}} (1 Day)
+
|data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 mins|class=inline}} (1 Jour)
−
|7.5 × mushroom Base Price + 25
+
|7.5 × Prix de base du [[Champignons|Champignon]] + 25
−
|3 × base mushroom Energy/Health restoration
+
|3 × Restauration de base d'Énergie/Vie du [[Champignons|Champignon]]
 
|-
 
|-
−
||[[File:Dried_Fruit.png|center]]
+
||[[File:Dried Fruit.png|center]]
−
|[[Dried Fruit]]
+
|[[Fruits séchés]]
−
|{{Description|Dried Fruit}}
+
|{{Description|Fruits séchés}}
−
|5 of Any [[Fruits|Fruit]] (except [[Grape]]s)
+
|5 de n'importe quel [[Fruits|Fruit]] (à part [[Raisin]])
−
|data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 mins|class=inline}} (1 Day)
+
|data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 mins|class=inline}} (1 Jour)
−
|7.5 × [[Fruits|Fruit]] Base Price + 25
+
|7.5 × Prix de base du [[Fruits|Fruit]] + 25
−
|3 × base [[Fruit|Fruits]] Energy/Health restoration
+
|3 × Restauration de base d'Energie/Vie du [[Fruits|Fruit]]
 
|-
 
|-
 
||[[File:Raisins.png|center]]
 
||[[File:Raisins.png|center]]
 
|[[Raisins]]
 
|[[Raisins]]
 
|{{Description|Raisins}}
 
|{{Description|Raisins}}
−
|5 [[Grape]]s
+
|5 [[Raisin]]
−
|data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 mins|class=inline}} (1 Day)
+
|data-sort-value="01750"|{{Duration|1750 mins|class=inline}} (1 Jour)
 
|{{price|600}}
 
|{{price|600}}
 
|{{energy|125}}{{health|56}}
 
|{{energy|125}}{{health|56}}
 
|}<section end="dehydratorproducts"/>
 
|}<section end="dehydratorproducts"/>
  
−
'''Notes'''
+
==Notes==
−
* Some inedible fruits become edible after being turned into [[Dried Fruit]]. One example is [[Rhubarb]] that is usually inedible, but when dried can be eaten to restore 275 energy and 123 health.
+
* Certains fruits non comestibles deviennent comestibles après avoir été transformés en [[Fruits Séchés]]. Un exemple est la [[Rhubarbe]] qui est habituellement non comestible, mais une fois séchée, elle peut être consommée pour restaurer 275 d'énergie et 123 de santé.
−
* The quality of the dried product is always normal and '''not''' affected by the quality of items used.
+
* La qualité du produit séché est toujours normale et '''non''' affectée par la qualité des articles utilisés.
 +
* Le déshydrateur fait vendre les [[Champignons]] ou les [[Fruits]] à leur qualité [[File:Gold Quality.png|16px|link=]], plus {{Price|5}} multiplié par 5 puisqu'il requiert 5 items de chaque. Il en résulte un gain de seulement {{Price|25}} si des objets de qualité [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] sont utilisés dedans, et une perte si des objets de qualité [[File:Iridium Quality.png|16px|link=]] sont utilisés. Étrangement les [[Raisins]] ont la même valeur que 5 [[Raisin]] de qualité [[File:Gold Quality.png|16px|link=]] mais sans l'ajout des {{Price|25}}.
 +
* Les [[Truffe]]s ne sont pas considérées comme des champignons, donc ne peuvent pas être placées dans le Déshydrateur.
  
−
==History==
+
==Historique==
−
{{History|1.6|Introduced.}}
+
{{History|1.6|Introduit.}}
  
 
{{NavboxEquipment}}
 
{{NavboxEquipment}}
  
−
[[Category:Craftable items]]
+
[[Category:Objets fabriqués]]
 +
 
 +
[[en:Dehydrator]]
 +
[[es:Deshidratador]]
 +
[[it:Essiccatore]]
 +
[[ja:乾燥器]]
 +
[[ru:Сушилка]]
 +
[[tr:Kurutucu]]

Version actuelle datée du 24 mai 2024 à 07:29

Rotten Plant.png  Avertissement : Spoilers  Rotten Plant 2.png

Cette page ou section contient des spoilers non signalés de mise à jour 1.6 de Stardew Valley. Les joueurs devraient éviter de lire cet article/cette section ou faire preuve de prudence.

Déshydrateur
Dehydrator.png
Placez 5 fruits ou champignons comestibles à l'intérieur pour les faire sécher.
Information
Source Fabrication • Machine à prix
Prix de vente Ne peut être vendu
Fabrication
Source de recette Magasin général de Pierre pour data-sort-value="10000">Gold.png10 000po
Ingrédients Wood.png Bois (30)Clay.png Argile (2)Fire Quartz.png Quartz de feu (1)

Le déshydrateur est un type d'équipement artisanal utilisé pour créer des raisins secs, des champignons et des fruits séchés. Il peut être fabriqué après avoir acheté la recette auprès de Pierre pour data-sort-value="10000">Gold.png10 000po. C'est également une récompense possible en tant que 12ème prix de la Machine à prix du Manoir du Maire. Si le joueur choisit la grotte à champignons, il en aura un inclus.

Produits

Le déshydrateur nécessite cinq Champignons ou Fruits du même type et de la même qualité.

Image Nom Description Ingrédients Temps de production Prix de vente Énergie / Vie
 
 Champignons séchés Un paquet de champignons gastronomique. 5 de n'importe quel Champignon (à part Champignon rouge)   1750 mins (1 Jour) 7.5 × Prix de base du Champignon + 25 3 × Restauration de base d'Énergie/Vie du Champignon
 
 Fruits séchés Morceaux de fruits séchés moelleux. 5 de n'importe quel Fruit (à part Raisin)   1750 mins (1 Jour) 7.5 × Prix de base du Fruit + 25 3 × Restauration de base d'Energie/Vie du Fruit
 
 Raisins On dit que c'est la nourriture préférée des Junimos. 5 Raisin   1750 mins (1 Jour) data-sort-value="600"> 600po  125 56

Notes

  • Certains fruits non comestibles deviennent comestibles après avoir été transformés en Fruits Séchés. Un exemple est la Rhubarbe qui est habituellement non comestible, mais une fois séchée, elle peut être consommée pour restaurer 275 d'énergie et 123 de santé.
  • La qualité du produit séché est toujours normale et non affectée par la qualité des articles utilisés.
  • Le déshydrateur fait vendre les Champignons ou les Fruits à leur qualité  , plus data-sort-value="5"> 5po multiplié par 5 puisqu'il requiert 5 items de chaque. Il en résulte un gain de seulement data-sort-value="25"> 25po si des objets de qualité   sont utilisés dedans, et une perte si des objets de qualité   sont utilisés. Étrangement les Raisins ont la même valeur que 5 Raisin de qualité   mais sans l'ajout des data-sort-value="25"> 25po.
  • Les Truffes ne sont pas considérées comme des champignons, donc ne peuvent pas être placées dans le Déshydrateur.

Historique

  • 1.6 : Introduit.


Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Déshydrateur&oldid=14988 »