Différences entre versions de « Fabrication »

De Stardew Valley Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(add lang links)
(French translation)
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cherry Bomb.png|center]]
 
|[[File:Cherry Bomb.png|center]]
−
|[[Cherry Bomb]]
+
|[[Petite bombe]]
 
|{{Description|Cherry Bomb}}
 
|{{Description|Cherry Bomb}}
 
|{{name|Copper Ore|4}}{{name|Coal|1}}
 
|{{name|Copper Ore|4}}{{name|Coal|1}}
Ligne 27 : Ligne 27 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bomb.png|center]]
 
|[[File:Bomb.png|center]]
−
|[[Bomb]]
+
|[[Bombe]]
 
|{{Description|Bomb}}
 
|{{Description|Bomb}}
 
|{{name|Iron Ore|4}}{{name|Coal|1}}
 
|{{name|Iron Ore|4}}{{name|Coal|1}}
Ligne 34 : Ligne 34 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mega Bomb.png|center]]
 
|[[File:Mega Bomb.png|center]]
−
|[[Mega Bomb]]
+
|[[Méga-Bombe]]
 
|{{Description|Mega Bomb}}
 
|{{Description|Mega Bomb}}
 
|{{name|Gold Ore|4}}{{name|Solar Essence|1}}{{name|Void Essence|1}}
 
|{{name|Gold Ore|4}}{{name|Solar Essence|1}}{{name|Void Essence|1}}
Ligne 59 : Ligne 59 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gate.png|center]]
 
|[[File:Gate.png|center]]
−
|[[Gate]]
+
|[[Portail]]
 
|{{Description|Gate}}
 
|{{Description|Gate}}
 
|400 days
 
|400 days
 
|{{name|Wood|10}}
 
|{{name|Wood|10}}
−
|Au début du jeu
+
|''A l'arrivé dans la ferme''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Fence.png|center]]
 
|[[File:Wood Fence.png|center]]
−
|[[Wood Fence]]
+
|[[Clôture en bois]]
 
|{{Description|Wood Fence}}
 
|{{Description|Wood Fence}}
 
|54-58 days
 
|54-58 days
 
|{{name|Wood|2}}
 
|{{name|Wood|2}}
−
|Au début du jeu
+
|''A l'arrivé dans la ferme''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stone Fence.png|center]]
 
|[[File:Stone Fence.png|center]]
−
|[[Stone Fence]]
+
|[[Clôture de pierre]]
 
|{{Description|Stone Fence}}
 
|{{Description|Stone Fence}}
 
|118-122 days
 
|118-122 days
Ligne 80 : Ligne 80 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Fence.png|center]]
 
|[[File:Iron Fence.png|center]]
−
|[[Iron Fence]] (10)
+
|[[Clôture de fer]] (10)
 
|{{Description|Iron Fence}}
 
|{{Description|Iron Fence}}
 
|248-252 days
 
|248-252 days
Ligne 87 : Ligne 87 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hardwood Fence.png|center]]
 
|[[File:Hardwood Fence.png|center]]
−
|[[Hardwood Fence]]
+
|[[Clôture en bois dur]]
 
|{{Description|Hardwood Fence}}
 
|{{Description|Hardwood Fence}}
 
|558-562 days
 
|558-562 days
Ligne 96 : Ligne 96 :
  
 
==Arroseurs==
 
==Arroseurs==
−
Les arroseurs automatiques, arrosent les plants tous les matins à 06:00. Ils ne peuvent pas remplir le bol d'eau de vos [[Animaux#Chat ou chien|chat ou chien]].  Ils ne peuvent pas non plus arroser les plants plantés dans des [[Garden Pot]]s.
+
Les arroseurs automatiques, arrosent les plants tous les matins à 06:00. Ils ne peuvent pas remplir le bol d'eau de vos [[Animaux#Chat ou chien|chat ou chien]].  Ils ne peuvent pas non plus arroser les plants plantés dans des [[Pots de jardin]].
 
<section begin="craftingsprinklers" />
 
<section begin="craftingsprinklers" />
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder"
Ligne 106 : Ligne 106 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Sprinkler.png|center]]
−
|[[Sprinkler]]
+
|[[Arroseur]]
 
|{{Description|Sprinkler}}
 
|{{Description|Sprinkler}}
 
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}
Ligne 112 : Ligne 112 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Quality Sprinkler.png|center]]
−
|[[Quality Sprinkler]]
+
|[[Arroseur de qualité]]
 
|{{Description|Quality Sprinkler}}
 
|{{Description|Quality Sprinkler}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Gold Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}
Ligne 118 : Ligne 118 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Iridium Sprinkler.png|center]]
−
|[[Iridium Sprinkler]]
+
|[[Arroseur en iridium]]
 
|{{Description|Iridium Sprinkler}}
 
|{{Description|Iridium Sprinkler}}
 
|{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iridium Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Gold Bar|1}}{{name|Iridium Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}
Ligne 144 : Ligne 144 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mayonnaise Machine.png|center]]
 
|[[File:Mayonnaise Machine.png|center]]
−
||[[Mayonnaise Machine]]
+
||[[Machine à mayonaise]]
 
|{{Description|Mayonnaise Machine}}
 
|{{Description|Mayonnaise Machine}}
 
|{{name|Wood|15}}{{name|Stone|15}}{{name|Earth Crystal|1}}{{name|Copper Bar|1}}
 
|{{name|Wood|15}}{{name|Stone|15}}{{name|Earth Crystal|1}}{{name|Copper Bar|1}}
Ligne 150 : Ligne 150 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bee House.png|center]]
 
|[[File:Bee House.png|center]]
−
|[[Bee House]]
+
|[[Ruche]]
 
|{{Description|Bee House}}
 
|{{Description|Bee House}}
 
|{{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}}
 
|{{name|Wood|40}}{{name|Coal|8}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Maple Syrup|1}}
Ligne 156 : Ligne 156 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Preserves Jar.png|center]]
 
|[[File:Preserves Jar.png|center]]
−
|[[Preserves Jar]]
+
|[[Bocal]]
 
|{{Description|Preserves Jar}}
 
|{{Description|Preserves Jar}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Stone|40}}{{name|Coal|8}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Stone|40}}{{name|Coal|8}}
Ligne 162 : Ligne 162 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cheese Press.png|center]]
 
|[[File:Cheese Press.png|center]]
−
|[[Cheese Press]]
+
|[[Presse à fromage]]
 
|{{Description|Cheese Press}}
 
|{{Description|Cheese Press}}
 
|{{name|Wood|45}}{{name|Stone|45}}{{name|Hardwood|10}}{{name|Copper Bar|1}}
 
|{{name|Wood|45}}{{name|Stone|45}}{{name|Hardwood|10}}{{name|Copper Bar|1}}
Ligne 168 : Ligne 168 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Loom.png|center]]
 
|[[File:Loom.png|center]]
−
|[[Loom]]
+
|[[Métier à tisser]]
 
|{{Description|Loom}}
 
|{{Description|Loom}}
 
|{{name|Wood|60}}{{name|Fiber|30}}{{name|Pine Tar|1}}
 
|{{name|Wood|60}}{{name|Fiber|30}}{{name|Pine Tar|1}}
Ligne 174 : Ligne 174 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Keg.png|center]]
 
|[[File:Keg.png|center]]
−
|[[Keg]]
+
|[[Tonneau]]
 
|{{Description|Keg}}
 
|{{Description|Keg}}
 
|{{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}}
 
|{{name|Wood|30}}{{name|Copper Bar|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Oak Resin|1}}
Ligne 180 : Ligne 180 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oil Maker.png|center]]
 
|[[File:Oil Maker.png|center]]
−
|[[Oil Maker]]
+
|[[Machine à huile]]
 
|{{Description|Oil Maker}}
 
|{{Description|Oil Maker}}
 
|{{name|Slime|50}}{{name|Hardwood|20}}{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Slime|50}}{{name|Hardwood|20}}{{name|Gold Bar|1}}
Ligne 194 : Ligne 194 :
 
==Engrais==
 
==Engrais==
 
{{main article|Engrais}}
 
{{main article|Engrais}}
−
[[Engrais]] is used for boosting production on your farm. It may retain water, increase chance of better quality crops, or speed crop growth. Some types of fertilizer must be used before planting a seed, and others may be used after planting a seed. Only one type of fertilizer can be used on each tilled plot at any time.
+
L'[[Engrais]] est utilisé pour booster la production de votre ferme. Il peut garder un sol irrigué, augmenter les chances d'avoir des récoltes de meilleure qualité, ou accélérer leur pousse. Certains types d'engrais doivent être utilisés avant de planter une graine, et d'autres peuvent être utilisés après avoir planté une graine. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul type d'engrais pour une unique parcelle labourée, mais il peut être changé après la récolte.
  
−
Note:  Each craft of Speed-Gro or Deluxe Speed-Gro produces 5 fertilizer. Each craft of Quality Retaining Soil produces 2 fertilizer. The rest produce 1 each.
+
Note:  Toute fabrication d'Engrais de croissance rapide (I et II) produit 5 Engrais. Chaque fabrication de Sol de rétention de qualité produit 2 Engrais. Les autres fabrications produisent 1 Engrais.
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
!style="width: 48px;" | Image
 
!style="width: 48px;" | Image
Ligne 205 : Ligne 205 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Basic Fertilizer.png|center]]
 
|[[File:Basic Fertilizer.png|center]]
−
|[[Basic Fertilizer]]
+
|[[Engrais de base]]
 
|{{Description|Basic Fertilizer}}
 
|{{Description|Basic Fertilizer}}
 
|{{name|Sap|2}}
 
|{{name|Sap|2}}
Ligne 211 : Ligne 211 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Fertilizer.png|center]]
 
|[[File:Quality Fertilizer.png|center]]
−
|[[Quality Fertilizer]]
+
|[[Engrais de qualité]]
 
|{{Description|Quality Fertilizer}}
 
|{{Description|Quality Fertilizer}}
 
|{{name|Sap|2}}{{name|Fish|1}}
 
|{{name|Sap|2}}{{name|Fish|1}}
Ligne 217 : Ligne 217 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Speed-Gro.png|center]]
 
|[[File:Speed-Gro.png|center]]
−
|[[Speed-Gro]] (5)
+
|[[Engrais de croissance rapide]] (5)
 
|{{Description|Speed-Gro}}
 
|{{Description|Speed-Gro}}
 
|{{name|Pine Tar|1}}{{name|Clam|1}}
 
|{{name|Pine Tar|1}}{{name|Clam|1}}
Ligne 223 : Ligne 223 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]
 
|[[File:Deluxe Speed-Gro.png|center]]
−
|[[Deluxe Speed-Gro]] (5)
+
|[[Engrais de croissance rapide II]] (5)
 
|{{Description|Deluxe Speed-Gro}}
 
|{{Description|Deluxe Speed-Gro}}
 
|{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}}
 
|{{name|Oak Resin|1}}{{name|Coral|1}}
Ligne 229 : Ligne 229 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]
 
|[[File:Basic Retaining Soil.png|center]]
−
|[[Basic Retaining Soil]]
+
|[[Sol de rétention basique]]
 
|{{Description|Basic Retaining Soil}}
 
|{{Description|Basic Retaining Soil}}
 
|{{name|Stone|2}}
 
|{{name|Stone|2}}
Ligne 235 : Ligne 235 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Retaining Soil.png|center]]
 
|[[File:Quality Retaining Soil.png|center]]
−
|[[Quality Retaining Soil]] (2)
+
|[[Sol de rétention de qualité]] (2)
 
|{{Description|Quality Retaining Soil}}
 
|{{Description|Quality Retaining Soil}}
 
|{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}}
 
|{{name|Stone|3}}{{name|Clay|1}}
Ligne 242 : Ligne 242 :
  
 
==Graines==
 
==Graines==
−
Craftable seasonal wild seeds will grow the fruits/vegetables/flowers normally found as forage during the season. Craftable [[Ancient Seeds]] will grow [[Ancient Fruit]].
+
Les graines sauvages saisonnières fabriquées feront pousser des fruits/légumes/fleurs qui se ramassent lors de la cueillette de cette même saison. Les [[Graines anciennes]] fabriquées feront pousser un [[Fruit ancien]].
  
−
Note: Growing seasonal wild seeds will often destroy the tilled soil (and fertilizer), leaving untilled soil in their place after harvest.
+
Note: Faire pousser des graines sauages saisonnières peuvent souvent détruire la parcelle labourée (et l'Engrais), laissant un sol non-labouré à la place après la récolte.
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
!Image
 
!Image
Ligne 255 : Ligne 255 :
 
|class="no-wrap"|Graines sauvages (Print.)<br />([[Graines de printemps]])
 
|class="no-wrap"|Graines sauvages (Print.)<br />([[Graines de printemps]])
 
|{{Description|Spring Seeds}}
 
|{{Description|Spring Seeds}}
−
''(Note: The crafted item is called "Spring Seeds." The recipe produces 10 seeds per craft.)''
+
''(Note: L'objet fabriqué est appelé "Graines de printemps". La recette produit 10 graines par fabrication.)''
 
|{{name|Wild Horseradish|1}}{{name|Daffodil|1}}{{name|Leek|1}}{{name|Dandelion|1}}
 
|{{name|Wild Horseradish|1}}{{name|Daffodil|1}}{{name|Leek|1}}{{name|Dandelion|1}}
 
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]] Niveau 1
 
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]] Niveau 1
Ligne 262 : Ligne 262 :
 
|Graines sauvages (Été)<br />([[Graines d'été]])
 
|Graines sauvages (Été)<br />([[Graines d'été]])
 
|{{Description|Summer Seeds}}
 
|{{Description|Summer Seeds}}
−
''(Note: The crafted item is called "Summer Seeds." The recipe produces 10 seeds per craft.)''
+
''(Note: L'objet fabriqué est appelé "Graines d'été". La recette produit 10 graines par fabrication.)''
 
|{{name|Spice Berry|1}}{{name|Grape|1}}{{name|Sweet Pea|1}}
 
|{{name|Spice Berry|1}}{{name|Grape|1}}{{name|Sweet Pea|1}}
 
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]] Niveau 4
 
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]] Niveau 4
Ligne 269 : Ligne 269 :
 
|Graines sauvages (Aut.)<br />([[Graines d'automne]])
 
|Graines sauvages (Aut.)<br />([[Graines d'automne]])
 
|{{Description|Fall Seeds}}
 
|{{Description|Fall Seeds}}
−
''(Note: The crafted item is called "Fall Seeds." The recipe produces 10 seeds per craft.)''
+
''(Note: L'objet fabriqué est appelé "Graines d'automne". La recette produit 10 graines par fabrication.)''
 
|{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Wild Plum|1}}{{name|Hazelnut|1}}{{name|Blackberry|1}}
 
|{{name|Common Mushroom|1}}{{name|Wild Plum|1}}{{name|Hazelnut|1}}{{name|Blackberry|1}}
 
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]] Niveau 6
 
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]] Niveau 6
Ligne 276 : Ligne 276 :
 
|Graines sauvages (Hiv.)<br />([[Graines d'hiver]])
 
|Graines sauvages (Hiv.)<br />([[Graines d'hiver]])
 
|{{Description|Winter Seeds}}
 
|{{Description|Winter Seeds}}
−
''(Note: The crafted item is called "Winter Seeds." The recipe produces 10 seeds per craft.)''
+
''(Note: L'objet fabriqué est appelé "Graines d'hiver". La recette produit 10 graines par fabrication.)''
 
|{{name|Winter Root|1}}{{name|Crystal Fruit|1}}{{name|Snow Yam|1}}{{name|Crocus|1}}
 
|{{name|Winter Root|1}}{{name|Crystal Fruit|1}}{{name|Snow Yam|1}}{{name|Crocus|1}}
 
|class="no-wrap"|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]] Niveau 7
 
|class="no-wrap"|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]] Niveau 7
Ligne 284 : Ligne 284 :
 
|{{Description|Ancient Seeds}}
 
|{{Description|Ancient Seeds}}
 
|{{name|Ancient Seed|size=36px|1}}
 
|{{name|Ancient Seed|size=36px|1}}
−
|Donating [[Graine ancienne]] to [[museum]]
+
|En donnant 1 [[Graine ancienne]] au [[musée]]
 
|}
 
|}
  
Ligne 296 : Ligne 296 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Floor.png|center]]
 
|[[File:Wood Floor.png|center]]
−
|[[Wood Floor]]
+
|[[Parquet]]
 
|{{Description|Wood Floor}}
 
|{{Description|Wood Floor}}
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
Ligne 308 : Ligne 308 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Weathered Floor.png|center]]
 
|[[File:Weathered Floor.png|center]]
−
|[[Weathered Floor]]
+
|[[Sol patiné]]
 
|{{Description|Weathered Floor}}
 
|{{Description|Weathered Floor}}
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
−
|{{NPC|Dwarf|{{price|500}}}}
+
|{{NPC|Nain|{{price|500}}}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystal Floor.png|center]]
 
|[[File:Crystal Floor.png|center]]
Ligne 326 : Ligne 326 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Path.png|center]]
 
|[[File:Wood Path.png|center]]
−
|[[Wood Path]]
+
|[[Chemin en bois]]
 
|{{Description|Wood Path}}
 
|{{Description|Wood Path}}
 
|{{name|Wood|1}}
 
|{{name|Wood|1}}
−
|''Starter''
+
|''A l'arrivé dans la ferme''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gravel Path.png|center]]
 
|[[File:Gravel Path.png|center]]
−
|[[Gravel Path]]
+
|[[Chemin de gravier]]
 
|{{Description|Gravel Path}}
 
|{{Description|Gravel Path}}
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
−
|''Starter''
+
|''A l'arrivé dans la ferme''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cobblestone Path.png|center|48px]]
 
|[[File:Cobblestone Path.png|center|48px]]
−
|[[Cobblestone Path]]
+
|[[chemin pavé]]
 
|{{Description|Cobblestone Path}}
 
|{{Description|Cobblestone Path}}
 
|{{name|Stone|1}}
 
|{{name|Stone|1}}
−
|''Starter''
+
|''A l'arrivé dans la ferme''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Stepping Stone Path.png|center]]
 
|[[File:Stepping Stone Path.png|center]]
Ligne 366 : Ligne 366 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spinner.png|center]]
 
|[[File:Spinner.png|center]]
−
|[[Spinner]]
+
|[[Leurre]]
 
|{{Description|Spinner}}
 
|{{Description|Spinner}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
Ligne 372 : Ligne 372 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Trap Bobber.png|center]]
 
|[[File:Trap Bobber.png|center]]
−
|[[Trap Bobber]]
+
|[[Piège flotteur]]
 
|{{Description|Trap Bobber}}
 
|{{Description|Trap Bobber}}
 
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Sap|10}}
 
|{{name|Copper Bar|1}}{{name|Sap|10}}
Ligne 378 : Ligne 378 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cork Bobber.png|center]]
 
|[[File:Cork Bobber.png|center]]
−
|[[Cork Bobber]]
+
|[[Flotteur en liège]]
 
|{{Description|Cork Bobber}}
 
|{{Description|Cork Bobber}}
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Hardwood|5}}{{name|Slime|10}}
 
|{{name|Wood|10}}{{name|Hardwood|5}}{{name|Slime|10}}
Ligne 384 : Ligne 384 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Treasure Hunter.png|center]]
 
|[[File:Treasure Hunter.png|center]]
−
|[[Treasure Hunter]]
+
|[[Chasseur de trésor]]
 
|{{Description|Treasure Hunter}}
 
|{{Description|Treasure Hunter}}
 
|{{name|Gold Bar|2}}
 
|{{name|Gold Bar|2}}
Ligne 402 : Ligne 402 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magnet.png|center]]
 
|[[File:Magnet.png|center]]
−
|[[Magnet]] (3)
+
|[[Aimant]] (3)
 
|{{Description|Magnet}}
 
|{{Description|Magnet}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}
Ligne 408 : Ligne 408 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bait.png|center]]
 
|[[File:Bait.png|center]]
−
|[[Bait (item)|Bait]] (5)
+
|[[Appât (item)|Bait]] (5)
 
|{{Description|Bait}}
 
|{{Description|Bait}}
 
|{{name|Bug Meat|1}}
 
|{{name|Bug Meat|1}}
Ligne 437 : Ligne 437 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sturdy Ring.png|center]]
 
|[[File:Sturdy Ring.png|center]]
−
|[[Sturdy Ring]]
+
|[[Anneau solide]]
 
|{{Description|Sturdy Ring}}
 
|{{Description|Sturdy Ring}}
 
|{{name|Copper Bar|10}}{{name|Refined Quartz|5}}{{name|Earth Crystal|10}}
 
|{{name|Copper Bar|10}}{{name|Refined Quartz|5}}{{name|Earth Crystal|10}}
Ligne 443 : Ligne 443 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warrior Ring.png|center]]
 
|[[File:Warrior Ring.png|center]]
−
|[[Warrior Ring]]
+
|[[Bague de guerrier]]
 
|{{Description|Warrior Ring}}
 
|{{Description|Warrior Ring}}
 
|{{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}
 
|{{name|Iron Bar|10}}{{name|Coal|25}}{{name|Frozen Tear|10}}
Ligne 449 : Ligne 449 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ring of Yoba.png|center]]
 
|[[File:Ring of Yoba.png|center]]
−
|[[Ring of Yoba]]
+
|[[Anneau de Yoba]]
 
|{{Description|Ring of Yoba}}
 
|{{Description|Ring of Yoba}}
 
|{{name|Gold Bar|5}}{{name|Iron Bar|5}}{{name|Diamond|1}}
 
|{{name|Gold Bar|5}}{{name|Iron Bar|5}}{{name|Diamond|1}}
Ligne 455 : Ligne 455 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Band.png|center]]
 
|[[File:Iridium Band.png|center]]
−
|[[Iridium Band]]
+
|[[Anneau d'iridium]]
 
|{{Description|Iridium Band}}
 
|{{Description|Iridium Band}}
 
|{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Solar Essence|50}}{{name|Void Essence|50}}
 
|{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Solar Essence|50}}{{name|Void Essence|50}}
Ligne 461 : Ligne 461 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wedding Ring.png|center]]
 
|[[File:Wedding Ring.png|center]]
−
|[[Wedding Ring]]
+
|[[Bague de mariage]]
−
|{{Description|Wedding Ring}}<br />''Note: This recipe is available only in [[Multiplayer]].''
+
|{{Description|Wedding Ring}}<br />''Note: Cette recette n'est disponible qu'en [[Multijoueur]].''
 
|{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Prismatic Shard|1}}
 
|{{name|Iridium Bar|5}}{{name|Prismatic Shard|1}}
 
|[[Traveling Cart]] for {{price|500}}
 
|[[Traveling Cart]] for {{price|500}}
Ligne 478 : Ligne 478 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Field Snack.png|center]]
 
|[[File:Field Snack.png|center]]
−
|[[Field Snack]]
+
|[[Casse-croûte]]
 
|{{Description|Field Snack}}
 
|{{Description|Field Snack}}
 
|{{name|Acorn|1}}{{name|Maple Seed|1}}{{name|Pine Cone|1}}
 
|{{name|Acorn|1}}{{name|Maple Seed|1}}{{name|Pine Cone|1}}
Ligne 486 : Ligne 486 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Life Elixir.png|center]]
 
|[[File:Life Elixir.png|center]]
−
|[[Life Elixir]]
+
|[[Elixir de vie]]
 
|{{Description|Life Elixir}}
 
|{{Description|Life Elixir}}
 
|{{name|Red Mushroom|1}}{{name|Purple Mushroom|1}}{{name|Morel|1}}{{name|Chanterelle|1}}
 
|{{name|Red Mushroom|1}}{{name|Purple Mushroom|1}}{{name|Morel|1}}{{name|Chanterelle|1}}
Ligne 494 : Ligne 494 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oil of Garlic.png|center]]
 
|[[File:Oil of Garlic.png|center]]
−
|[[Oil of Garlic]]
+
|[[Huile d'ail]]
 
|{{Description|Oil of Garlic}}
 
|{{Description|Oil of Garlic}}
 
|{{name|Garlic|10}}{{name|Oil|1}}
 
|{{name|Garlic|10}}{{name|Oil|1}}
Ligne 511 : Ligne 511 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Torch.png|center]]
 
|[[File:Torch.png|center]]
−
|[[Torch]]
+
|[[Torche]]
 
|{{Description|Torch}}
 
|{{Description|Torch}}
 
|{{name|Wood|1}}{{name|Sap|2}}
 
|{{name|Wood|1}}{{name|Sap|2}}
−
|''Starter''
+
|''A l'arrivé dans la ferme''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Campfire.png|center]]
 
|[[File:Campfire.png|center]]
−
|[[Campfire]]
+
|[[Feu de camp]]
 
|{{Description|Campfire}}
 
|{{Description|Campfire}}
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Wood|10}}{{name|Fiber|10}}
 
|{{name|Stone|10}}{{name|Wood|10}}{{name|Fiber|10}}
−
|''Starter''
+
|''A l'arrivé dans la ferme''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wooden Brazier.png|center]]
 
|[[File:Wooden Brazier.png|center]]
Ligne 571 : Ligne 571 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Lamp-post.png|center]]
 
|[[File:Wood Lamp-post.png|center]]
−
|[[Wood Lamp-post]]
+
|[[Lampadaire en bois]]
 
|{{Description|Wood Lamp-post}}
 
|{{Description|Wood Lamp-post}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Battery Pack|1}}
Ligne 577 : Ligne 577 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Lamp-post.png|center]]
 
|[[File:Iron Lamp-post.png|center]]
−
|[[Iron Lamp-post]]
+
|[[Lampadaire en fer]]
 
|{{Description|Iron Lamp-post}}
 
|{{Description|Iron Lamp-post}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}
Ligne 598 : Ligne 598 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Charcoal Kiln.png|center]]
 
|[[File:Charcoal Kiln.png|center]]
−
|[[Charcoal Kiln]]
+
|[[Fournaise à charbon]]
 
|{{Description|Charcoal Kiln}}
 
|{{Description|Charcoal Kiln}}
 
|{{name|Wood|20}}{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Wood|20}}{{name|Gold Bar|1}}
Ligne 604 : Ligne 604 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystalarium.png|center]]
 
|[[File:Crystalarium.png|center]]
−
|[[Crystalarium]]
+
|[[Cristalarium]]
 
|{{Description|Crystalarium}}
 
|{{Description|Crystalarium}}
 
|{{name|Stone|99}}{{name|Gold Bar|5}}{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Stone|99}}{{name|Gold Bar|5}}{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Battery Pack|1}}
Ligne 610 : Ligne 610 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Furnace.png|center]]
 
|[[File:Furnace.png|center]]
−
|[[Furnace]]
+
|[[Fournaise]]
 
|{{Description|Furnace}}
 
|{{Description|Furnace}}
 
|{{name|Copper Ore|20}}{{name|Stone|25}}
 
|{{name|Copper Ore|20}}{{name|Stone|25}}
Ligne 616 : Ligne 616 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lightning Rod.png|center]]
 
|[[File:Lightning Rod.png|center]]
−
|[[Lightning Rod]]
+
|[[parratonnerre]]
 
|{{Description|Lightning Rod}}
 
|{{Description|Lightning Rod}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Refined Quartz|1}}{{name|Bat Wing|5}}
Ligne 622 : Ligne 622 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Recycling Machine.png|center]]
 
|[[File:Recycling Machine.png|center]]
−
|[[Recycling Machine]]
+
|[[Machine de recyclage]]
 
|{{Description|Recycling Machine}}
 
|{{Description|Recycling Machine}}
 
|{{name|Wood|25}}{{name|Stone|25}}{{name|Iron Bar|1}}
 
|{{name|Wood|25}}{{name|Stone|25}}{{name|Iron Bar|1}}
Ligne 628 : Ligne 628 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seed Maker.png|center]]
 
|[[File:Seed Maker.png|center]]
−
|[[Seed Maker]]
+
|[[Machine à graines]]
 
|{{Description|Seed Maker}}
 
|{{Description|Seed Maker}}
 
|{{name|Wood|25}}{{name|Coal|10}}{{name|Gold Bar|1}}
 
|{{name|Wood|25}}{{name|Coal|10}}{{name|Gold Bar|1}}
Ligne 634 : Ligne 634 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slime Incubator.png|center]]
 
|[[File:Slime Incubator.png|center]]
−
|[[Slime Incubator]]
+
|[[Incubator de Slimes]]
 
|{{Description|Slime Incubator}}
 
|{{Description|Slime Incubator}}
 
|{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Slime|100}}
 
|{{name|Iridium Bar|2}}{{name|Slime|100}}
Ligne 640 : Ligne 640 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slime Egg-Press.png|center]]
 
|[[File:Slime Egg-Press.png|center]]
−
|[[Slime Egg-Press]]
+
|[[Presse à œufs de Slimes ]]
 
|{{Description|Slime Egg-Press}}
 
|{{Description|Slime Egg-Press}}
 
|{{name|Coal|25}}{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
|{{name|Coal|25}}{{name|Fire Quartz|1}}{{name|Battery Pack|1}}
Ligne 646 : Ligne 646 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tapper.png|center]]
 
|[[File:Tapper.png|center]]
−
|[[Tapper]]
+
|[[Perce-tonneau]]
 
|{{Description|Tapper}}
 
|{{Description|Tapper}}
 
|{{name|Wood|40}}{{name|Copper Bar|2}}
 
|{{name|Wood|40}}{{name|Copper Bar|2}}
Ligne 700 : Ligne 700 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chest.png|center]]
 
|[[File:Chest.png|center]]
−
|[[Chest]]
+
|[[Coffre]]
 
|{{Description|Chest}}
 
|{{Description|Chest}}
 
|{{name|Wood|50}}
 
|{{name|Wood|50}}
Ligne 706 : Ligne 706 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Sign.png|center]]
 
|[[File:Wood Sign.png|center]]
−
|[[Wood Sign]]
+
|[[Pancarte en bois]]
 
|{{Description|Wood Sign}}
 
|{{Description|Wood Sign}}
 
|{{name|Wood|25}}
 
|{{name|Wood|25}}
−
|''Starter''
+
|''A l'arrivé dans la ferme''
 
|-
 
|-
 
|[[File:stone Sign.png|center]]
 
|[[File:stone Sign.png|center]]
−
|[[Stone Sign]]
+
|[[Pancarte en pierre]]
 
|{{Description|Stone Sign}}
 
|{{Description|Stone Sign}}
 
|{{name|Stone|25}}
 
|{{name|Stone|25}}
−
|''Starter''
+
|''A l'arrivé dans la ferme''
 
|-
 
|-
 
|[[File:Garden Pot.png|center]]
 
|[[File:Garden Pot.png|center]]
−
|[[Garden Pot]]
+
|[[Pot de jardin]]
 
|{{Description|Garden Pot}}
 
|{{Description|Garden Pot}}
 
|{{name|Clay|1}}{{name|Stone|10}}{{name|Refined Quartz|1}}
 
|{{name|Clay|1}}{{name|Stone|10}}{{name|Refined Quartz|1}}
−
|[[Evelyn]] cutscene after completing the [[Greenhouse]]
+
|[[Evelyn]] cinématique après avoir complété la [[Serre]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Scarecrow.png|center]]
 
|[[File:Scarecrow.png|center]]
−
|[[Scarecrow]]
+
|[[Épouvantail]]
 
|{{Description|Scarecrow}}
 
|{{Description|Scarecrow}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Wood|50}}{{name|Coal|1}}{{name|Fiber|20}}
Ligne 730 : Ligne 730 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Staircase.png|center]]
 
|[[File:Staircase.png|center]]
−
|[[Staircase]]
+
|[[Escalier]]
 
|{{Description|Staircase}}
 
|{{Description|Staircase}}
 
|{{name|Stone|99}}
 
|{{name|Stone|99}}
Ligne 736 : Ligne 736 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Explosive Ammo.png|center|link=]]
 
|[[File:Explosive Ammo.png|center|link=]]
−
|[[Explosive Ammo]] (5)
+
|[[Munitions explosives]] (5)
 
|{{Description|Explosive Ammo}}
 
|{{Description|Explosive Ammo}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|2}}
 
|{{name|Iron Bar|1}}{{name|Coal|2}}
Ligne 742 : Ligne 742 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Bar.png|center]]
 
|[[File:Iron Bar.png|center]]
−
|Transmute (Fe)
+
|Transmutation (Fe)
 
|{{Description|Iron Bar}}
 
|{{Description|Iron Bar}}
 
|{{name|Copper Bar|3}}
 
|{{name|Copper Bar|3}}
Ligne 748 : Ligne 748 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
−
|Transmute (Au)
+
|Transmutation (Au)
 
|{{Description|Gold Bar}}
 
|{{Description|Gold Bar}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
 
|{{name|Iron Bar|2}}
Ligne 754 : Ligne 754 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Beach.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Beach.png|center]]
−
|[[Warp Totem: Beach]]
+
|[[Totem de téléportation : mer]]
 
|{{Description|Warp Totem: Beach}}
 
|{{Description|Warp Totem: Beach}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Coral|2}}{{name|Fiber|10}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Coral|2}}{{name|Fiber|10}}
Ligne 760 : Ligne 760 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]
−
|[[Warp Totem: Mountains]]
+
|[[Totem de téléportation :montagnes]]
 
|{{Description|Warp Totem: Mountains}}
 
|{{Description|Warp Totem: Mountains}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Stone|25}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Iron Bar|1}}{{name|Stone|25}}
Ligne 766 : Ligne 766 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Farm.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Farm.png|center]]
−
|[[Warp Totem: Farm]]
+
|[[Totem de téléportation : ferme]]
 
|{{Description|Warp Totem: Farm}}
 
|{{Description|Warp Totem: Farm}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Honey|1}}{{name|Fiber|20}}
Ligne 772 : Ligne 772 :
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rain Totem.png|center]]
 
|[[File:Rain Totem.png|center]]
−
|[[Rain Totem]]
+
|[[Totem de pluie]]
 
|{{Description|Rain Totem}}
 
|{{Description|Rain Totem}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Truffle Oil|1}}{{name|Pine Tar|5}}
 
|{{name|Hardwood|1}}{{name|Truffle Oil|1}}{{name|Pine Tar|5}}
Ligne 779 : Ligne 779 :
  
 
==Succès==
 
==Succès==
−
There are 3 [[Succès]] associated with Crafting.
+
Il y a 3 [[Succès]] associés avec la Fabrication.
−
*D.I.Y. (Craft 15 different items)
+
*Bricolage (Fabriquer 15 objets différents)
−
*Artisan (Craft 30 different items)
+
*Artisan (Fabriquer 30 objets différents)
−
*Craft Master (Craft every item)
+
*Craft Master (Fabriquer tous les objets)
−
**As of v1.3 there are a total of 97 crafting recipes in single-player mode, and 98 in [[multijoueur]] mode.
+
 
−
Users with access to their [[Saves|saved game files]] may find the "Stardew Checkup" utility helpful for tracking their Crafting achievement progress. The utility is located at: https://mouseypounds.github.io/stardew-checkup/
+
*En version 1.3, il y un total de 97 recettes de fabrication en mode 1 joueur,et 98 en mode [[Multijoueur]].
 +
 
 +
Les joueurs ayant accès a leurs fichiers de sauvegardes peuvent utiliser le "Stardew checkup", un utilitaire utile pour suivre leurs succès de Fabrication. L'utilitaire est trouvable à l'adresse :  
 +
 
  
 
==Produits fabriqués placés à l'extérieur de la ferme==
 
==Produits fabriqués placés à l'extérieur de la ferme==
 
<!--Note: This section is transcluded on several other pages-->
 
<!--Note: This section is transcluded on several other pages-->
−
<section begin=villagerpaths />It is possible to place [[chest]]s and other [[Crafting|crafted items]] outside the farm. Chests are useful for storing gifts close to the homes of [[Villagers]] who prefer them or to allow additional storage when [[Compétences#Extraction minière|Extraction minière]], [[Fishing]], or [[Compétences#Cueillette|Cueillette]]. [[Worm Bin]]s can be placed near fishing spots, [[Furnace]]s can be placed at the entrance to [[The Mines]], or entire sections of the Valley may be utilized  for [[Keg]] or [[Preserves Jar]] processing.  
+
<section begin=villagerpaths />Il est possible de placer un/des [[coffre]]s et d'autres [[Fabrication|objets fabriqués]] à l'extérieur de la ferme. Les coffres sont utiles pour stocker des cadeaux adorés proches des maisons des [[villageois]] qui les apprécient ou pour simplement s'offrir plus d'espace de stockage lors de l' [[Compétences#Extraction minière|Extraction minière]], de la [[Compétences#Pêche|Pêche]], ou de la [[Compétences#Cueillette|Cueillette]]. Des [[Bac à compost|bacs à compost]] peuvent être placés près des spots de pêche , des [[fournaise]]s à l'entrée des [[Les Mines|mines]] ou bien même des sections entières de la Vallée peuvent êtres utilisés pour l'utilisation de [[tonneau]]x ou de [[Bocal|bocaux]]   
  
−
If a [[Villagers|villager]] walks through the square where a crafted item was placed, the item will be destroyed. Below are player-created maps to indicate which tiles on the map are safe from [[Villagers|villager]]-pathing.  
+
Si un [[Villageois|villageois]] marche au travers d'une case où un objet fabriqué été placé, celui-ci sera détruit. Ci-dessous se trouvent des cartes créées par les joueurs qui indiquent quelles cases de la carte sont en dehors des déplacements de villagois.
  
−
<gallery>
+
<gallery>  
−
North town villager pathing.png|Town - villager pathing 1
+
North town villager pathing.png|Ville - déplacement de villagois 1
−
South town villager pathing.png|Town - villager pathing 2
+
South town villager pathing.png|Ville - déplacement de villagois 2
−
Mountain villager pathing.png|Mountain - villager pathing
+
Mountain villager pathing.png|Montagnes - déplacement de villagois
−
Beach villager pathing.png|Beach - villager pathing
+
Beach villager pathing.png|Mer - déplacement de villagois
−
Bus Stop Pathing.png|Bus Stop - villager pathing
+
Bus Stop Pathing.png|Arrêt de bus - déplacement de villagois
−
Forest Pathing.png|Cindersap Forest - villager pathing
+
Forest Pathing.png|Forêt Sève-Cendreuse - déplacement de villagois
 
</gallery><section end=villagerpaths />
 
</gallery><section end=villagerpaths />
  
−
==History==
+
==Chronologie==
−
{{History|1.3|Added [[Garden Pot]], [[Stone Sign]], [[Wedding Ring]], and [[Wood Sign]] recipes.}}
+
{{Chronologie|1.3|Ajout des recettes du [[Pot de jardin]], de la [[Pancarte en pierre]], de la [[Bague de marriage]], et de la [[Pancarte en bois]].}}
  
 
[[Category:Gameplay]]
 
[[Category:Gameplay]]

Version du 21 août 2019 à 17:05

Pour les aliments préparés dans la cuisine, voir Cuisine.
Robin building.png
« « J'ai encore beaucoup de travail à faire »
— Robine

Traduction incomplète

Cet article ou cette section n'a pas été complètement traduit en français. Vous êtes invités à aider à sa traduction en la révisant.
Dernière modification par BlaCkMatiK le 2019-08-21 17:05:50.

L'Artisanat consiste en la création de nouveaux objets spécifiques en suivant un plan/recette de fabrication. Similaire à la cuisine, chaque plan/recette liste un certains nombre de ressources qui seront consommées pour la création de l'objet en question. Au commencement du jeu, le joueur connait 8 recettes de base, d'autres plan/recette s'obtiennent en faisant monter ses niveaux compétences, en se liant d'amitié avec les habitants, ou encore en les achetant en boutique ou lors de certains évènements spéciaux. Contrairement à la cuisine, la majorité des objets fabriqués ne sont pas mangeable.

Le Menu d'Artisanat est accessible en ouvrant son inventaire (appuyer sur la touche ESC ou E) et en se rendant sur l'onglet avec une icône de marteau. Les objets que le joueur peut fabriquer avec les ressources présentes dans son inventaire apparaitront en couleur, tandis que les recettes où certains ingrédients sont manquant apparaitrons en gris.

En mettant le curseur sur un objet, la liste des ingrédients nécessaires à sa fabrication apparait, ceux inscrit en rouge sont manquant dans l'inventaire du joueur.

Une fois les ingrédients réunis, l'objet se créer en cliquant sur celui-ci dans l'onglet d'artisanat. L'objet nouvellement créé se placera dans l'inventaire du joueur. L'écran réunissant les plan/recettes peuvent se trouver sur plusieurs pages une fois un grand nombre d'objet déverrouillé.

Bombes

Les Bombes sont des objets à usage unique, elles génèrent une explosion endommageant certains objet à l’intérieur du rayon de l'explosion. Il existe plusieurs taille de bombe.

Image Nom Description Ingrédients Source de recette Prix de vente
Cherry Bomb.png
 Petite bombe Génère une petite explosion. Restez en retrait ! Copper Ore.png Minerai de cuivre (4)Coal.png Charbon (1) Mining Skill Icon.png Extraction minière Niveau 1 data-sort-value="50">Gold.png50po
Bomb.png
 Bombe Génère une explosion. Faites attention ! Iron Ore.png Minerai de fer (4)Coal.png Charbon (1) Mining Skill Icon.png Extraction minière Niveau 6 data-sort-value="50">Gold.png50po
Mega Bomb.png
 Méga-Bombe Génère une puissante explosion. Utilisez-la avec extrême prudence. Gold Ore.png Minerai d'or (4)Solar Essence.png Essence solaire (1)Void Essence.png Essence du Vide (1) Mining Skill Icon.png Extraction minière Niveau 8 data-sort-value="50">Gold.png50po

Clôtures

Les clôtures bloquent le joueur, les animaux d'élevage, et la pousse de l'herbe. La matière utilisée pour construire des barrière ne changent que l'aspect esthétique et la durabilité.

Les clôtures s'abiment au cours du temps. Tout juste placées, elles laisseront tomber l'objet une fois démolies. Sinon, elles ne vont pas laisser tomber un objet et risquent d'être visiblement endommagés. Les clôtures disparaîtront complètement si elles sont laissées dans un état endommagé pendant trop longtemps. Un moyen pour remplacer une clôture endommagée (autre que de la frapper avec un outil et de la remplacer ensuite) consiste à "utiliser" la clôture brisée pendant qu'une nouvelle clôture est équipée en inventaire. Votre conjoint/conjointe peut réparer certaines clôtures brisées tous les jours.

Le Portail peut être utilisé pour passer à travers les clôtures et fermé pour garder le bétail (et d'autres entités qui se déplacent vers le sol)

Les Torches peuvent être placées sur les barrières.

Image Nom Description Durabilité Ingrédients Source de recette
Gate.png
 Portail Ce portail permet de franchir une clôture. 400 days Wood.png Bois (10) A l'arrivé dans la ferme
Wood Fence.png
 Clôture en bois Garde l’herbe et les animaux confinés ! 54-58 days Wood.png Bois (2) A l'arrivé dans la ferme
Stone Fence.png
 Clôture de pierre Dure plus longtemps qu’une clôture en bois. 118-122 days Stone.png Pierre (2) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 2
Iron Fence.png
 Clôture de fer (10) Dure plus longtemps qu’une clôture de pierre. 248-252 days Iron Bar.png Lingot de fer (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 4
Hardwood Fence.png
 Clôture en bois dur Type de clôture le plus résistant. 558-562 days Hardwood.png Bois dur (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 6

Arroseurs

Les arroseurs automatiques, arrosent les plants tous les matins à 06:00. Ils ne peuvent pas remplir le bol d'eau de vos chat ou chien. Ils ne peuvent pas non plus arroser les plants plantés dans des Pots de jardin.

Image Nom Description Ingrédients Source de recette
Sprinkler.png
 Arroseur Arrose les 4 carreaux adjacents chaque matin. Copper Bar.png Lingot de cuivre (1)Iron Bar.png Lingot de fer (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 2
Quality Sprinkler.png
 Arroseur de qualité Arrose les 8 carreaux adjacents chaque matin. Iron Bar.png Lingot de fer (1)Gold Bar.png Lingot en or (1)Refined Quartz.png Quartz raffiné (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 6
Iridium Sprinkler.png
 Arroseur en iridium Arrose les 24 carreaux adjacents chaque matin. Gold Bar.png Lingot en or (1)Iridium Bar.png Lingot en iridium (1)Battery Pack.png Pile (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 9

Voici la portée de chacun des arroseurs :

Sprinkler Range.png

En plus de pouvoir être fabriqués, les Arroseurs et les Arroseurs de qualité peuvent apparaitre aléatoirement à la vente au Traveling Cart. Les Arroseurs en iridium peuvent être acheté auprès de Krobus pour data-sort-value="10000">Gold.png10 000po.

Tip: Une fois que votre houe a été amélioré, il est facile de casser involontairement la case où se trouve l'arroseur, ce qui l'enlève de la carte et le place dans votre inventaire. Pour éviter cela vous pouvez placez l'arroseur sur une case avec un chemin dessus.

Équipement artisanal

Les machines d'artisanat permettent de produire des produits artisanaux. Chaque machine produit un type d'objet spécifique, et ne peux en fabriquer qu'un seul à la fois. Le seul moyen d'augmenter sa production est de fabriquer plusieurs machines.

Le joueur doit récupérer l'objet de la machine avant de pouvoir l'utiliser de nouveaux.

Image Nom Description Ingrédients Source de recette
Mayonnaise Machine.png
 Machine à mayonaise Transforme les oeufs en mayonnaise. Wood.png Bois (15)Stone.png Pierre (15)Earth Crystal.png Cristal de terre (1)Copper Bar.png Lingot de cuivre (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 2
Bee House.png
 Ruche À mettre dehors pour qu’elle produise du miel délicieux ! (Sauf en hiver). Wood.png Bois (40)Coal.png Charbon (8)Iron Bar.png Lingot de fer (1)Maple Syrup.png Sirop d'érable (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 3
Preserves Jar.png
 Bocal Transforme les légumes en cornichons et les fruits en confiture. Wood.png Bois (50)Stone.png Pierre (40)Coal.png Charbon (8) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 4
Cheese Press.png
 Presse à fromage Transforme le lait en fromage. Wood.png Bois (45)Stone.png Pierre (45)Hardwood.png Bois dur (10)Copper Bar.png Lingot de cuivre (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 6
Loom.png
 Métier à tisser Transforme la laine brute en tissu fin. Wood.png Bois (60)Fiber.png Fibre (30)Pine Tar.png Goudron de pin (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 7
Keg.png
 Tonneau Places-y un fruit ou un légume. Cela se transformera en une boisson. Wood.png Bois (30)Copper Bar.png Lingot de cuivre (1)Iron Bar.png Lingot de fer (1)Oak Resin.png Résine de chêne (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 8
Oil Maker.png
 Machine à huile Fabrique de l’huile de truffe gastronomique. Slime.png Slime (50)Hardwood.png Bois dur (20)Gold Bar.png Lingot en or (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 8
Cask.png
 Cask S’utilise dans la cave pour vieillir des produits comme le vin et le fromage. Wood.png Bois (20)Hardwood.png Bois dur (1) Farmhouse cellar upgrade

Engrais

Article principal: Engrais

L'Engrais est utilisé pour booster la production de votre ferme. Il peut garder un sol irrigué, augmenter les chances d'avoir des récoltes de meilleure qualité, ou accélérer leur pousse. Certains types d'engrais doivent être utilisés avant de planter une graine, et d'autres peuvent être utilisés après avoir planté une graine. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul type d'engrais pour une unique parcelle labourée, mais il peut être changé après la récolte.

Note: Toute fabrication d'Engrais de croissance rapide (I et II) produit 5 Engrais. Chaque fabrication de Sol de rétention de qualité produit 2 Engrais. Les autres fabrications produisent 1 Engrais.

Image Nom Description Ingrédients Source de recette
Basic Fertilizer.png
 Engrais de base Améliore un peu la qualité du sol, augmentant vos chances de produire des récoltes de qualité. À mélanger dans un sol labouré. Sap.png Sève (2) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 1
Quality Fertilizer.png
 Engrais de qualité Améliore la qualité du sol, augmentant vos chances de produire des récoltes de qualité. À mélanger dans un sol labouré. Sap.png Sève (2)Fish.png Poisson (Quelconque) (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 9
Speed-Gro.png
 Engrais de croissance rapide (5) Stimule la production de feuilles. Taux de croissance garanti d'au moins 10 %. À mélanger dans le sol labouré. Pine Tar.png Goudron de pin (1)Clam.png Palourde (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 3
Deluxe Speed-Gro.png
 Engrais de croissance rapide II (5) Stimule la production de feuilles. Taux de croissance garanti d'au moins 25 %. À mélanger dans le sol labouré. Oak Resin.png Résine de chêne (1)Coral.png Corail (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 8
Basic Retaining Soil.png
 Sol de rétention basique Ce sol a une chance de rester irrigué pendant la nuit. À mélanger dans un sol labouré. Stone.png Pierre (2) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 4
Quality Retaining Soil.png
 Sol de rétention de qualité (2) Ce sol a beaucoup plus de chance de rester irrigué pendant la nuit. À mélanger dans un sol labouré. Stone.png Pierre (3)Clay.png Argile (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 7

Graines

Les graines sauvages saisonnières fabriquées feront pousser des fruits/légumes/fleurs qui se ramassent lors de la cueillette de cette même saison. Les Graines anciennes fabriquées feront pousser un Fruit ancien.

Note: Faire pousser des graines sauages saisonnières peuvent souvent détruire la parcelle labourée (et l'Engrais), laissant un sol non-labouré à la place après la récolte.

Image Nom Description Ingrédients Source de recette
Spring Seeds.png
 Graines sauvages (Print.)
(Graines de printemps) 		Un assortiment de graines sauvages de printemps.

(Note: L'objet fabriqué est appelé "Graines de printemps". La recette produit 10 graines par fabrication.)

Wild Horseradish.png Raifort sauvage (1)Daffodil.png Jonquille (1)Leek.png Poireau (1)Dandelion.png Pissenlit (1) Foraging Skill Icon.png Cueillette Niveau 1
Summer Seeds.png
 Graines sauvages (Été)
(Graines d'été) 		Un assortiment de graines sauvages d'été.

(Note: L'objet fabriqué est appelé "Graines d'été". La recette produit 10 graines par fabrication.)

Spice Berry.png Baie épicée (1)Grape.png Raisin (1)Sweet Pea.png Pois de senteur (1) Foraging Skill Icon.png Cueillette Niveau 4
Fall Seeds.png
 Graines sauvages (Aut.)
(Graines d'automne) 		Un assortiment de graines sauvages d'automne.

(Note: L'objet fabriqué est appelé "Graines d'automne". La recette produit 10 graines par fabrication.)

Common Mushroom.png Champignon commun (1)Wild Plum.png Prune sauvage (1)Hazelnut.png Noisette (1)Blackberry.png Mûre (1) Foraging Skill Icon.png Cueillette Niveau 6
Winter Seeds.png
 Graines sauvages (Hiv.)
(Graines d'hiver) 		Un assortiment de graines sauvages d’hiver.

(Note: L'objet fabriqué est appelé "Graines d'hiver". La recette produit 10 graines par fabrication.)

Winter Root.png Racine d'hiver (1)Crystal Fruit.png Fruit de cristal (1)Snow Yam.png Igname des neiges (1)Crocus.png Crocus (1) Foraging Skill Icon.png Cueillette Niveau 7
Ancient Seeds.png
 Graines anciennes Pourraient-elles encore pousser ? Ancient Seed.png Graine ancienne (1) En donnant 1 Graine ancienne au musée

Décoration

Image Nom Description Ingrédients Source de recette
Wood Floor.png
 Parquet À placer au sol pour créer des chemins ou pour embellir vos sols. Wood.png Bois (1) Carpenter's Shop for data-sort-value="500">Gold.png500po
Straw Floor.png
 Straw Floor À placer au sol pour créer des chemins de paille ou pour embellir vos sols. Wood.png Bois (1)Fiber.png Fibre (1) Carpenter's Shop for data-sort-value="1000">Gold.png1 000po
Weathered Floor.png
 Sol patiné À placer au sol pour créer des chemins ou pour embellir vos sols. Wood.png Bois (1)

Dwarf Icon.png Nain (data-sort-value="500">Gold.png500po)

Crystal Floor.png
 Crystal Floor À placer au sol pour créer des chemins de cristal ou pour embellir vos sols. Refined Quartz.png Quartz raffiné (1)

Krobus Icon.png Krobus (data-sort-value="500">Gold.png500po)

Stone Floor.png
 Stone Floor À placer au sol pour créer des chemins pavés ou pour embellir vos sols. Stone.png Pierre (1) Carpenter's Shop for data-sort-value="500">Gold.png500po
Wood Path.png
 Chemin en bois À placer au sol pour créer des chemins en bois ou pour embellir vos sols. Wood.png Bois (1) A l'arrivé dans la ferme
Gravel Path.png
 Chemin de gravier À placer au sol pour créer des chemins pavés ou pour embellir vos sols. Stone.png Pierre (1) A l'arrivé dans la ferme
Cobblestone Path.png
 chemin pavé À placer au sol pour créer des chemins pavés ou pour embellir vos sols. Stone.png Pierre (1) A l'arrivé dans la ferme
Stepping Stone Path.png
 Stepping Stone Path À placer au sol pour créer des chemins pavés ou pour embellir vos sols. Stone.png Pierre (1) Carpenter's Shop for data-sort-value="500">Gold.png500po
Crystal Path.png
 Crystal Path À placer au sol pour créer des chemins en cristal ou pour embellir vos sols. Refined Quartz.png Quartz raffiné (1) Carpenter's Shop for data-sort-value="1000">Gold.png1 000po

Pêche

Articles principaux: Matériel de pêche, Appât
Image Nom Description Ingrédients Source de recette
Spinner.png
 Leurre Sa forme le fait tourner dans l'eau. Augmente légèrement le taux de touche quand on pêche. Iron Bar.png Lingot de fer (2) Fishing Skill Icon.png Fishing Niveau 6
Trap Bobber.png
 Piège flotteur Le poisson s'échappe plus lentement quand vous ne les ramenez pas. Copper Bar.png Lingot de cuivre (1)Sap.png Sève (10) Fishing Skill Icon.png Fishing Niveau 6
Cork Bobber.png
 Flotteur en liège Augmente légèrement la taille de votre "jauge de pêche". Wood.png Bois (10)Hardwood.png Bois dur (5)Slime.png Slime (10) Fishing Skill Icon.png Fishing Niveau 7
Treasure Hunter.png
 Chasseur de trésor Les poissons ne s’échappent pas lorsque vous collectez des trésors. Augmente aussi légèrement les chances de trouver des trésors. Gold Bar.png Lingot en or (2) Fishing Skill Icon.png Fishing Niveau 7
Dressed Spinner.png
 Dressed Spinner Sa languette en métal et ses serpentins colorés créent un spectacle attrayant pour les poissons. Augmente le nombre de prises lors de la pêche. Iron Bar.png Lingot de fer (2)Cloth.png Tissu (1) Fishing Skill Icon.png Fishing Niveau 8
Barbed Hook.png
 Barbed Hook Assure votre prise permettant que la "jauge de pêche" reste accrochée à votre prise. Fonctionne mieux sur les poissons lents et faibles. Copper Bar.png Lingot de cuivre (1)Iron Bar.png Lingot de fer (1)Gold Bar.png Lingot en or (1) Fishing Skill Icon.png Fishing Niveau 8
Magnet.png
 Aimant (3) Augmente les chances de trouver des trésors lors de la pêche. Cependant, les poissons ne raffolent pas du goût. Iron Bar.png Lingot de fer (1) Fishing Skill Icon.png Fishing Niveau 9
Bait.png
 Bait (5) Pousse les poissons à mordre plus rapidement. Doit d'abord être attaché à une canne à pêche. Bug Meat.png Viande d'insecte (1) Fishing Skill Icon.png Fishing Niveau 2
Wild Bait.png
 Wild Bait (5) Une recette unique de Linus qui vous permettra d’attraper deux poissons à la fois. Fiber.png Fibre (10)Bug Meat.png Viande d'insecte (5)Slime.png Slime (5) Linus Icon.png Linus 4-Heart Event
Crab Pot.png
 Crab Pot Placez-le dans l’eau, remplissez-le d’appâts et vérifiez le lendemain si vous avez attrapé quelque chose. Fonctionne dans les cours d’eau, les lacs et la mer. Wood.png Bois (40)Iron Bar.png Lingot de fer (3)

With Trapper profession: Wood.png Bois (25)Copper Bar.png Lingot de cuivre (2)

Fishing Skill Icon.png Fishing Niveau 3

Anneaux

Article principal: Anneaux
Image Nom Description Ingrédients Source de recette
Sturdy Ring.png
 Anneau solide Réduis de moitié la durée des effets négatifs. Copper Bar.png Lingot de cuivre (10)Refined Quartz.png Quartz raffiné (5)Earth Crystal.png Cristal de terre (10) Combat Skill Icon.png Combat Niveau 1
Warrior Ring.png
 Bague de guerrier Insuffle occasionnellement au porteur de "l’énergie guerrière" après avoir tué un monstre. Iron Bar.png Lingot de fer (10)Coal.png Charbon (25)Frozen Tear.png Larme gelée (10) Combat Skill Icon.png Combat Niveau 4
Ring of Yoba.png
 Anneau de Yoba Protège occasionnellement le porteur contre les dégâts. Gold Bar.png Lingot en or (5)Iron Bar.png Lingot de fer (5)Diamond.png Diamant (1) Combat Skill Icon.png Combat Niveau 7
Iridium Band.png
 Anneau d'iridium Scintille, attire les objets et augmente les dégâts d'attaque de 10 %. Iridium Bar.png Lingot en iridium (5)Solar Essence.png Essence solaire (50)Void Essence.png Essence du Vide (50) Combat Skill Icon.png Combat Niveau 9
Wedding Ring.png
 Bague de mariage Une vieille tradition de Zuzu Ville... C’est pour demander la main d’une autre personne en mariage.
Note: Cette recette n'est disponible qu'en Multijoueur. 		Iridium Bar.png Lingot en iridium (5)Prismatic Shard.png Tesson prismatique (1) Traveling Cart for data-sort-value="500">Gold.png500po

Comestibles

Image Nom Description Ingrédients Énergie Santé Source de recette
Field Snack.png
 Casse-croûte Une collation rapide pour nourrir les travailleurs affamés. Acorn.png Gland (1)Maple Seed.png Graine d'érable (1)Pine Cone.png Pomme de pin (1) Energy.png45 Health FR.png18 Foraging Skill Icon.png Cueillette Niveau 1
Life Elixir.png
 Elixir de vie Restaure la santé à son maximum. Red Mushroom.png Champignon rouge (1)Purple Mushroom.png Champignon violet (1)Morel.png Morille (1)Chanterelle.png Chanterelle (1) Energy.png200 Health FR.png80 Combat Skill Icon.png Combat Niveau 2
Oil of Garlic.png
 Huile d'ail Buvez ceci et les monstres les plus faibles vous éviteront. Garlic.png Ail (10)Oil.png Huile (1) Energy.png200 Health FR.png80 Combat Skill Icon.png Combat Niveau 6

Éclairage

Image Nom Description Ingrédients Source de recette
Torch.png
 Torche Elle fournit une quantité modeste de lumière. Wood.png Bois (1)Sap.png Sève (2) A l'arrivé dans la ferme
Campfire.png
 Feu de camp Fournit une quantité modérée de lumière. Stone.png Pierre (10)Wood.png Bois (10)Fiber.png Fibre (10) A l'arrivé dans la ferme
Wooden Brazier.png
 Wooden Brazier Fournit une quantité modérée de lumière. Wood.png Bois (10)Coal.png Charbon (1)Fiber.png Fibre (5) Carpenter's Shop for data-sort-value="250">Gold.png250po
Stone Brazier.png
 Stone Brazier Fournit une quantité modérée de lumière. Stone.png Pierre (10)Coal.png Charbon (1)Fiber.png Fibre (5) Carpenter's Shop for data-sort-value="400">Gold.png400po
Gold Brazier.png
 Gold Brazier Fournit une quantité modérée de lumière. Gold Bar.png Lingot en or (1)Coal.png Charbon (1)Fiber.png Fibre (5) Carpenter's Shop for data-sort-value="1000">Gold.png1 000po
Carved Brazier.png
 Carved Brazier Fournit une quantité modérée de lumière. Hardwood.png Bois dur (10)Coal.png Charbon (1) Carpenter's Shop for data-sort-value="2000">Gold.png2 000po
Stump Brazier.png
 Stump Brazier Fournit une quantité modérée de lumière. Hardwood.png Bois dur (5)Coal.png Charbon (1) Carpenter's Shop for data-sort-value="800">Gold.png800po
Barrel Brazier.png
 Barrel Brazier Fournit une quantité modérée de lumière. Wood.png Bois (50)Solar Essence.png Essence solaire (1)Coal.png Charbon (1) Carpenter's Shop for data-sort-value="800">Gold.png800po
Skull Brazier.png
 Skull Brazier Fournit une quantité modérée de lumière. Hardwood.png Bois dur (10)Solar Essence.png Essence solaire (1)Coal.png Charbon (1) Carpenter's Shop for data-sort-value="3000">Gold.png3 000po
Marble Brazier.png
 Marble Brazier Fournit une quantité modérée de lumière. Marble.png Marbre (1)Aquamarine.png Aigue-marine (1)Stone.png Pierre (100) Carpenter's Shop for data-sort-value="5000">Gold.png5 000po
Wood Lamp-post.png
 Lampadaire en bois Fournit une quantité modérée de lumière. Wood.png Bois (50)Battery Pack.png Pile (1) Carpenter's Shop for data-sort-value="500">Gold.png500po
Iron Lamp-post.png
 Lampadaire en fer Fournit une quantité modérée de lumière. Iron Bar.png Lingot de fer (1)Battery Pack.png Pile (1) Carpenter's Shop for data-sort-value="1000">Gold.png1 000po
Jack-O-Lantern.png
 Jack-O-Lantern Une décoration fantaisiste d'automne. Pumpkin.png Citrouille (1)Torch.png Torche (1) Pierre Icon.png Pierre's stand at Spirit's Eve festival (data-sort-value="2000">Gold.png2 000po)

Équipement raffinage

Image Nom Description Ingrédients Source de recette
Charcoal Kiln.png
 Fournaise à charbon Transforme 10 morceaux de bois en un seul morceau de charbon. Wood.png Bois (20)Gold Bar.png Lingot en or (1) Foraging Skill Icon.png Cueillette Niveau 4
Crystalarium.png
 Cristalarium Insérez une gemme de votre choix et cela en fera des copies. Stone.png Pierre (99)Gold Bar.png Lingot en or (5)Iridium Bar.png Lingot en iridium (2)Battery Pack.png Pile (1) Mining Skill Icon.png Extraction minière Niveau 9
Furnace.png
 Fournaise Transforme le minerai et le charbon en barres de métal. Copper Ore.png Minerai de cuivre (20)Stone.png Pierre (25) Clint Icon.png Clint (Morning after collecting 1+ Copper Ore)
Lightning Rod.png
 parratonnerre Récupère l'énergie de la foudre et la transforme en batteries. Iron Bar.png Lingot de fer (1)Refined Quartz.png Quartz raffiné (1)Bat Wing.png Aile de chauve-souris (5) Foraging Skill Icon.png Cueillette Niveau 6
Recycling Machine.png
 Machine de recyclage Transforme les déchets de pêche en ressources. Wood.png Bois (25)Stone.png Pierre (25)Iron Bar.png Lingot de fer (1) Fishing Skill Icon.png Fishing Niveau 4
Seed Maker.png
 Machine à graines Placez vos récoltes à l’intérieur pour produire une quantité variable de graines. Ne fonctionne pas avec les graines d'arbres fruitiers. Wood.png Bois (25)Coal.png Charbon (10)Gold Bar.png Lingot en or (1) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 9
Slime Incubator.png
 Incubator de Slimes Fais éclore des oeufs de Slimes. Vous permet d’élever des Slimes à l’extérieur. Iridium Bar.png Lingot en iridium (2)Slime.png Slime (100) Combat Skill Icon.png Combat Niveau 8
Slime Egg-Press.png
 Presse à œufs de Slimes Compresse 100 morceaux de Slimes en un oeuf de Slime. C’est un miracle de la science ! Coal.png Charbon (25)Fire Quartz.png Quartz de feu (1)Battery Pack.png Pile (1) Combat Skill Icon.png Combat Niveau 6
Tapper.png
 Perce-tonneau Placez-le sur un érable, un chêne ou un pin et attendez que le réservoir se remplisse ! Wood.png Bois (40)Copper Bar.png Lingot de cuivre (2) Foraging Skill Icon.png Cueillette Niveau 3
Worm Bin.png
 Worm Bin Produit des appâts régulièrement. Les vers sont autosuffisant. Hardwood.png Bois dur (25)Gold Bar.png Lingot en or (1)Iron Bar.png Lingot de fer (1)Fiber.png Fibre (50) Fishing Skill Icon.png Fishing Niveau 8

Meubles

Image Nom Description Ingrédients Source de recette
Tub o' Flowers.png
 Tub o' Flowers Fleurs plantées dans un tonneau en chêne. Floraison au printemps et en été. Wood.png Bois (15)Tulip Bulb.png Bulbe de tulipe (1)Jazz Seeds.png Graines de zinnia (1)Poppy Seeds.png Graines de pavot (1)Spangle Seeds.png Graines de fleur tropicale (1) Pierre Icon.png Pierre's stand at Flower Dance (data-sort-value="2000">Gold.png2 000po)
Wicked Statue.png
 Wicked Statue L’aspect de cette statue est troublant. Stone.png Pierre (25)Coal.png Charbon (5) Krobus Icon.png Krobus' Shop (data-sort-value="1000">Gold.png1 000po)
Flute Block.png
 Flute Block Joue un son de flûte lorsque vous marchez dessus. Wood.png Bois (10)Copper Ore.png Minerai de cuivre (2)Fiber.png Fibre (20) Robin Icon.png Robin 6 hearts event
Drum Block.png
 Drum Block Joue un son de tambour lorsque vous marchez dessus. Stone.png Pierre (10)Copper Ore.png Minerai de cuivre (2)Fiber.png Fibre (20) Robin Icon.png Robin 6 hearts event

Divers

Image Nom Description Ingrédients Source de recette
Chest.png
 Coffre Un endroit pour stocker vos objets. Wood.png Bois (50) Starter
Wood Sign.png
 Pancarte en bois Utilisez un objet dessus pour changer ce qui est affiché. L’objet ne sera pas consommé. Wood.png Bois (25) A l'arrivé dans la ferme
Stone Sign.png
 Pancarte en pierre Utilisez un objet dessus pour changer ce qui est affiché. L’objet ne sera pas consommé. Stone.png Pierre (25) A l'arrivé dans la ferme
Garden Pot.png
 Pot de jardin Fait pousser des récoltes de toutes les saisons en intérieur. À l’extérieur, il ne peut faire pousser que des récoltes saisonnières. Clay.png Argile (1)Stone.png Pierre (10)Refined Quartz.png Quartz raffiné (1) Evelyn cinématique après avoir complété la Serre
Scarecrow.png
 Épouvantail Empêche les corbeaux d’attaquer vos récoltes. Possède une zone limitée (environ 8 "carreaux"). Wood.png Bois (50)Coal.png Charbon (1)Fiber.png Fibre (20) Farming Skill Icon.png Agriculture Niveau 1
Staircase.png
 Escalier Utilisez ceci pour descendre d’un niveau dans les mines. Stone.png Pierre (99) Mining Skill Icon.png Extraction minière Niveau 2
Explosive Ammo.png
 Munitions explosives (5) À tirer avec un lance-pierre. Iron Bar.png Lingot de fer (1)Coal.png Charbon (2) Combat Skill Icon.png Combat Niveau 8
Iron Bar.png
 Transmutation (Fe) Lingot de fer pur. Copper Bar.png Lingot de cuivre (3) Mining Skill Icon.png Extraction minière Niveau 4
Gold Bar.png
 Transmutation (Au) Lingot d'or pur. Iron Bar.png Lingot de fer (2) Mining Skill Icon.png Extraction minière Niveau 7
Warp Totem Beach.png
 Totem de téléportation : mer Vous téléporte directement à la mer. Disparaît après son utilisation. Hardwood.png Bois dur (1)Coral.png Corail (2)Fiber.png Fibre (10) Foraging Skill Icon.png Cueillette Niveau 6
Warp Totem Mountains.png
 Totem de téléportation :montagnes Vous téléporte directement à la montagne. Disparaît après son utilisation. Hardwood.png Bois dur (1)Iron Bar.png Lingot de fer (1)Stone.png Pierre (25) Foraging Skill Icon.png Cueillette Niveau 7
Warp Totem Farm.png
 Totem de téléportation : ferme Vous téléporte directement à la maison. Disparaît après son utilisation. Hardwood.png Bois dur (1)Honey.png Miel (1)Fiber.png Fibre (20) Foraging Skill Icon.png Cueillette Niveau 8
Rain Totem.png
 Totem de pluie À activer pour augmenter considérablement les chances de pluie le lendemain. Disparaît après son utilisation. Hardwood.png Bois dur (1)Truffle Oil.png Huile de truffe (1)Pine Tar.png Goudron de pin (5) Foraging Skill Icon.png Cueillette Niveau 9

Succès

Il y a 3 Succès associés avec la Fabrication.

  • Bricolage (Fabriquer 15 objets différents)
  • Artisan (Fabriquer 30 objets différents)
  • Craft Master (Fabriquer tous les objets)
  • En version 1.3, il y un total de 97 recettes de fabrication en mode 1 joueur,et 98 en mode Multijoueur.

Les joueurs ayant accès a leurs fichiers de sauvegardes peuvent utiliser le "Stardew checkup", un utilitaire utile pour suivre leurs succès de Fabrication. L'utilitaire est trouvable à l'adresse :


Produits fabriqués placés à l'extérieur de la ferme

Il est possible de placer un/des coffres et d'autres objets fabriqués à l'extérieur de la ferme. Les coffres sont utiles pour stocker des cadeaux adorés proches des maisons des villageois qui les apprécient ou pour simplement s'offrir plus d'espace de stockage lors de l' Extraction minière, de la Pêche, ou de la Cueillette. Des bacs à compost peuvent être placés près des spots de pêche , des fournaises à l'entrée des mines ou bien même des sections entières de la Vallée peuvent êtres utilisés pour l'utilisation de tonneaux ou de bocaux

Si un villageois marche au travers d'une case où un objet fabriqué été placé, celui-ci sera détruit. Ci-dessous se trouvent des cartes créées par les joueurs qui indiquent quelles cases de la carte sont en dehors des déplacements de villagois.

  • North town villager pathing.png

    Ville - déplacement de villagois 1

  • South town villager pathing.png

    Ville - déplacement de villagois 2

  • Mountain villager pathing.png

    Montagnes - déplacement de villagois

  • Beach villager pathing.png

    Mer - déplacement de villagois

  • Bus Stop Pathing.png

    Arrêt de bus - déplacement de villagois

  • Forest Pathing.png

    Forêt Sève-Cendreuse - déplacement de villagois

Chronologie

Modèle:Chronologie

Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Fabrication&oldid=1835 »