Différences entre versions de « Musée »

De Stardew Valley Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Traduction de "Musée" EN COURS)
 
m (Remplacement de texte — « Triple dose d'espresso » par « Triple dose d’espresso »)
 
(7 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
Le '''Musée''' peut être trouvé dans le coin Sud-Est de [[Pélican Ville]], au Sud du [[Forgeron]].
 
Le '''Musée''' peut être trouvé dans le coin Sud-Est de [[Pélican Ville]], au Sud du [[Forgeron]].
  
−
Le musée contient une librairie et une galerie pour afficher la collection du musée. Au début du jeu, la collection entière est vide. [[Gunther]], le conservateur, demandera au [[Joueur]] de l'aider en faisant donation d'[[Artefacts]] et de [[Minéraux]], mais aussi en trouvant les [[Livres perdus]] manquant de la librairie.  
+
Le musée contient une librairie et une galerie pour afficher la collection du musée. Au début du jeu, la collection entière est vide. [[Gunther]], le conservateur, demandera au [[Le joueur|Joueur]] de l'aider en faisant donation d'[[Artefacts]] et de [[Minéraux]], mais aussi en trouvant les [[Livres perdus]] manquant de la librairie.  
  
 
Un seul exemplaire de chaque artefact peut être donné. Les donations peuvent être réarrangées jusqu'à ce que la collection soit complète. Les objets donnés peuvent être examinés en faisant un clic droit dessus.
 
Un seul exemplaire de chaque artefact peut être donné. Les donations peuvent être réarrangées jusqu'à ce que la collection soit complète. Les objets donnés peuvent être examinés en faisant un clic droit dessus.
Ligne 18 : Ligne 18 :
  
 
==Récompenses de donation==
 
==Récompenses de donation==
−
Gunther offre des récompenses lorsque la collection s'est agrandie à un certain point, ou lors de donation de certains artefacts.
+
[[Gunther]] offre des récompenses lorsque la collection s'est agrandie à un certain point, ou lors de donation de certains artefacts.
  
 
===Donations totales===
 
===Donations totales===
Ligne 36 : Ligne 36 :
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: center;"|20
 
|style="text-align: center;"|20
−
|[[File:'A Night On Eco-Hill'.png|32px]] Peinture [['Une Nuit sur la colline']]
+
|[[File:'A Night On Eco-Hill'.png|32px]] Peinture [["Une Nuit sur la colline"]]
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: center;"|25
 
|style="text-align: center;"|25
−
|[[File:'Jade Hills'.png|48px]] Peinture [['Les collines de jade']]
+
|[[File:'Jade Hills'.png|48px]] Peinture [["Les collines de jade"]]
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: center;"|30
 
|style="text-align: center;"|30
Ligne 45 : Ligne 45 :
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: center;"|40
 
|style="text-align: center;"|40
−
|[[File:Rarecrow 8.png|32px]] [[Épouvantail#Épouvantails rares|Épouvantail rare#8]] (+ [[Succès|Succès 'Trésor']])
+
|[[File:Rarecrow 8.png|32px]] [[Épouvantail#Épouvantail de collection|Épouvantail de collection #8]] (+ [[Succès|Succès 'Trésor']])
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: center;"|50
 
|style="text-align: center;"|50
Ligne 52 : Ligne 52 :
 
|style="text-align: center;"|60
 
|style="text-align: center;"|60
 
|[[File:Rusty Key.png|32px]] [[Clé rouillée]] (Gunther vous la donnera le jour suivant)
 
|[[File:Rusty Key.png|32px]] [[Clé rouillée]] (Gunther vous la donnera le jour suivant)
 +
|-
 +
|style="text-align: center;"|70
 +
|[[File:Triple Shot Espresso.png|32px]] [[Triple dose d’espresso]] (3)
 +
|-
 +
|style="text-align: center;"|80
 +
|[[File:Warp Totem Farm.png|32px]] [[Totem de téléportation : Ferme]] (5)
 +
|-
 +
|style="text-align: center;"|90
 +
|[[File:Magic Rock Candy.png|32px]] [[Sucre d'orge magique]]
 
|-
 
|-
 
|style="text-align: center;"|95 (tous les objets)
 
|style="text-align: center;"|95 (tous les objets)
Ligne 82 : Ligne 91 :
 
Il y a en tout 52 [[Artefacts]] pouvant être donnés.
 
Il y a en tout 52 [[Artefacts]] pouvant être donnés.
  
−
Pour obtenir la récompense [["Holocauste"]], vous devez déjà avoir donné 10 artefacts incluant le [[Disque rare]] et le [[Gadget de Nain]]. La 11ème donation (ou plus tard) remplissant ces conditions vous récompensera du "Holocauste".
+
Pour obtenir la récompense [["Offrande au feu"]], vous devez déjà avoir donné 10 artefacts incluant le [[Disque rare]] et le [[Gadget de Nain]]. La 11ème donation (ou plus tard) remplissant ces conditions vous récompensera du "Offrande au feu".
−
{| class="wikitable sortable"
+
{|class="wikitable sortable"
 
!Artefacts donnés
 
!Artefacts donnés
 
!Récompense
 
!Récompense
 
|-
 
|-
 
|11 artefacts incluant:{{name|Rare Disc}}{{name|Dwarf Gadget}}
 
|11 artefacts incluant:{{name|Rare Disc}}{{name|Dwarf Gadget}}
−
|{{name|'Burnt Offering'|link='Holocauste'{{!}}'Holocauste'|size=48}}
+
|{{name|'Burnt Offering'|link="Offrande au feu"|size=48}}
 
|-
 
|-
 
|15 artefacts
 
|15 artefacts
−
|{{name|Skeleton Statue|link=Statue Squelette{{!}}Statue Squelette|size=36}}
+
|{{name|Skeleton Statue|link=Statue squelette|size=36}}
 
|-
 
|-
 
|20 artefacts
 
|20 artefacts
−
|[[File:Rarecrow 7.png|32px]] [[Épouvantail#Épouvantails rares|Épouvantail rare#7]]
+
|[[File:Rarecrow 7.png|32px]] [[Épouvantail#Épouvantail de collection|Épouvantail de collection #7]]
 
|-
 
|-
 
|3 artefacts incluant:{{name|Ancient Drum}}
 
|3 artefacts incluant:{{name|Ancient Drum}}
Ligne 132 : Ligne 141 :
 
*Il y a en tout 102 espaces disponibles pour placer les donations mais un total de 95 objets à placer. Six espaces au centre de la plus grande table ne peuvent pas être atteints et ne peuvent pas être examinés, donc il peut être préférable de laisser ces espaces vides.
 
*Il y a en tout 102 espaces disponibles pour placer les donations mais un total de 95 objets à placer. Six espaces au centre de la plus grande table ne peuvent pas être atteints et ne peuvent pas être examinés, donc il peut être préférable de laisser ces espaces vides.
 
*Pour déplacer un objet déjà placé sur une table du musée, vous pouvez cliquer dessus pour le prendre, puis le déplacer où vous le voulez. Vous devez déjà être entré sur l'écran de donation pour faire cela, ce qui signifie que vous devez avoir un nouvel objet à donner. Une fois que tous les objets ont été donné, il n'est plus possible de les déplacer.
 
*Pour déplacer un objet déjà placé sur une table du musée, vous pouvez cliquer dessus pour le prendre, puis le déplacer où vous le voulez. Vous devez déjà être entré sur l'écran de donation pour faire cela, ce qui signifie que vous devez avoir un nouvel objet à donner. Une fois que tous les objets ont été donné, il n'est plus possible de les déplacer.
−
*In order to switch the position of an artifact on the Switch, you'll have to go into "Options" and disable "Use Controller Style Menus". However, the same rules of switching artifacts on a PC apply.
+
*Afin de pouvoir changer la position d'un artefact sur Switch, vous devez d'abord aller dans "Options" pour désactiver "Utiliser les menus pour la manette de jeu". Toutefois, les mêmes règles de changement d'emplacement d'artefact s'appliquent que sur PC.
−
*Glitch: Lorsque que vous êtes en train de faire un don, la fenêtre de votre inventaire se baissera automatiquement une fois qu'un objet est selectionné. If you attempt to move the screen around (say, to reveal free display spots further into the museum) before the inventory box has shifted down, you may be unable to place new items in the display spaces. To continue, simply quit the donation screen and try again.
+
*Glitch: Lorsque que vous êtes en train de faire un don, la fenêtre de votre inventaire se baisse automatiquement une fois qu'un objet est sélectionné. Si vous essayez de faire bouger l'écran (en cherchant des emplacements d'exposition libres par exemple) avant que votre inventaire ne soit entièrement baissé, vous pourriez être incapable de placer de nouveaux objets sur les emplacements libres. Pour remédier à cela, quittez simplement la fenêtre de donation et recommencez.
  
 
<gallery mode="packed" heights="240px">
 
<gallery mode="packed" heights="240px">
Ligne 144 : Ligne 153 :
 
[[Catégorie:Emplacements de ville]]
 
[[Catégorie:Emplacements de ville]]
 
[[Catégorie:Succès]]
 
[[Catégorie:Succès]]
−
[[Catégorie:Pages non traduites]]
 
−
[[Catégorie:Bugs testés dans une version inconnue]]
 
  
 
[[de:Museum]]
 
[[de:Museum]]

Version actuelle datée du 20 avril 2022 à 18:31

Musée & Librairie de Stardew Valley
Museum.png
Maplocation.png
Map.png
Heures d'ouverture : 8:00 à 18:00
Fermé : Jours de festival en ville
Adresse : Côté Est de Pélican Ville, au Sud du Forgeron.
Occupants :

Gunther Icon.png Gunther

Le Musée peut être trouvé dans le coin Sud-Est de Pélican Ville, au Sud du Forgeron.

Le musée contient une librairie et une galerie pour afficher la collection du musée. Au début du jeu, la collection entière est vide. Gunther, le conservateur, demandera au Joueur de l'aider en faisant donation d'Artefacts et de Minéraux, mais aussi en trouvant les Livres perdus manquant de la librairie.

Un seul exemplaire de chaque artefact peut être donné. Les donations peuvent être réarrangées jusqu'à ce que la collection soit complète. Les objets donnés peuvent être examinés en faisant un clic droit dessus.

Penny donne des cours particuliers à Vincent et Jas dans la librairie le mardi, mercredi et vendredi.

Récompenses de donation

Gunther offre des récompenses lorsque la collection s'est agrandie à un certain point, ou lors de donation de certains artefacts.

Donations totales

Il y a en tout 95 objets pouvant être donnés au Musée.

Objets donnés Récompense
5 Cauliflower Seeds.png Graines de chou-fleur (9)
10 Melon Seeds.png Graines de melon (9)
15 Starfruit Seeds.png Graines de carambole (1)
20 'A Night On Eco-Hill'.png Peinture "Une Nuit sur la colline"
25 'Jade Hills'.png Peinture "Les collines de jade"
30 Lg. Futan Bear.png Grand ours Futan
40 Rarecrow 8.png Épouvantail de collection #8 (+ Succès 'Trésor')
50 Bear Statue.png Sculpture d'ours
60 Rusty Key.png Clé rouillée (Gunther vous la donnera le jour suivant)
70 Triple Shot Espresso.png Triple dose d’espresso (3)
80 Warp Totem Farm.png Totem de téléportation : Ferme (5)
90 Magic Rock Candy.png Sucre d'orge magique
95 (tous les objets) Stardrop.png Fruit étoilé (+ Succès 'Une collection complète')

Minéraux donnés

Il y a en tout 53 Minéraux pouvant être donnés.

Minéraux donnés Récompense
11 Standing Geode.png Géode sur socle
21 Singing Stone.png Pierre chantante
31 Obsidian Vase.png Vase en obsidienne
41 Crystal Chair.png Chaise en cristal
50 Crystalarium.png Cristalarium

Artefacts donnés

Il y a en tout 52 Artefacts pouvant être donnés.

Pour obtenir la récompense "Offrande au feu", vous devez déjà avoir donné 10 artefacts incluant le Disque rare et le Gadget de Nain. La 11ème donation (ou plus tard) remplissant ces conditions vous récompensera du "Offrande au feu".

Artefacts donnés Récompense
11 artefacts incluant:Rare Disc.png Disque rareDwarf Gadget.png Gadget de Nain 'Burnt Offering'.png "Offrande au feu"
15 artefacts Skeleton Statue.png Statue squelette
20 artefacts Rarecrow 7.png Épouvantail de collection #7
3 artefacts incluant:Ancient Drum.png Tambour antique Drum Block.png Bloc-tambour
Ancient Seed.png Graine ancienne Ancient Seeds.png Graines anciennes (1) + Recette de fabrication
3 artefacts incluant:Bone Flute.png Flûte en os Flute Block.png Bloc-flûte
5 artefacts incluant:Chicken Statue.png Statue de poulet Chicken Statue (furniture).png Sculpture de poulet
Dwarf Scroll I.png Parchemin des Nains IDwarf Scroll II.png Parchemin des Nains IIDwarf Scroll III.png Parchemin des Nains IIIDwarf Scroll IV.png Parchemin des Nains IV Dwarvish Translation Guide.png Manuel de traduction de la langue des Nains
Prehistoric Skull.png Crâne préhistoriqueSkeletal Hand.png Main squelettiquePrehistoric Scapula.png Omoplate préhistorique Sloth Skeleton L.png Squelette de paresseux G
Prehistoric Rib.png Côtes préhistoriquesPrehistoric Vertebra.png Vertèbre préhistorique Sloth Skeleton M.png Squelette de paresseux M
Prehistoric Tibia.png Tibia préhistoriqueSkeletal Tail.png Queue squelettique Sloth Skeleton R.png Squelette de paresseux D

Livres

Voir: Livres perdus

Succès

Il y a 2 Succès correspondant à la donation d'Artefacts ou de Minéraux au Musée.

  • Trésor (Donner 40 différents objets au musée)
  • Une collection complète (Compléter la collection du musée)

Notes

  • Il y a en tout 102 espaces disponibles pour placer les donations mais un total de 95 objets à placer. Six espaces au centre de la plus grande table ne peuvent pas être atteints et ne peuvent pas être examinés, donc il peut être préférable de laisser ces espaces vides.
  • Pour déplacer un objet déjà placé sur une table du musée, vous pouvez cliquer dessus pour le prendre, puis le déplacer où vous le voulez. Vous devez déjà être entré sur l'écran de donation pour faire cela, ce qui signifie que vous devez avoir un nouvel objet à donner. Une fois que tous les objets ont été donné, il n'est plus possible de les déplacer.
  • Afin de pouvoir changer la position d'un artefact sur Switch, vous devez d'abord aller dans "Options" pour désactiver "Utiliser les menus pour la manette de jeu". Toutefois, les mêmes règles de changement d'emplacement d'artefact s'appliquent que sur PC.
  • Glitch: Lorsque que vous êtes en train de faire un don, la fenêtre de votre inventaire se baisse automatiquement une fois qu'un objet est sélectionné. Si vous essayez de faire bouger l'écran (en cherchant des emplacements d'exposition libres par exemple) avant que votre inventaire ne soit entièrement baissé, vous pourriez être incapable de placer de nouveaux objets sur les emplacements libres. Pour remédier à cela, quittez simplement la fenêtre de donation et recommencez.

  • Intérieur du musée avec les espaces inatteignables foncés

  • Un exemple d'une collection organisée complète

Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Musée&oldid=10968 »