Différences entre versions de « Égouts »

De Stardew Valley Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(categories)
(Page "Égouts" traduite)
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
}}
 
}}
 
Les '''Égouts''' sont débloqués en obtenant la [[Clé rouillée]] après avoir donné 60 objets ([[artefacts]] ou [[minéraux]]) au [[Musée]]. Vous pouvez accéder aux Égouts par la plaque au sud de [[Pélican Ville]], ou par la grille au sud de la [[Forêt Sève-Cendreuse]]. [[Krobus]] est ici et vend des articles rares.
 
Les '''Égouts''' sont débloqués en obtenant la [[Clé rouillée]] après avoir donné 60 objets ([[artefacts]] ou [[minéraux]]) au [[Musée]]. Vous pouvez accéder aux Égouts par la plaque au sud de [[Pélican Ville]], ou par la grille au sud de la [[Forêt Sève-Cendreuse]]. [[Krobus]] est ici et vend des articles rares.
{{Traduire}}
+
 
In late-game Krobus can open a passage through the sewers to the [[Mutant Bug Lair]], once players are on the quest [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]].
+
En fin de jeu, Krobus peut ouvrir un passage dans les égouts vers le [[Repaire des insectes mutants|repaire des insectes mutants]], une fois que le joueur a la quête [[Quêtes#Talisman noir|Talisman noir]].
  
 
==Magasin de Krobus==
 
==Magasin de Krobus==
Ligne 19 : Ligne 19 :
  
 
==Statue de l'Incertitude==
 
==Statue de l'Incertitude==
The Statue Of Uncertainty allows the player to change [[Skills|professions]]. After donating {{price|10000}}, the statue requires the player to choose one skill to change.  That night after the player goes to bed, the Level 5 "Choose a profession" screen will appear, followed by the corresponding Level 10 "Choose a profession" screen for the skill selected at the statue.
+
La Statue de l’Incertitude dans les égouts permet au joueur de changer de [[Compétences|profession]]. Après avoir donné {{price|10000}} puis être allé se coucher, l'écran du niveau 5 de compétence ("Choisir une profession") pour la compétence choisie lors du marché avec la statue apparaîtra, suivi de l'écran correspondant au niveau 10 de compétence.
{{clear}}
 
  
==Mutant Bug Lair==
+
==Repaire des insectes mutants==
: ''Page principale: [[Mutant Bug Lair]]''
+
: ''Page principale: [[Repaire des insectes mutants]]''
In late game players will get the quest [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]], which sends them to speak with [[Krobus]] in the sewers. Once spoken to he'll open a passage inside the sewers to a new small area, the [[Mutant Bug Lair]]. Inside players can gather the talisman for their quest, catch unique fish ([[Slimejack]]) and fight swarms of bugs.
+
En fin de jeu, le joueur aura la quête du [[Quêtes#Talisman noir|Talisman noir]], qui l'envoie parler à Krobus dans les égouts. Une fois cela fait, Krobus ouvrira un passage dans les égouts vers une nouvelle zone, le [[Repaire des insectes mutants|repaire des insectes mutants]]. À l'intérieur, le joueur peut ramasser le talisman pour la quête, attraper un poisson unique ([[Slime-jack]]) et combattre des essaims d'insectes.
  
 
==Pêche==
 
==Pêche==
: ''Page principale: [[Fishing]]''
+
: ''Page principale: [[Pêche]]''
:''Voir aussi: [[Fishing Strategy#The Sewers|Fishing Strategy]]''
+
:''Voir aussi: [[Stratégie de pêche#Les Égouts|Stratégie de pêche]]''
C'est dans les égouts que vous pouvez capturer la [[Mutant Carp]], qui est un des cinq [[Poisson#Poissons Légendaires|poissons légendaires]] du jeu. Vous pouvez aussi pêcher des [[Carpe|carpes]], des [[Algue verte|algues vertes]], des [[Algue blanche|algues blanches]], et des [[Déchet|déchets]].
+
C'est dans les égouts que vous pouvez capturer la [[Carpe mutante]], qui est un des cinq [[Poisson#Poissons Légendaires|poissons légendaires]] du jeu. Vous pouvez aussi pêcher des [[Carpe|carpes]], des [[Algue verte|algues vertes]], des [[Algue blanche|algues blanches]], et des [[Déchet|déchets]].
  
 
==Galerie==
 
==Galerie==
Ligne 40 : Ligne 39 :
  
 
==Historique==
 
==Historique==
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{history|1.0|Introduit.}}
{{history|1.1|Added passage to [[Mutant Bug Lair]].}}
+
{{history|1.1|Ajouté : passage vers le [[Repaire des insectes mutants|repaire des insectes mutants]].}}
{{history|1.3|Added Statue Of Uncertainty.}}
+
{{history|1.3|Ajouté : Statue De l'Incertitude.}}
  
 
{{NavboxLocations}}
 
{{NavboxLocations}}

Version du 14 octobre 2019 à 18:47

Égouts
Sewer.png
Maplocation.png
Map.png
Heures d'ouverture : Toujours
Fermé : Jamais
Occupants :

Krobus Icon.png Krobus

Les Égouts sont débloqués en obtenant la Clé rouillée après avoir donné 60 objets (artefacts ou minéraux) au Musée. Vous pouvez accéder aux Égouts par la plaque au sud de Pélican Ville, ou par la grille au sud de la Forêt Sève-Cendreuse. Krobus est ici et vend des articles rares.

En fin de jeu, Krobus peut ouvrir un passage dans les égouts vers le repaire des insectes mutants, une fois que le joueur a la quête Talisman noir.

Magasin de Krobus

Voir aussi: Krobus

Krobus vend toujours l'Emblème de navire, une cheminée monstre, de l'essence du Vide, de l'essence solaire, et des œufs du Vide, ainsi qu'un Fruit étoilé, une recette de plancher de crystal, et une recette de Statue malfaisante. De plus, il vendra chaque jour une certaine quantité d'un autre article.

Statue de l'Incertitude

La Statue de l’Incertitude dans les égouts permet au joueur de changer de profession. Après avoir donné data-sort-value="10000">Gold.png10 000po puis être allé se coucher, l'écran du niveau 5 de compétence ("Choisir une profession") pour la compétence choisie lors du marché avec la statue apparaîtra, suivi de l'écran correspondant au niveau 10 de compétence.

Repaire des insectes mutants

Page principale: Repaire des insectes mutants

En fin de jeu, le joueur aura la quête du Talisman noir, qui l'envoie parler à Krobus dans les égouts. Une fois cela fait, Krobus ouvrira un passage dans les égouts vers une nouvelle zone, le repaire des insectes mutants. À l'intérieur, le joueur peut ramasser le talisman pour la quête, attraper un poisson unique (Slime-jack) et combattre des essaims d'insectes.

Pêche

Page principale: Pêche
Voir aussi: Stratégie de pêche

C'est dans les égouts que vous pouvez capturer la Carpe mutante, qui est un des cinq poissons légendaires du jeu. Vous pouvez aussi pêcher des carpes, des algues vertes, des algues blanches, et des déchets.

Galerie

Historique