Différences entre versions de « Fruit étoilé »

De Stardew Valley Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(add translation blocked by spam filter)
 
Ligne 28 : Ligne 28 :
  
 
==Divers==
 
==Divers==
*Despite being described as a fruit, a stardrop cannot be placed in a [[Seed Maker]], [[Keg]], or [[Preserves Jar]].
+
*Bien qu'il soit décrit comme un fruit, le fruit étoilé ne peut pas être placé dans une [[Machine_à_graines|Machine à graines]], un [[Tonneau|Tonneau]] ou un [[Bocal|Bocal]].
*[[Willy]] mentions a Stardrop in his story at the [[Feast of the Winter Star]].  He says that some people claim the Stardrop is somehow connected to the Winter Star that is only visible from Stardew Valley.
+
*[[Willy|Willy]] mentionne un fruit étoilé dans son histoire pendant la [[Fête_de_l%27Étoile_Hivernale|Fête de l'Étoile Hivernale]].  Il dit que certaines personnes prétendent que le fruit étoilé est en quelque sorte connecté à l'étoile d'hiver qui n'est visible que de Stardew Valley.
*Prior to {{version|1.3|version 1.3}} a Stardrop could be taken into inventory and then placed in a [[Chest]], gifted (as a [[Friendship#Universal Hates|universally hated]] gift), used in the Grange Display at the [[Stardew Valley Fair]], or sold in the [[Shipping|shipping bin]]. <gallery mode="nolines">
+
*Antérieur à {{version|1.3|version 1.3}} un fruit étoilé pourrait être pris en inventaire puis placé dans un [[Coffre|Coffre]], donné (en tant que cadeau [[Amiti%C3%A9#Universellement_pas_aim%C3%A9s|Universellement pas aimés]]), utilisé dans le stand au [[Grand_Festival_de_Stardew_Valley|Grand Festival de Stardew Valley]], ou vendu dans la boîte d'[[Expédition|Expédition]]. <gallery mode="nolines">
 
Stardrop Price.jpg|Vendu pour {{price|7777}}
 
Stardrop Price.jpg|Vendu pour {{price|7777}}
StardropFair.png|Placed in grange display
+
StardropFair.png|Placé dans le stand
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Version du 21 juillet 2020 à 13:55

Fruit étoilé
Blank icon.png
Un fruit mystérieux qui donne de la force à celui qui en mange. Le goût est divin... une expérience personnelle puissante mais difficile à décrire.
Information
Source

Various

Robin building.png
« « J'ai encore beaucoup de travail à faire »
— Robine

Traduction incomplète

Cet article ou cette section n'a pas été complètement traduit en français. Vous êtes invités à aider à sa traduction en la révisant.
Dernière modification par HeavenMystery le 2020-07-21 13:55:48.

Le Fruit étoilé est un objet spécial permettant d'augmenter l'énergie maximum du joueur de 34 points.

Localisation

  • Vendu pour data-sort-value="2000">Token.png2 000 dans le Grand Festival de Stardew Valley.
  • Obtenu dans le coffre au trésor du 100e étage dans les mines.
  • Si vous vous mariez avec un villageois, reçu de votre conjoint lorsque le niveau d'amitié atteint 12,5 cœurs; si vous vous mariez avec un autre joueur dans le multijoueur, un fruit étoilé apparaît dans un cadeau à côté du lit de chaque joueur au réveil. Vous obtenez un seul fruit étoilé avec cette méthode, indépendamment du divorce ou du remariage.
  • Vendu par Krobus pour data-sort-value="20000">Gold.png20 000po dans les égouts.
  • Obtenu auprès du Vieux Maitre Cannoli, dans la Forêt Secrète, après lui avoir donné une Baie gemme sucrée.
  • Reçu dans une lettre de Willy après avoir réussi le haut fait Maître pêcheur.
  • En récompense pour avoir accompli le haut fait Une collection complète (don des 95 objets au Musée).

Texte

Lorsqu'il est consommé, l'un des deux textes possibles s'affiche, faisant référence à la "Chose préférée" définie au début du jeu:

  • "C'est étrange, mais le goût vous rappelle [chose préférée]."
  • "Votre esprit est empli de pensées de [chose préférée]."

Notes secrètes

Si la "chose préférée" est définie sur «ConcernedApe»:
ConcernedApe Favourite FR.png

Si la "chose préférée" est définie sur un élément contenant "Stardew":
StardewFavorite.png

Divers

Historique

  • 1.3 : Ajout d'un fruit étoilé du conjoint en multijoueur. Correction de bugs permettant à un fruit étoilé d'être pris dans inventaire.
  • 1.4 : Correction d'un bug où du texte supplémentaire était ajouté à la fin du texte de dialogue de chose préférée.