Différences entre versions de « Récolteur automatique »

De Stardew Valley Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
m (Remplacement de texte — « {{history » par « {{History »)
 
(8 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
|image2      = Auto-Grabber Full.png
 
|image2      = Auto-Grabber Full.png
 
|cost        = {{price|25000}}
 
|cost        = {{price|25000}}
−
|skillreq    = [[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 10
+
|skillreq    = [[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Agriculture]] niveau 10
−
|soldby      = [[Marnie's Ranch]]
+
|soldby      = [[Ranch de Marnie]]
 
}}
 
}}
−
Le recolteur automatique récolte automatiquement le lait de [[vaches]] et de [[chèvres]] et de [[laine]] de [[mouton]] lorsqu'il est placé dans une [[Grange]]. Cela ne fonctionne pas sur [[Coop]] animaux. Il peut être acheté auprès de la[[Ferme de Marnie]] au prix de {{price | 25000}} après avoir obtenu [[Farming # Farming Skill | Farming Level 10]]. Une fois déverrouillés, les joueurs peuvent acheter autant d’Auto-Grabbers qu’ils peuvent se permettre. Ils peuvent aussi parfois être trouvés dans des coffres à l'intérieur de la [[Skull Cavern]].
+
Le recolteur automatique récolte automatiquement le [[lait]] de [[vache]]s et de [[chèvre]]s et la [[laine]] de [[mouton]]s lorsqu'il est placé dans une [[grange]]. Cela fonctionne également sur le [[poulailler]]. Il peut être acheté auprès de la [[Ranch de Marnie]] au prix de {{price|25000}} après avoir obtenu [[Compétences#Agriculture|le niveau 10 d'Agriculture]]. Une fois déverrouillés, les joueurs peuvent acheter autant de récolteur qu’ils peuvent se permettre. Ils peuvent aussi parfois être trouvés dans des coffres à l'intérieur de la [[Caverne du Crâne]].
  
−
Each morning, the Auto-Grabber will automatically harvest all cows, goats, and sheep in the Barn where it is placed. The Auto-Grabber acts like a chest, holding up to 36 harvested items (or stacks of harvested items). Items can be viewed or removed by right-clicking on the Auto-Grabber.
+
Tous les matins, le récolteur va automatiquement récolter la laine et le lait de tout les animaux de la [[grange]] ou il a été placé. Le récolteur fonctionne comme un coffre, il peut contenir 36 objets récoltés (ou piles d'objets récoltés). Pour récupérer les objets récolter il faut faire un clique droit dessus.
  
−
Auto-Grabbers can be placed anywhere, but will not do anything unless placed inside a Barn. To remove an Auto-Grabber, it must be struck with a [[Tools|tool]] (repeated left-clicking or holding left-click will not work).
+
Le récolteur peu être placé n'importe ou mais il ne fonctionnera que dans une [[grange]]. Pour supprimer un récolteur, vous devez le frapper avec un [[Outils|outil]] (un clic gauche ou maintenu enfoncé ne fonctionnera pas).
  
−
Auto-Grabbers cannot be sold.
+
Le Récolteur automatique ne se vend pas.
  
−
==Animal Friendship==
+
==Amitié et Animaux==
−
The Auto-Grabber prevents the player from earning +5 [[Animals#Friendship|friendship points]] for manually milking or shearing an animal. Thus, it will take longer for animals who have not reached the maximum of 5 hearts to do so, if placed in a barn with an Auto-Grabber.
+
Le récolteur automatique empêche le joueur de gagner +5 [[Animaux#Amitié|points d’amitié]] pour la traite manuelle ou la tonte d’un animal. Ainsi, les animaux n'ayant pas atteint le maximum de 5 cœurs mettront plus de temps à le faire s'ils sont placés dans une grange avec un Récolteur automatique.
  
−
==Mail==
+
==Courrier==
−
The day after reaching [[Farming#Farming Skill|Farming Level 10]], the player will receive a letter in the mail from [[Marnie]].
+
Le jour après avoir atteint [[Compétences#Agriculture|le niveau 10 d'Agriculture]], le joueur recevra une lettre par courrier de [[Marnie]].
−
{{quote|<Player>,<p>I've got a new item in stock... It's called the "Auto-Grabber".</p><p>This thing can milk your cows and goats, and shear your sheep... all on its own!</p><p>It's considered a 'luxury item', so I'm charging 25,000g.</p>    -Marnie}}
+
{{Quote|<Jouer>,<p>J’ai un nouvel objet en stock... C'est un "récolteur automatique".</p><p>Ce récolteur peut traire vos vaches et vos chèvres, et tondre vos moutons... tout seul !</p><p>C’est considéré comme un "objet de luxe", il t'en coûtera 25 000 po.</p>    -Marnie}}
 +
 
 +
==Historique==
 +
{{History|1.3|Introduit.}}
 +
{{History|1.4|Marche maintenant autant dans les Poulaillers que dans les Granges.}}
  
 
{{NavboxTools}}
 
{{NavboxTools}}
  
−
[[Category:Tools]]
+
[[Category:Outils]]
  
 
[[de:Automatischer Greifer]]
 
[[de:Automatischer Greifer]]
 +
[[en:Auto-Grabber]]
 
[[es:Recolector automático]]
 
[[es:Recolector automático]]
−
[[fr:Récolteur automatique]]
 
 
[[it:Auto-arraffona]]
 
[[it:Auto-arraffona]]
 
[[ja:自動収穫機]]
 
[[ja:自動収穫機]]

Version actuelle datée du 25 novembre 2022 à 15:50

Récolteur automatique
Auto-Grabber.png  Auto-Grabber Full.png
Récolte automatiquement la production de vos animaux chaque matin. Fonctionne sur les vaches, les moutons et les chèvres.
Information
Coût : data-sort-value="25000">Gold.png25 000po

Débloqué à : Farming Skill Icon.png Agriculture niveau 10
Vendu par : Ranch de Marnie

Le recolteur automatique récolte automatiquement le lait de vaches et de chèvres et la laine de moutons lorsqu'il est placé dans une grange. Cela fonctionne également sur le poulailler. Il peut être acheté auprès de la Ranch de Marnie au prix de data-sort-value="25000">Gold.png25 000po après avoir obtenu le niveau 10 d'Agriculture. Une fois déverrouillés, les joueurs peuvent acheter autant de récolteur qu’ils peuvent se permettre. Ils peuvent aussi parfois être trouvés dans des coffres à l'intérieur de la Caverne du Crâne.

Tous les matins, le récolteur va automatiquement récolter la laine et le lait de tout les animaux de la grange ou il a été placé. Le récolteur fonctionne comme un coffre, il peut contenir 36 objets récoltés (ou piles d'objets récoltés). Pour récupérer les objets récolter il faut faire un clique droit dessus.

Le récolteur peu être placé n'importe ou mais il ne fonctionnera que dans une grange. Pour supprimer un récolteur, vous devez le frapper avec un outil (un clic gauche ou maintenu enfoncé ne fonctionnera pas).

Le Récolteur automatique ne se vend pas.

Amitié et Animaux

Le récolteur automatique empêche le joueur de gagner +5 points d’amitié pour la traite manuelle ou la tonte d’un animal. Ainsi, les animaux n'ayant pas atteint le maximum de 5 cœurs mettront plus de temps à le faire s'ils sont placés dans une grange avec un Récolteur automatique.

Courrier

Le jour après avoir atteint le niveau 10 d'Agriculture, le joueur recevra une lettre par courrier de Marnie.

« « <Jouer>,

J’ai un nouvel objet en stock... C'est un "récolteur automatique".

Ce récolteur peut traire vos vaches et vos chèvres, et tondre vos moutons... tout seul !

C’est considéré comme un "objet de luxe", il t'en coûtera 25 000 po.

-Marnie »

Historique

  • 1.3 : Introduit.
  • 1.4 : Marche maintenant autant dans les Poulaillers que dans les Granges.
Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Récolteur_automatique&oldid=13257 »