Différences entre versions de « Cartes de la ferme »

Version du 3 mai 2019 à 20:03

La zone de sélection des cartes lors de la création du personnage.

Il y a cinq cartes de ferme à choisir dans Stardew Valley. Chaque carte offre une disposition unique à la ferme, offrant différents avantages et favorisant des compétences spécifiques. Une seule carte peut être choisie au début d'une nouvelle partie, et il n'est plus possible de la modifier une fois sélectionnée.

La Ferme standard offre le plus d'espace pour planter vos plants et élever vos Animaux. Les quatre autres fermes ont moins de superficie agricole, mais elles offrent des avantages particuliers :

La Ferme standard encourage la compétence agriculture

La Ferme forestière encourage la compétence cueillette

La Ferme des collines encourage l'extraction minière

La Ferme de rivière encourage la compétence pêche

La Ferme en région sauvage encourage la compétence Combat

L'intérieur de la maison est décoré en fonction du thème choisi. Cela comprend les meubles, le papier peint et le revêtement de sol. L'extérieur de la maison a la même apparence quel que soit le choix de départ.

Il y a sur toutes les cartes un bâtiment abandonné qui pourra plus tard être rénové et devenir votre serre.

Types de cartes

Nom	Description	Compétence associée
Ferme standard	La majeur partie de cette carte est orientée agriculture et élevage d'animaux. Le nombre de cases cultivables sur cette carte est de 3427. La plus grande surface rectangulaire contiguë est de 63 x 31 carreaux.	Agriculture
Ferme de rivière	La majeure partie de cette carte est recouverte d'eau. La compétence pêche est viable dans cette ferme. Les joueurs peuvent attraper des poissons qui se trouvent habituellement dans la rivière de Pélican Ville ou dans celle de la Forêt Sèvre-Cendreuse. L'eau diminue drastiquement la superficie des terres cultivables. Le nombre de cases cultivables sur cette carte est de 1578.	Pêche
Ferme forestière	Le bord de la ferme est constitué d'arbres et de feuillages, comme dans la Forêt secrète. De nombreux buissons se trouvent sur cette carte, y compris des buissons de baies. Les clairières à l'ouest font revenir chaque jour 8 grosses souches. Il y a également des buissons de baies, et des mauvaises herbes uniques laissant toujours tomber des mélanges de graine. Des étangs et des surfaces gazonnées supplémentaires diminuent la surface agricole totale. Le nombre de cases cultivables sur cette carte est de 1413.	Cueillette
Ferme des collines	Au sommet sud-ouest de la colline se trouvent des pierres, des nodules de minerai et des nodules à géodes, tout ceci dépendant du niveau de compétence d'Extraction minière du joueur. La zone minière peut parfois être bloquée par de grosses souches, de grosses bûches ou un énorme rocher, rendant l'accès impossible tant que le joueur n'a pas le bon outil. Les zones abruptes et le ruisseau diminue la superficie totale de la zone agricole. Le joueur peut attraper des poissons qui se trouvent habituellement dans la rivière de Pélican Ville ou dans celle de la Forêt Sèvre-Cendreuse. Le nombre de cases cultivables sur cette carte est de 1648.	Extraction minière
Ferme en région sauvage	Des monstres apparaissent la nuit (leur niveau dépend du niveau de compétence Combat du joueur). Les golems sauvages sont uniques à cette carte. Les zones abruptes et les étangs supplémentaires réduisent la superficie totale de la zone agricole. Le nombre de cases cultivables sur cette carte est de 2131.	Combat

Historique

1.0 : Introduction d'une carte de ferme standard.
1.1 : Ajout des cartes forestière, des collines, de rivière et région sauvage.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Traduire}}
 [[File:Farm Map Selection.png|thumb|right|300px|La zone de sélection des cartes lors de la création du personnage.]]
-Il y a cinq "cartes de ferme" à choisir dans ''[[Stardew Valley]]''. Chaque carte offre une disposition unique à [[La Ferme|la ferme]], offrant différents avantages et favorisant des compétences spécifiques. Une seule carte peut être choisie au début d'une nouvelle partie, et il n'est plus possible de la modifier une fois sélectionnée.
+Il y a cinq '''cartes de ferme''' à choisir dans ''[[Stardew Valley]]''. Chaque carte offre une disposition unique à [[la ferme]], offrant différents avantages et favorisant des [[compétences]] spécifiques. Une seule carte peut être choisie au début d'une nouvelle partie, et il n'est plus possible de la modifier une fois sélectionnée.
-La Ferme standard offre le plus d'espace pour planter vos [[Cultures|plants]] et élever vos [[Animaux]]. Les quatre autres fermes ont moins de superficie agricole, mais elles offrent des avantages particuliers :
+La Ferme standard offre le plus d'espace pour planter vos [[Récoltes|plants]] et élever vos [[Animaux]]. Les quatre autres fermes ont moins de superficie agricole, mais elles offrent des avantages particuliers :
 : La Ferme standard encourage la compétence [[Compétences#Agriculture|agriculture]]
-: La Ferme sylvestre encourage la compétence [[Compétences#Cueillette|cueillette]]
+: La Ferme forestière encourage la compétence [[Compétences#Cueillette|cueillette]]
-: La Ferme de montagne encourage [[Compétences#Extraction minière|l'extraction minière]]
+: La Ferme des collines encourage [[Compétences#Extraction minière|l'extraction minière]]
-: La Ferme aquatique encourage la compétence [[Compétences#Pêche|pêche]]
+: La Ferme de rivière encourage la compétence [[Compétences#Pêche|pêche]]
-: La Ferme sauvage encourage la compétence [[Compétences#Combat|Combat]]
+: La Ferme en région sauvage encourage la compétence [[Compétences#Combat|Combat]]
-L'intérieur de la maison est décoré en fonction du thème choisi. Cela comprend les [[Meubles|meubles]], le [[Papier peint|papier peint]] et le [[Sol|sol]]. L'extérieur de la maison a la même apparence quel que soit le choix de départ.
-Il y a sur toutes les cartes un bâtiment abandonné qui pourra plus tard être rénové et devenir votre [[Serre|serre]].
+L'intérieur de la [[Maison de ferme|maison]] est décoré en fonction du thème choisi. Cela comprend les [[Meubles|meubles]], le [[Papier peint|papier peint]] et le [[revêtement de sol]]. L'extérieur de la maison a la même apparence quel que soit le choix de départ.
+Il y a sur toutes les cartes un bâtiment abandonné qui pourra plus tard être rénové et devenir votre [[serre]].
 {{clear}}
 ==Types de cartes==
@@ Ligne 23 : / Ligne 20 : @@
 ! Compétence associée
 |-
-| style="text-align:center;" | [[File:Standard Farm Map Icon.png|link=]]<br>Ferme standard
+| style="text-align:center;" | [[File:Standard Farm Map Icon.png|link=]]<br />Ferme standard
 | style="text-align:center;" | [[File:Standard Farm_thumb.png|200px|link=File:Standard Farm.png]]
 | style="padding-left:0.4em;" |
@@ Ligne 30 : / Ligne 27 : @@
 | style="padding-left:0.4em;" | [[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Agriculture|Agriculture]]
 |-
-| style="text-align:center;" | [[File:Riverland Farm Map Icon.png|link=]]<br>Ferme Aquatique
+| style="text-align:center;" | [[File:Riverland Farm Map Icon.png|link=]]<br />Ferme de rivière
 | style="text-align:center;" | [[File:Riverlands Farm_thumb.png|200px|link=File:Riverlands Farm.png]]
 | style="padding-left:0.4em;" |
-* La majeure partie de cette carte est recouverte d'eau. La compétence [[Pêche|pêche]] semble la seule viable dans cette ferme.
+* La majeure partie de cette carte est recouverte d'eau. La compétence [[Pêche|pêche]] est viable dans cette ferme.
-:* Les joueurs peuvent attraper des poissons qui se trouvent habituellement dans la rivière de [[Pélican Ville]] ou dans celle de la [[Forêt Sèvre-Cendreuse]].
+:* Les joueurs peuvent attraper des [[poisson]]s qui se trouvent habituellement dans la rivière de [[Pélican Ville]] ou dans celle de la [[Forêt Sèvre-Cendreuse]].
 * L'eau diminue drastiquement la superficie des terres cultivables.
 * Le nombre de cases cultivables sur cette carte est de 1578.
 | style="padding-left:0.4em;" | [[File:Fishing_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Pêche|Pêche]]
 |-
-| style="text-align:center;" | [[File:Forest Farm Map Icon.png|link=]]<br>Ferme Sylvestre
+| style="text-align:center;" | [[File:Forest Farm Map Icon.png|link=]]<br />Ferme forestière
 | style="text-align:center;" | [[File:Forest Farm_thumb.png|200px|link=File:Forest Farm.png]]
 | style="padding-left:0.4em;" |
@@ Ligne 49 : / Ligne 46 : @@
 | style="padding-left:0.4em;" | [[File:Foraging_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Cueillette|Cueillette]]
 |-
-| style="text-align:center;" | [[File:Hilltop Farm Map Icon.png|link=]]<br>Ferme de Montagne
+| style="text-align:center;" | [[File:Hilltop Farm Map Icon.png|link=]]<br />Ferme des collines
 | style="text-align:center;" | [[File:Hilltop Farm_thumb.png|200px|link=File:Hilltop Farm.png]]
 | style="padding-left:0.4em;" |
-* Au sommet sud-ouest de la colline se trouvent des pierres, des gisements de minerai mais également des gisements de pierres à géodes, tout ceci dépendant du niveau de compétence d'Extraction minière du joueur. La zone minière peut parfois être bloquée par de [[Grande souche|grosses souches]], de [[Grande bûche|grosses bûches]] ou un [[Énorme rocher|énorme rocher]], rendant l'accès impossible tant que le joueur n'a pas le bon outil.
+* Au sommet sud-ouest de la colline se trouvent des [[Pierre (ressource)|pierres]], des nodules de [[Forgeron|minerai]] et des nodules à [[Minéraux#Géodes|géodes]], tout ceci dépendant du niveau de compétence d'Extraction minière du joueur. La zone minière peut parfois être bloquée par de [[Grande souche|grosses souches]], de [[Grande bûche|grosses bûches]] ou un [[Rocher|énorme rocher]], rendant l'accès impossible tant que le joueur n'a pas le bon outil.
 * Les zones abruptes et le ruisseau diminue la superficie totale de la zone agricole.
 :* Le joueur peut attraper des [[Poisson|poissons]] qui se trouvent habituellement dans la rivière de [[Pélican Ville]] ou dans celle de la [[Forêt Sèvre-Cendreuse]].
@@ Ligne 58 : / Ligne 55 : @@
 | style="padding-left:0.4em;" | [[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Compétences#Extraction minière|Extraction minière]]
 |-
-| style="text-align:center;" | [[File:Wilderness Farm Map Icon.png|link=]]<br>Ferme Sauvage
+| style="text-align:center;" | [[File:Wilderness Farm Map Icon.png|link=]]<br />Ferme en région sauvage
 | style="text-align:center;" | [[File:Wilderness Farm_thumb.png|200px|link=File:Wilderness Farm.png]]
 | style="padding-left:0.4em;" |
-* Des [[Monstres|monstres]] apparaissent la nuit (leur niveau dépend du niveau de compétence [[Combat]] du joueur).<br>Les [[Golems Sauvages|golems sauvages]] sont uniques à cette carte.
+* Des [[monstres]] apparaissent la nuit (leur niveau dépend du niveau de compétence [[Combat]] du joueur).<br >Les [[Golem sauvage|golems sauvages]] sont uniques à cette carte.
 * Les zones abruptes et les étangs supplémentaires réduisent la superficie totale de la zone agricole.
 * Le nombre de cases cultivables sur cette carte est de 2131.
@@ Ligne 69 : / Ligne 66 : @@
 ==Historique==
 {{history|1.0|Introduction d'une carte de ferme standard.}}
-{{history|1.1|Ajout des cartes sylvestre, de montagne, aquatique et sauvage.}}
+{{history|1.1|Ajout des cartes forestière, des collines, de rivière et région sauvage.}}
-[[Category:Locations]]
+[[Category:Emplacements]]
 [[Category:Gameplay]]
 [[de:Hoftypen]]
+[[en:Farm Maps]]
 [[es:Tipos de Granja]]
-[[fr:Cartes de la ferme]]
 [[it:Mappe della fattoria]]
 [[ja:牧場レイアウト]]

Différences entre versions de « Cartes de la ferme »

Version du 3 mai 2019 à 20:03

Types de cartes

Historique

Menu de navigation

Rechercher