Différences entre versions de « Junimos »

De Stardew Valley Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
m (Remplacement de texte — « tt> » par « samp> »)
 
(7 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{{Traduire}}
 
  
 
{{Infobox villager
 
{{Infobox villager
−
|name      = Junimo
 
 
|portrait  = Junimo.gif
 
|portrait  = Junimo.gif
 
|birthday  = N/A
 
|birthday  = N/A
−
|location  = Community Center
+
|location  = Centre communautaire
−
|address  = [[Community Center]]
+
|address  = [[Centre communautaire]]
−
|marriage  = No
+
|marriage  = Non
 
|favorites = N/A
 
|favorites = N/A
 
|toc      = n
 
|toc      = n
 
}}
 
}}
 
{{Quote|Nous sommes les Junimos... Gardiens de la forêt.}}
 
{{Quote|Nous sommes les Junimos... Gardiens de la forêt.}}
−
'''Junimos''' sont les esprits de la forêt qui ont pris comme domicile le [[Centre Communautaire]] délabré.
+
Les '''Junimos''' sont les esprits de la forêt qui ont pris comme domicile le [[Centre communautaire]] délabré.
  
−
The player can complete [[Bundles]] for the Junimos by collecting and offering various items found in the Valley. When a bundle is completed, a Junimo will come and collect it, then stash it away in the hut in the main room of the Community Center. Completing a bundle will reward the player with an item. Completing all bundles in a room will reward the player with an improvement to the valley, and a star toward Community Center completion. After placing a star, a Junimo will follow the player around until the player leaves the community center. After all stars have been placed, the Community Center will be repaired, and the Junimos will return to the forest.   
+
Le joueur peut compléter des [[Paquets]] pour les Junimos en collectant et en offrant divers objets trouvable dans la Vallée. Lorsqu'un Paquet est complété, un Junimo viendra le collecter, et le cacher dans la hutte dans la pièce principale du Centre communautaire. En complétant un paquet, le joueur obtiendra comme récompense un objet. En complétant tous les paquets d'une pièce, le joueur aura pour récompense une amélioration de la Vallée et une étoile vers l'achèvement de la restauration du Centre communautaire. Après avoir placé l'étoile, le Junimo suivra le joueur partout jusqu'à ce qu'il quitte le Centre communautaire. Une fois que toutes les étoiles seront placées, le Centre communautaire sera réparé et les Junimos retourneront dans la forêt.   
  
−
During the night after all bundles in a room of the Community Center are completed, the player will see a cutscene in which the Junimos make the indicated improvement to the town. Completing a bundle on the day a couple is due for birth or adoption may prevent the cutscene from triggering.
+
Pendant la nuit - après que tous les paquets d'une pièce du Centre communautaire soient complétés - le joueur verra une cinématique dans laquelle les Junimos indiqueront l'amélioration réalisée dans la ville. En complétant un paquet le jour de naissance ou d'adoption d'un couple cela pourra empêcher le lancement de la cinématique.
  
−
If the player buys a [[JojaMart]] membership, the [[Community Center]] will be turned into a [[Joja Warehouse]] and the Juminos will no longer live there.
+
Si le joueur achète une adhésion [[Marché Joja]], le [[Centre communautaire]] sera transformé en [[Entrepôt Joja]] et les Juminos n'y vivront plus.
  
 
==Hutte de Junimo==
 
==Hutte de Junimo==
 
[[File:Junimo Hut.png|right|80px]]
 
[[File:Junimo Hut.png|right|80px]]
−
:''Article principal: [[Hutte de Junimos]]''
+
:''Article principal: [[Hutte de Junimo]]''
−
Les Joueurs peuvent acheter une [[Hutte de Junimos]] à la [[Tour du Sorcier]] après avoir complétée la [[Quêtes#Problème de Gobelin|quête "Problème de Gobelin"]]. Une fois placée, les Junimos viendront vivre dans la hutte dans [[la ferme]]. Ils récolteront automatiquement toutes les récoltes mûres à portée de la hutte et les entreposeront à l'intérieur, où elles pourront être récoltées par le joueur à tout moment.
+
Les Joueurs peuvent acheter une [[Hutte de Junimo]] à la [[Tour du sorcier]] après avoir complétée la [[Quêtes#Goblin Problem|quête "Problème de Gobelin"]]. Une fois placée, les Junimos viendront vivre dans la hutte dans [[la ferme]]. Ils récolteront automatiquement toutes les récoltes mûres à portée de la hutte et les entreposeront à l'intérieur, où elles pourront être récoltées par le joueur à tout moment.
  
 
==L'alphabet Junimo==
 
==L'alphabet Junimo==
−
The Junimo alphabet consists of a simple [[wikipedia:Substitution_cipher|substitution cipher]]. The font can be found in the game's data files, under <tt>Content\LooseSprites\font_bold.xnb</tt>. The English translation is shown below.
+
L'alphabet Junimo consiste en un simple [[wikipedia:fr:Chiffrement_par_substitution|chiffrement par substitution]]. Cette police utilisée par les Junimos peuvent être trouvée dans les fichiers de données du jeu sous <samp>Content\LooseSprites\font_bold.xnb</samp>. La traduction Anglaise est présentée ci-dessous :
−
[[File:JunimoAlphabet.png|thumb|left|200px|The Junimo Alphabet]]{{Clear}}
+
[[File:JunimoAlphabet.png|thumb|left|200px|L'alphabet Junimo]]{{Clear}}
  
 
==Galerie==
 
==Galerie==
 
<gallery mode="nolines" widths="200px">
 
<gallery mode="nolines" widths="200px">
−
Junimos-WizardTower.jpg|They call themselves the 'Junimos'
+
Junimos-WizardTower.jpg|Ils s'appellent eux-mêmes les 'Junimos'.
−
Junimowithbundle.jpg|Junimo taking a bundle to the hut
+
Junimowithbundle.jpg| Un Junimo amenant un paquet à la hutte
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Ligne 39 : Ligne 37 :
  
 
==Secrets==
 
==Secrets==
−
*The player can collect a decorative [[Junimo Plush]] by interacting with a bush north of the playground in [[Pelican Town]] on the 28th of any [[Seasons|season]] at 12:00pm.
+
* [[Le joueur]] peut récupérer un [[Junimo en peluche]] décoratif en secouant un buisson au Nord de l'aire de jeu pour enfant à [[Pélican Ville]] le 28 de n'importe quelle [[Saisons|saison]] à 12:00 pile.
−
*On the title screen, clicking any of the leaves ten times will cause three Junimos to appear and wave.
+
*Sur l'écran titre, en cliquant dix fois sur l'une des feuilles, trois Junimos apparaîtront et s'agiteront.
  
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}

Version actuelle datée du 4 novembre 2021 à 19:02

Junimos
Junimo.gif
Information

Anniversaire N/A
Vit à Centre communautaire
Adresse Centre communautaire
Mariage Non
Meilleurs cadeaux N/A
« « Nous sommes les Junimos... Gardiens de la forêt. »

Les Junimos sont les esprits de la forêt qui ont pris comme domicile le Centre communautaire délabré.

Le joueur peut compléter des Paquets pour les Junimos en collectant et en offrant divers objets trouvable dans la Vallée. Lorsqu'un Paquet est complété, un Junimo viendra le collecter, et le cacher dans la hutte dans la pièce principale du Centre communautaire. En complétant un paquet, le joueur obtiendra comme récompense un objet. En complétant tous les paquets d'une pièce, le joueur aura pour récompense une amélioration de la Vallée et une étoile vers l'achèvement de la restauration du Centre communautaire. Après avoir placé l'étoile, le Junimo suivra le joueur partout jusqu'à ce qu'il quitte le Centre communautaire. Une fois que toutes les étoiles seront placées, le Centre communautaire sera réparé et les Junimos retourneront dans la forêt.

Pendant la nuit - après que tous les paquets d'une pièce du Centre communautaire soient complétés - le joueur verra une cinématique dans laquelle les Junimos indiqueront l'amélioration réalisée dans la ville. En complétant un paquet le jour de naissance ou d'adoption d'un couple cela pourra empêcher le lancement de la cinématique.

Si le joueur achète une adhésion Marché Joja, le Centre communautaire sera transformé en Entrepôt Joja et les Juminos n'y vivront plus.

Hutte de Junimo

Junimo Hut.png
Article principal: Hutte de Junimo

Les Joueurs peuvent acheter une Hutte de Junimo à la Tour du sorcier après avoir complétée la quête "Problème de Gobelin". Une fois placée, les Junimos viendront vivre dans la hutte dans la ferme. Ils récolteront automatiquement toutes les récoltes mûres à portée de la hutte et les entreposeront à l'intérieur, où elles pourront être récoltées par le joueur à tout moment.

L'alphabet Junimo

L'alphabet Junimo consiste en un simple chiffrement par substitution. Cette police utilisée par les Junimos peuvent être trouvée dans les fichiers de données du jeu sous Content\LooseSprites\font_bold.xnb. La traduction Anglaise est présentée ci-dessous :

L'alphabet Junimo

Galerie

  • Ils s'appellent eux-mêmes les 'Junimos'.

  • Un Junimo amenant un paquet à la hutte

Anecdote

  • Dans la chambre de Penny, un livre ouvert par terre à gauche de son lit a pour titre : "Fées, Junimos et autres fables"

Secrets

  • Le joueur peut récupérer un Junimo en peluche décoratif en secouant un buisson au Nord de l'aire de jeu pour enfant à Pélican Ville le 28 de n'importe quelle saison à 12:00 pile.
  • Sur l'écran titre, en cliquant dix fois sur l'une des feuilles, trois Junimos apparaîtront et s'agiteront.
Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Junimos&oldid=10222 »