Haley

De Stardew Valley Wiki
Aller à : navigation, rechercher
Haley
Haley.png
Information
Anniversaire : Spring.png 14 Printemps
Vit à : Pélican Ville
Adresse : 2 allée des Saules
Famille :

Emily Icon.png Emily (sœur)

Copains/Copines :

Alex Icon.png Alex

Mariage : Oui
Meilleurs cadeaux : Pink Cake.png Gâteau roseCoconut.png Noix de cocoFruit Salad.png Salade de fruitsSunflower.png Tournesol
Robin building.png
« « J'ai encore beaucoup de travail à faire »
— Robine

Traduction incomplète

Cet article ou cette section n'a pas été complètement traduit en français. Vous êtes invités à aider à sa traduction en la révisant.
Dernière modification par Margotbean le 2019-09-23 17:22:20.

« « Being wealthy and popular throughout high school has made Haley a little conceited and self-centered. She has a tendency to judge people for superficial reasons. But is it too late for her to discover a deeper meaning to life? Is there a fun, open-minded young woman hidden within that candy-coated shell? »
Mise à jour du développeur # 12

Haley est une villageoise qui vit à Pélican Ville. C'est l'une des douze personnage où il est possible de se marier.

Horaire

Her behavior changes if it's raining or snowing outside. She will not go to the fountain Tuesday-Sunday if it is raining.

Her house is usually unlocked from 9am to 8pm. If she is inside when it is locked and you are not, she will be inaccessible to you.

Spring.png Printemps

Monday

Heure Emplacement
9:00 In her room
10:00 Leaves her room to go to kitchen
11:00 Leaving home to go to the river south of Marnie's Ranch
12:20 By the river south of Marnie's Ranch, taking pictures
16:30 Heads home
17:50 At home, cooking dinner
20:20 In her room
23:00 Goes to bed

Tuesday

Heure Emplacement
9:00 In her room
11:00 Leaving home to go to the fountain
12:20 By the fountain, left of Community Center
16:30 Heads home
17:50 At home, cooking dinner
20:20 In her room
22:30 Goes to bed

Wednesday

Heure Emplacement
9:00 In her room
12:10 In the living room
12:30 Leaves house to stand by the fountain
16:30 Leaves fountain to go home
17:30 Arrives home
17:50 Stands in kitchen
20:20 In her room
22:30 Goes to bed

Thursday

Heure Emplacement
9:00 In her room
11:00 Leaving home to go to the fountain
12:20 By the fountain, left of Community Center
16:30 Heads home
17:50 At home, cooking dinner
20:20 In her room
22:30 Goes to bed

Friday

Heure Emplacement
9:00 In her room
11:00 Leaving home to go to the fountain
12:20 By the fountain, left of Community Center
16:30 Heads home
17:50 At home, cooking dinner
20:20 In her room
22:30 Goes to bed

Saturday

Heure Emplacement
9:00 In her room
11:00 Leaving home to go to the fountain
12:20 By the fountain, left of Community Center
16:30 Heads home
17:50 At home, cooking dinner
20:20 In her room
22:30 Goes to bed

Sunday

Heure Emplacement
9:00 In her room
11:00 Leaving home to go to the fountain
12:20 By the fountain, left of Community Center
16:30 Heads home
17:50 At home, cooking dinner
20:20 In her room
22:30 Goes to bed
Summer.png Été

Monday

Heure Emplacement
9:00 In her room
10:30 Leaving house to go to beach
11:50 At the beach, upper left
13:30 Goes to Alex's ice cream stand
14:30 At Alex's ice cream stand, next to museum/library
17:00 Heads home
18:20 At home, cooking dinner
20:20 In her room
23:00 Goes to bed

Tuesday

Heure Emplacement
9:00 In her room
10:30 Leaving house to go to beach
11:50 At the beach, upper left
13:30 Goes to Alex's ice cream stand
14:30 At Alex's ice cream stand, next to museum/library
17:00 Heads home
18:20 At home, cooking dinner
20:20 In her room
23:00 Goes to bed

Wednesday

Heure Emplacement
9:00 In her room
12:10 In the living room
15:00 No longer home
16:40 Leaves fountain outside Community Center and walks to tree North of Jodi/Kent/Sam's house
20:20 In her room
22:30 Goes to bed

Thursday

Heure Emplacement
9:00 In her room.
10:30 Leaving house to go to beach
11:50 At the beach, upper left
13:30 Goes to Alex's ice cream stand
14:30 At Alex's ice cream stand, next to museum/library
17:00 Heads home
18:20 At home, cooking dinner
20:20 In her room
23:00 Goes to bed

Friday

Heure Emplacement
9:00 In her room.
10:30 Leaving house to go to beach
11:50 At the beach, upper left
13:30 Goes to Alex's ice cream stand
14:30 At Alex's ice cream stand, next to museum/library
17:00 Heads home
18:20 At home, cooking dinner
20:20 In her room
23:00 Goes to bed

Saturday

Heure Emplacement
9:00 In her room.
10:30 Leaving house to go to beach
11:50 At the beach, upper left
13:30 Goes to Alex's ice cream stand
14:30 At Alex's ice cream stand, next to museum/library
17:00 Heads home
18:20 At home, cooking dinner
20:20 In her room
23:00 Goes to bed

Sunday

Heure Emplacement
9:00 In her room.
10:30 Leaving house to go to beach
11:50 At the beach, upper left
13:30 Goes to Alex's ice cream stand
14:30 At Alex's ice cream stand, next to museum/library
17:00 Heads home
18:20 At home, cooking dinner
20:20 In her room
23:00 Goes to bed
Fall.png Automne

Monday

Heure Emplacement
9:00 In her room
10:20 In kitchen
11:00 Leaving home to go to the river south of Marnie's Ranch
12:20 By the river south of Marnie's Ranch, taking pictures
16:30 Heads home
17:50 At home, cooking dinner
20:20 In her room
23:00 Goes to bed

Tuesday

Heure Emplacement
9:00 In her room
12:10 In the living room
16:40 In the kitchen
20:20 In her room
22:30 Goes to bed

Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday

Heure Emplacement
11:00 Leaving home to go to the fountain
12:20 By the fountain, left of Community Center
16:30 Heads home
17:50 At home, cooking dinner
20:20 In her room
22:30 Goes to bed
Winter.png Hiver

Monday

Heure Emplacement
10:30 Get off bed
12:00 Goes to Kitchen
13:00 In kitchen
19:00 Leaves Room

Tuesday

Heure Emplacement
11:00 In her Room
12:00 Goes to Kitchen
17:10 In Kitchen
20:00 In Living room

Wednesday

Heure Emplacement
10:00 Her Room
11:00 Leaving home to go to the fountain
12:20 By the fountain, left of Community Center
16:30 Heads home
17:50 At home, cooking dinner
20:00 Returns to her room

Thursday

Heure Emplacement
10:30 Gets up from bed
12:00 Leaves Room, goes to Kitchen
16:00 Leaves Kitchen, goes to her room

Friday

Heure Emplacement
10:30 Get off bed
12:00 Go in the kitchen
16:00 Goes to her room
19:00 Leaves Room

Saturday

Heure Emplacement
9:00 Her Room
12:00 Leaves Room, Goes to Kitchen
16:00 Leaves Kitchen, Goes to Her Room
19:00 Leaves Room, in Living Room
22:00 Goes to Bed

Sunday

Heure Emplacement
12:00 Moves from Bedroom to Kitchen
14:00 In Kitchen
17:00 In Her Bedroom
19:00 Leaves Bedroom, In Living Room
Déviations

Raining

Heure Emplacement
10:30 Wakes up and stands by her dresser in her bedroom.
11:30 Moves to the vanity in her bedroom.
12:00 Leaves her room to go to the kitchen.
16:00 Returns to her room.
19:00 Leaves her room and stands in the living room.
22:00 Goes to bed.

Winter 9th

Heure Emplacement
11:30 Harvey's Clinic
16:00 Walks home
Mermaid's Pendant.png Mariage

Monday

Heure Emplacement
6:00 At Home
9:30 Start Leaving Home
10:40 Arrive Willow Lane
15:40 Start Leaving Willow Lane
17:00 Go back Home
22:00 Goes to bed

Relations

Haley lives with her sister Emily, and together they care for their parents' home, who have been traveling the world for the past two years. Haley is friends with Alex.

Cadeaux

Article principal: Amitié
Voir aussi: Liste de tous les cadeaux

Vous pouvez donner à Haley jusqu'à deux cadeaux par semaine (plus un le jour de son anniversaire), ce qui augmentera ou réduira son amitié avec vous. Les cadeaux de son anniversaire (14 printemps) auront un effet 8× et montreront un dialogue unique.
Pour les cadeaux adorés ou aimés, Haley dira

« « Tu te souviens de la date de mon anniversaire ? Impressionnant. Merci. »
« « Oh, c’est mon anniversaire aujourd’hui ? On dirait bien que oui. Merci. C’est gentil. »

Pour les cadeaux neutres, Haley dira

« « Pour mon anniversaire ? Merci. »

Pour les cadeaux non aimés ou détestés, Haley dira

« « C'est mon anniversaire et c'est tout ce que tu trouves à m'offrir ? C'est une plaisanterie ? »

Adore

« « Oh, mon dieu, j’adore ça !!! »
Image Nom Description Source Ingrédients
Haley Happy.png
Pink Cake.png
Gâteau rose Il y a des petits bonbons en forme de coeur sur le dessus. Cuisine Melon.png Melon (1)Wheat Flour.png Farine de blé (1)Sugar.png Sucre (1)Egg.png Oeuf (1)
Coconut.png
Noix de coco Une graine de cocotier. Elle possède de nombreuses utilisations culinaires. Cueillette - Désert de Calico
Fruit Salad.png
Salade de fruits Un délicieux mélange de fruits d’été. Cuisine Blueberry.png Myrtille (1)Melon.png Melon (1)Apricot.png Abricot (1)
Sunflower.png
Tournesol On pense souvent à tort que cette fleur tourne de façon à être toujours orientée vers le soleil. Agriculture

Aime

« « *Cri de surprise *... c’est pour moi ? Merci ! »
Image Nom Description Source
Haley Happy.png
Daffodil.png
Jonquille Une fleur de printemps traditionnelle qui fait un joli cadeau. Cueillette - Printemps

Neutre

« « Merci. J’adore les cadeaux. »
Image Nom Description Source
Haley Neutral.png

N'aime pas

« « Beurk... c’est un cadeau vraiment stupide. »
Image Nom Description Source
Haley Annoyed.png
Common Mushroom.png
Champignon commun Avec un léger goût de noisette et une bonne texture. Cueillette - Automne
Purple Mushroom.png
Champignon violet Un champignon rare trouvé au fond des grottes. Cueillette - Les Mines
Chanterelle.png
Chanterelle Un champignon savoureux avec une odeur fruitée et une saveur légèrement poivrée. Cueillette - Automne
Holly.png
Houx Ses feuilles et ses baies rouge vif en font une décoration d’hiver populaire. Cueillette - Hiver
Snow Yam.png
Igname des neiges Cette petite patate douce se cachait sous la neige. Cueillette - Hiver
Morel.png
Morille Recherchée pour son goût de noisette unique. Cueillette - Printemps
Hazelnut.png
Noisette Cette noisette est énorme ! Cueillette - Automne
Dandelion.png
Pissenlit Pas la plus jolie des fleurs. Ses feuilles en revanche, sont très bonnes en salade. Cueillette - Printemps
Leek.png
Poireau Un légume savoureux de la famille de l’oignon. Cueillette - Printemps
Quartz.png
Quartz Un cristal clair communément trouvé dans les grottes et les mines. Cueillette - Les Mines
Winter Root.png
Racine d'hiver Tubercule riche en amidon. Cueillette - Hiver

*Notez que les oeufs de dinosaure sont des artefacts et non des oeufs lorsque vous les offrez en cadeau.

Déteste

« « Dégoutant ! »
Image Nom Description Source
Haley Angry.png
Clay.png
Argile Utilisé pour l’artisanat et la construction. Cueillette - Houe
Wild Horseradish.png
Raifort sauvage Une racine piquante qu'on trouve au printemps. Cueillette - Printemps
Prismatic Shard.png
Tesson prismatique Substance puissante et très rare, d'origine inconnue. Extraction minière

Événements de coeur

Deux coeurs

Two Hearts.png

Enter Haley and Emily's home when they're both there.

Détails 
Haley and Emily are fighting about cleaning under the couch cushions when you arrive. Emily is upset that Haley refuses to clean the cushions. Haley says she cleaned them last week, and Emily thinks Haley is being childish. You're tasked with resolving the conflict.
  • "Stop whining and just clean it!" (-50 amitié.) Haley angrily storms off and Emily cleans the cushions.
  • "Haley, why not have this be your one weekly job?" (+30 amitié.) Both agree, though Haley isn't ecstatic about it.
  • "Emily, take the high road and do it this time." (-30 amitié.) Haley is upset that you implied she's being childish. Emily cleans the cushions.

Quatre coeurs

Four Hearts.png

Enter Haley's home when she's there.

Détails 
Haley is struggling to open a jar, and asks for your help.

After opening the jar, Haley says you're stronger than you look. The next day, she'll usually have dialogue about having found a tool to help her open jars.

Six coeurs

Six Hearts.png

Go to the beach between 10 AM and 4 PM during any season except Winter.

Détails 
You find Haley grieving after losing her great-grandmother's bracelet.
  • "Relax, I'll just buy you a new one!" (-30 amitié.)
  • "I'm really sorry..." (+50 amitié.)

The bracelet is located to the right of Elliott's cabin behind a shrub. After returning the bracelet, Haley hugs you and says she won't forget what you've done.

Huit coeurs

Eight Hearts.png

On a sunny day during any season except Winter, enter the Cindersap Forest between 10 AM and 4 PM.

Détails 
You meet Haley at Marnie's ranch as she's taking photos. She asks you to take some pictures with her, and asks how to approach a cow. She climbs on one, falls off and gets covered in dirt. Haley giggles and leaves to take a shower.

The next morning, Haley will write you a letter that says:

« « [Player],

I thought it would be fun to write you a note.
I had so much fun with the cows yesterday... I'm
starting to understand why you chose the farmer's
life! Hope to see you soon.
-Haley »

Dix coeurs

Ten Hearts.png

Enter Haley's house when she's there.

Détails 
Haley shows you her dark room for developing photos.
  • "It looks great!" (+10 amitié.)
  • "What does it do?" (Aucun effet sur amitié.)
  • "I've seen better." (-50 amitié.)

Haley asks what you want to do now.

  • Offer to help decorate the dark room. (Aucun effet sur amitié.) Ends the scene and disappoints Haley.
  • Make an excuse and leave. (Aucun effet sur amitié.)
  • Try to kiss her. (Aucun effet sur amitié.) Haley responds, "Oh, <your name>... I've been waiting so long for you to do that. One moment..." She flips a switch, the room goes mostly black except where you and Haley are standing, and you both lean in close for a kiss as the cutscene ends. If you talk to her immediately after the cutscene, she says "That was nice" with her red/blushing portrait.

Événement de groupe à dix coeurs

Ten Hearts.png Bouquet

Mariage

Article principal: Mariage

Once married, Haley will move into the farmhouse. Like other marriage candidates, she will add her own room to the right of the bedroom. She'll also set up a small garden behind the farmhouse where she'll sometimes go to take pictures.

On rainy mornings, Haley may offer you something sweet for breakfast: Cookie, Blueberry Tart, Pancakes, Poppyseed Muffin, or Maple Bar. On mornings when Haley stays inside the farmhouse all day, she may offer you Fried Egg, Omelet, Hashbrowns, Pancakes, or Bread for breakfast. On rainy nights she may offer you dinner: Chowder, Eggplant Parmesan, Bean Hotpot, or Parsnip Soup.

Questions

Été, samedi

« « La vie à la ferme semble si ennuyeuse... Que fais-tu toute la journée ? »
  • Je prends soin des plantes (+10 amitié.)

Haley répond : « Mmm... ça semble être beaucoup de travail. »

  • J’explore les grottes (+10 amitié.)

Haley répond : « Mmm... ça semble être beaucoup de travail. »

  • Je fouine dans ta chambre (-10 amitié.)

Haley répond : « Quoi ? Tu ferais mieux de ne pas faire ça ! »

  • Je cherche des trésors (+10 amitié.)

Haley répond : « Mmm... ça semble être beaucoup de travail. »

Automne, samedi

« « Il fait trop froid pour aller à la plage. *Soupir* ... À ton avis, qu'est-ce que je pourrais faire aujourd'hui ? »
  • Peindre une aquarelle (+10 amitié.)

Haley répond : « Mmm... C’est une très bonne idée. »

  • Détends-toi et lis un magazine. (+20 amitié.)

Haley répond : « Mmm... C’est une très bonne idée. »

  • Arrêter d’être un pleurnicheuse égoïste. (-30 amitié.)

Haley répond : « Laisse-moi tranquille, espèce d'andouille. »

Quêtes

Portraits

Chronologie

Haley's look evolved over the years the game was in development. Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Haley's style changed over the years before the game was launched.

Haley Timeline.png

Anecdotes

  • Haley's personality drastically changes the more hearts you have with her. She starts off saying that she "hates this small town" and talks endlessly about malls and shopping. At seven to ten hearts, she talks about donating her clothes to charity and saying she's glad the town is small, because if it was any bigger it wouldn't be a community.
  • Even though Haley's ten heart scene is all about her dark room, a new dark room is not included in her added room after marriage.
Screenshot from Mise à jour du développeur # 13 referencing peppermint coffee
  • In the "pink cake" episode of "The Queen of Sauce" (the 21st of Summer, Year 2), The Queen says, "A viewer from Pelican Town wrote to me recently... let's see... Her name's Haley. She wrote, 'I tried your pink cake last time I was in Zuzu City and I fell in love with it. Could you share the recipe on your next episode?'. Well, why not? It's a marvelous cake. And you'll never guess the secret ingredient... melon!"
  • On Wednesdays in Winter, Haley may say "I wish someone would bring me a peppermint coffee. Don't even bother, I know you won't be able to make one." This may lead players to believe that Peppermint Coffee is available, and is one of Haley's loved or liked gifts. In fact, Peppermint Coffee cannot be crafted, cooked, or brewed, and is not available in-game anywhere. In early game development, Haley would say "The only thing I like about winter is peppermint coffee... hey, are you even listening?"

Histoire

  • 1.0: Introduced.
  • 1.1: Added photo area behind farmhouse if married.
  • 1.3: Added group 10-heart event.