Différences entre versions de « Montagne »

De Stardew Valley Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
<div id="infoboxborder" style="width: 598px;">[[File:The Mountain.png|600px]]</div>
+
[[File:The Mountain.png|right|300px]]
 +
'''La montagne''' est la région située au nord de [[Pélican Ville]]. À l'ouest se trouve une sortie vers la [[forêt inexploitée]], un itinéraire reliant [[la ferme]].  Un passage vers le nord permet de rejoindre la [[voie ferrée]]. Celui-ci est initialement bloqué jusqu'à ce qu'il soit nettoyé le troisième jour d'[[été]] lorsqu'un tremblement de terre balaye les débris.
 +
{{clear}}{{Traduire}}
 +
==Notable Locations==
 +
{|class="wikitable" id="roundedborder"
 +
!Image
 +
!Name
 +
!Description
 +
!Occupants
 +
|-
 +
|[[File:Carpenter's Shop.png|200px|center|link=]]
 +
|[[Scierie]]
 +
|Located to the West, the [[Carpenter's Shop]] is where [[Robine]] runs her carpenter business. Her husband [[Demetrius]] and children [[Maru]] and [[Sebastian]] also live here in the attached house.
 +
|{{NPC|Robin|alt=Robine}}<div class="no-wrap">{{NPC|Demetrius}}</div>{{NPC|Maru}}{{NPC|Sebastian}}
 +
|-
 +
|[[File:Tent.png|64px|center|link=]]
 +
|[[Tente]]
 +
|Northeast of the carpenter's shop; this is where [[Linus]] lives and spends much of his time.
 +
|{{NPC|Linus}}
 +
|-
 +
|[[File:TheMountainLake.png|200px|center|link=]]
 +
|Mountain Lake
 +
|A mountain lake that divides the area, it is only bridged to the north. At the beginning of the game, the path beyond the lake is blocked by a landslide. This will be cleared after a few days.
 +
|
 +
|-
 +
|[[File:MinesEntrance.png|200px|center|link=]]
 +
|Les [[Mines]]
 +
|Beyond the lake lies the entrance to a monster infested mine that is the primary source of stone and ores for the town.
 +
|{{NPC|Dwarf|alt=Nain}}
 +
|-
 +
|[[File:Adventurer's Guild.gif|120px|center|link=]]
 +
|[[Guilde des aventuriers]]
 +
|Further along the path from the mines, [[Marlon]] and [[Gil]] reside here. Once access is gained, it provides a shop selling certain [[Weapons]], [[Footwear|Boots]] and [[Rings]] and purchasing monster components.
 +
|{{NPC|Marlon}}{{NPC|Gil}}
 +
|-
 +
|[[File:TheQuarry.png|200px|center|link=]]
 +
|[[Carrière|La Carrière]]
 +
|A large area beyond the broken bridge where stone and ore deposits are generated each day. It is unlocked upon completion of the [[Bundles#Crafts Room|Crafts Room Bundles]] in the [[Community Center]].
 +
|
 +
|}
  
−
La montagne est la région située au nord de [[Pélican Ville]] . Un passage vers le nord permet de rejoindre le chemin de fer. Celui-ci est initialement bloqué jusqu'à ce qu'il soit nettoyé le troisième jour de l'été où un tremblement de terre balaye les débris.
+
==Events==
 +
{|class="wikitable" id="roundedborder"
 +
|-
 +
!Event
 +
!Occurs
 +
!Description
 +
|-
 +
|[[Salmonberry]] Season
 +
|{{Season|Spring}} 15-18
 +
|Bushes can be "used" to obtain [[Salmonberry|Salmonberries]]
 +
|-
 +
|Earthquake
 +
|{{Season|Summer}}, Day 3
 +
|Opens path to the [[Voie ferrée]] and [[Spa]].
 +
|-
 +
|[[Blackberry]] Season
 +
|{{Season|Fall}} 8-11
 +
|Bushes can be "used" to obtain [[Blackberry|Blackberries]]
 +
|-
 +
|Bridge Repaired
 +
|
 +
* All [[Bundles#Crafts Room|Crafts Room Bundles]] completed, or
 +
* Purchased from [[Joja Community Development Form|Joja]] for {{price|25000}}
 +
|Bridge to [[Carrière]] repaired
 +
|-
 +
|Glittering Boulder removed
 +
|
 +
* All [[Bundles#Fish Tank|Fish Tank Bundles]] completed, or
 +
* Purchased from [[Joja Community Development Form|Joja]] for {{price|20000}}
 +
|Boulder blocking waterflow left of mine entrance removed
 +
|}
 +
 
 +
==Fishing==
 +
:''See [[Fishing Strategy#The Mountain|Fishing Strategy]]''
 +
 
 +
{{NavboxLocations}}
 +
 
 +
[[Category:Emplacements]]
 +
 
 +
[[de:Die Berge]]
 +
[[en:The Mountain]]
 +
[[es:La montaña]]
 +
[[it:Le montagne]]
 +
[[ja:山]]
 +
[[ko:산맥]]
 +
[[hu:Hegyek]]
 +
[[pt:A Montanha]]
 +
[[ru:Горы]]
 +
[[tr:Dağ]]
 +
[[zh:深山]]

Version du 26 mai 2019 à 06:08

The Mountain.png

La montagne est la région située au nord de Pélican Ville. À l'ouest se trouve une sortie vers la forêt inexploitée, un itinéraire reliant la ferme. Un passage vers le nord permet de rejoindre la voie ferrée. Celui-ci est initialement bloqué jusqu'à ce qu'il soit nettoyé le troisième jour d'été lorsqu'un tremblement de terre balaye les débris.

Robin building.png
« « J'ai encore beaucoup de travail à faire »
— Robine

Traduction incomplète

Cet article ou cette section n'a pas été complètement traduit en français. Vous êtes invités à aider à sa traduction en la révisant.
Dernière modification par Margotbean le 2019-05-26 06:08:34.

Notable Locations

Image Name Description Occupants
Carpenter's Shop.png
 Scierie Located to the West, the Carpenter's Shop is where Robine runs her carpenter business. Her husband Demetrius and children Maru and Sebastian also live here in the attached house.

Robin Icon.png Robine

Demetrius Icon.png Demetrius

Maru Icon.png Maru

Sebastian Icon.png Sebastian

Tent.png
 Tente Northeast of the carpenter's shop; this is where Linus lives and spends much of his time.

Linus Icon.png Linus

TheMountainLake.png
 Mountain Lake A mountain lake that divides the area, it is only bridged to the north. At the beginning of the game, the path beyond the lake is blocked by a landslide. This will be cleared after a few days.
MinesEntrance.png
 Les Mines Beyond the lake lies the entrance to a monster infested mine that is the primary source of stone and ores for the town.

Dwarf Icon.png Nain

Adventurer's Guild.gif
 Guilde des aventuriers Further along the path from the mines, Marlon and Gil reside here. Once access is gained, it provides a shop selling certain Weapons, Boots and Rings and purchasing monster components.

Marlon Icon.png Marlon

Gil Icon.png Gil

200px
 La Carrière A large area beyond the broken bridge where stone and ore deposits are generated each day. It is unlocked upon completion of the Crafts Room Bundles in the Community Center.

Events

Event Occurs Description
Salmonberry Season Spring.png Printemps 15-18 Bushes can be "used" to obtain Salmonberries
Earthquake Summer.png Été, Day 3 Opens path to the Voie ferrée and Spa.
Blackberry Season Fall.png Automne 8-11 Bushes can be "used" to obtain Blackberries
Bridge Repaired Bridge to Carrière repaired
Glittering Boulder removed Boulder blocking waterflow left of mine entrance removed

Fishing

See Fishing Strategy
Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Montagne&oldid=1082 »