Différences entre versions de « Spa »

Version actuelle datée du 4 juillet 2022 à 15:22

Spa


Heures d'ouverture :	Permanente
Fermé :	Jamais

Le Spa est situé dans la zone de la Voie ferrée. Il devient accessible après le tremblement de terre du 3ème jour de l'Été de la première année, qui débloque le passage depuis la Montagne.

En entrant dans le Spa, après être passé dans le vestiaire et en restant immobile dans l'eau de la piscine, l'Énergie du Joueur et sa Santé sont rapidement restaurées.

Il y a deux vestiaires : hommes et femmes. Le joueur peut entrer dans le vestiaire du genre opposé, mais uniquement en exploitant un bug qui consiste à cliquer rapidement plusieurs fois sur l'entrée du vestiaire depuis la piscine.

En passant par le chemin couvert du vestiaire conduisant à la piscine, le joueur se change en maillot de bain dont la couleur est la même que celle du pantalon choisi par le joueur.

Secrets

Le joueur peut pêcher dans l'eau à l'extérieur du spa, sauf en Hiver lorsque l'eau est gelée. Après avoir lu la Note secrète #25, la première fois que que le joueur y pêche, ...

Détails
...il attrapera le Collier orné, qui peut être offert à Caroline pour 50 points d'Amitié avec elle, ou à Abigail pour 100 points d'Amitié avec elle.

Si le joueur n'a pas encore trouvé la note secrète #25 ou l'a déjà accomplie, une peinture nommée « Paysage » pourra parfois être pêchée. Sinon, seuls des Déchets seront remontés.

Astuce de "Vivre à la ferme"

Le 15ème jour d'Été (années impaires), l'émission de TV "Vivre à la ferme" diffuse un épisode sur le Spa :

Gallerie

Entrée
Vestiaire de Penny
Vestiaire d'Abigail
Vestiaire d'Alex
Vestiaire des femmes
Intérieur

Anecdote

Il est possible de se rendre au spa avant le 3ème jour d'Été en utilisant le glitch des coups d'épée, permettant au joueur se transporter au dehors de la carte. Il suffit alors de marcher aux alentours pour déclencher l'entrée dans la zone de la voie ferrée, dont l'accès est en principe bloqué par le rocher. Malheureusement, le joueur restera bloqué dans cette zone puisque s'il tente d'en sortir, il restera bloqué derrière le rocher.

Historique

1.4 : Ajout de la pêche dans l'eau à l'extérieur du spa. Suppression des bugs permettant aux joueurs de conserver la guérison du spa et/ou la tenue de maillot de bain à l'extérieur du spa.

Bâtiments
Marchands		Casino • Chambre des noix de Monsieur Qi • Chariot de voyage • Clinique d’Harvey • Commerçant insulaire • Forgeron • Guilde des aventuriers • Magasin général de Pierre • Maison en ruines • Marchand du Désert • Marché Joja • Nain du volcan • Oasis • Poissonnerie • Ranch de Marnie • Saloon du fruit étoilé • Scierie • Stand de crème glacée • Tour du sorcier
Maisons		1 allée des Saules • 1 Chemin de la Rivière • 2 allée des Saules • 2 Chemin de la Rivière • 24 rue des Montagnes • Cabane d’Elliott • Caravane • Ferme de l'île • Maison dans l'arbre • Maison de ferme • Maison de Leah • Manoir du maire • Tente
Ferme	Agriculture	Cabane • Cabanon • Clapier pour Slime • Étable • Étang à poissons • Grange • Moulin • Poulailler • Puits • Serre • Silo
Ferme	Spéciaux	Horloge dorée • Hutte de Junimo • Obélisque aquatique • Obélisque de ferme • Obélisque de l'île • Obélisque du désert • Obélisque terrestre
Autres		Bureau local de l'île • Centre communautaire • Cinéma • Enclos à chien • Entrepôt Joja • Hutte de la sorcière • Musée • Spa

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 |mapx      = 188
 |mapy      = 20
-|building  = Spa.png
+|building  = Spa FR.png
-|openhours = Toujours
+|openhours = Permanente
-|closed    =
+|closed    = Jamais
 }}
-Le '''Spa''' est située dans la zone de la [[Voie ferrée]]. Il se débloque après le tremblement de terre du 3 Eté lors de la première année, qui débloque le passage depuis la [[Montagne]].
+Le '''Spa''' est situé dans la zone de la [[Voie ferrée]]. Il devient accessible après le tremblement de terre du 3ème jour de l'[[Été]] de la première année, qui débloque le passage depuis la [[Montagne]].
-En entrant dans le Spa, après être passé dans le vestiaire et en restant dans la piscine, l'[[Energie]] du [[Le Joueur|Joueur]] et sa [[Santé]] seront rapidement restaurées.
+En entrant dans le Spa, après être passé dans le vestiaire et en restant immobile dans l'eau de la piscine, l'[[Énergie]] du [[Le joueur|Joueur]] et sa [[Santé]] sont rapidement restaurées.
-Il y a deux vestiaires - un pour les hommes et un pour les femmes. Vous pouvez entrer le vestiaire du genre opposé à celui du [[Le Joueur|Joueur]], mais uniquement en exploitant un bug en cliquant rapidement plusieurs fois sur l'entrée du vestiaire depuis la piscine.
+Il y a deux vestiaires : hommes et femmes. Le joueur peut entrer dans le vestiaire du genre opposé, mais uniquement en exploitant un bug qui consiste à cliquer rapidement plusieurs fois sur l'entrée du vestiaire depuis la piscine.
-While passing through the covered path from the locker room to the pool, the player changes into a swimsuit whose color is the same as the player's chosen pants color.
+En passant par le chemin couvert du vestiaire conduisant à la piscine, le joueur se change en maillot de bain dont la couleur est la même que celle du pantalon choisi par le joueur.
-==Secret==
+==Secrets==
-You can fish in the water outside the spa, except in [[Winter]] when the water is frozen.  After reading [[Secret Notes#Secret Note #25|Secret Note #25]], the first time you fish there...
+Le joueur peut pêcher dans l'eau à l'extérieur du spa, sauf en [[Hiver]] lorsque l'eau est gelée. Après avoir lu la [[Notes secrètes#Note secrète # 25|Note secrète #25]], la première fois que que le joueur y pêche, ...
 {{collapse|content=
-You will catch an [[Ornate Necklace]], which can be given to [[Caroline]] for 50 [[Friendship]] points with her, or to [[Abigail]] for 100 friendship points with her.}}
+...il attrapera le [[Collier orné]], qui peut être offert à [[Caroline]] pour 50 points d'[[Amitié]] avec elle, ou à [[Abigail]] pour 100 points d'[[Amitié]] avec elle.}}
-Thereafter, only [[Trash]] can be fished from the water.
-== Livin' Off The Land Tip ==
+Si le joueur n'a pas encore trouvé la note secrète #25 ou l'a déjà accomplie, une peinture nommée [[« Paysage »]] pourra parfois être pêchée. Sinon, seuls des [[Déchets (article)|Déchets]] seront remontés.
-On the 15th of [[Summer]] (odd years), [[Livin' Off The Land]] airs an episode about the Spa:
-[[File:Spa-Tip.png]]
+==Astuce de "Vivre à la ferme"==
+Le 15ème jour d'[[Été]] (années impaires), l'émission de TV "[[Vivre à la ferme]]" diffuse un épisode sur le Spa :
+[[File:Spa-Tip FR.png|640px]]
-==Gallery==
+==Gallerie==
 <gallery>
-Spa Entrance.png|Entrance
+Spa Entrance.png|Entrée
-Penny's locker.jpg|Penny's locker
+Penny's locker.jpg|Vestiaire de Penny
-Abigail's locker.jpg|Abigail's locker
+Abigail's locker.jpg|Vestiaire d'Abigail
-Alex's_Locker.jpg|Alex's locker
+Alex's_Locker.jpg|Vestiaire d'Alex
-SpaInteriorWomen.png|Women's Locker Room
+SpaInteriorWomen.png|Vestiaire des femmes
-Spa Interior.png|Interior
+Spa Interior.png|Intérieur
 </gallery>
-==History==
+==Anecdote==
-{{History|1.4|Added fishing in water outside spa.  Removed bugs allowing players to retain the spa's healing and/or the swimsuit outfit outside of the spa.}}
+Il est possible de se rendre au spa avant le 3ème jour d'Été en utilisant le [[Armes#Glitch|glitch des coups d'épée]], permettant au joueur se transporter au dehors de la carte. Il suffit alors de marcher aux alentours pour déclencher l'entrée dans la zone de la voie ferrée, dont l'accès est en principe bloqué par le rocher. Malheureusement, le joueur restera bloqué dans cette zone puisque s'il tente d'en sortir, il restera bloqué derrière le rocher.
+==Historique==
+{{History|1.4|Ajout de la pêche dans l'eau à l'extérieur du spa. Suppression des bugs permettant aux joueurs de conserver la guérison du spa et/ou la tenue de maillot de bain à l'extérieur du spa.}}
 {{NavboxBuildings}}
-[[Category:Mountain Locations]]
+[[Category:Montagne]]
 [[de:Spa]]
+[[en:Spa]]
 [[es:Spa]]
-[[fr:Spa]]
 [[it:Terme]]
 [[ja:スパ]]