Différences entre versions de « Caroline »

De Stardew Valley Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « {{Infobox villager |portrait = Caroline.png |birthday = {{Season|Winter}} 7 |location = Pélican Ville |address = Magasin général de Pierre |family = {{NPC|P... »)
 
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
|location  = Pélican Ville
 
|location  = Pélican Ville
 
|address  = [[Magasin général de Pierre]]
 
|address  = [[Magasin général de Pierre]]
−
|family    = {{NPC|Pierre|Mari}}{{NPC|Abigail|Fille}}
+
|family    = {{NPC|Pierre|mari}}{{NPC|Abigail|fille}}
 
|friends  = {{NPC|Jodi}}
 
|friends  = {{NPC|Jodi}}
 
|marriage  = Non
 
|marriage  = Non
−
|favorites = {{name|Fish Taco}}{{name|Summer Spangle}}
+
|favorites = {{name|Summer Spangle}}{{name|Fish Taco}}
 
}}{{Traduire}}
 
}}{{Traduire}}
 
{{quote|My husband runs the general store here. And have you met my daughter, Abigail? She's the pale one with the purple hair.|Caroline}}
 
{{quote|My husband runs the general store here. And have you met my daughter, Abigail? She's the pale one with the purple hair.|Caroline}}
Ligne 14 : Ligne 14 :
  
 
==Horaire==
 
==Horaire==
−
 
 
On the 25th of Fall, she has an appointment at the [[Harvey's Clinic|clinic]].
 
On the 25th of Fall, she has an appointment at the [[Harvey's Clinic|clinic]].
  
Ligne 25 : Ligne 24 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|8:00 AM
+
|8:00
 
|Standing in her room
 
|Standing in her room
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12:30
 
|Shopping in the second isle of [[Pierre's General Store|the store]].
 
|Shopping in the second isle of [[Pierre's General Store|the store]].
 
|-
 
|-
−
|1:30 PM
+
|13:30
 
|Leaves store.
 
|Leaves store.
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14:00
 
|In the town square talking to [[Jodi]]
 
|In the town square talking to [[Jodi]]
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16:00
 
|Returns home
 
|Returns home
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|16:30
 
|Walking around living room
 
|Walking around living room
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|21:00
 
|Goes to bed
 
|Goes to bed
 
|}
 
|}
Ligne 52 : Ligne 51 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|9:00
 
|Meeting room
 
|Meeting room
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|13:00
−
|Same, aerobics begins
+
|Aerobics class begins in meeting room
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16:00
−
|Same, aerobics ends
+
|Aerobics class ends
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|18:00
 
|Kitchen
 
|Kitchen
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|21:00
 
|Building closed
 
|Building closed
 
|}
 
|}
Ligne 73 : Ligne 72 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12:30
 
|Leaves house and heads towards the fountain, west of the [[Community Center]]
 
|Leaves house and heads towards the fountain, west of the [[Community Center]]
 
|}
 
|}
Ligne 83 : Ligne 82 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|9:00
 
|Standing in kitchen.
 
|Standing in kitchen.
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|12:00
 
|Leaves kitchen for the [[Museum]].
 
|Leaves kitchen for the [[Museum]].
 
|-
 
|-
−
|2:10 PM
+
|14:10
 
|Arrives at [[Museum]] to read a book.
 
|Arrives at [[Museum]] to read a book.
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|17:00
 
|Leaves [[Museum]] to head home.
 
|Leaves [[Museum]] to head home.
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|18:30
 
|Stands in living room just below fireplace.
 
|Stands in living room just below fireplace.
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|21:00
 
|Heads to bed.
 
|Heads to bed.
 
|}
 
|}
Ligne 107 : Ligne 106 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10:00
 
|In her kitchen.
 
|In her kitchen.
 
|}
 
|}
Ligne 116 : Ligne 115 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|4:20 PM
+
|16:20
 
|Heads to tree in park in front of [[Community Center]]
 
|Heads to tree in park in front of [[Community Center]]
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|18:30
 
|Heads home
 
|Heads home
 
|}
 
|}
Ligne 132 : Ligne 131 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14:00
 
|Standing in town square with [[Jodi]]
 
|Standing in town square with [[Jodi]]
 
|}
 
|}
Ligne 141 : Ligne 140 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
| 9:00 AM
+
| 9:00
 
|Standing in living room at home
 
|Standing in living room at home
 
|-
 
|-
−
| 1:00 PM
+
| 13:00
 
|Aerobics class with other women at her house
 
|Aerobics class with other women at her house
 
|-
 
|-
−
| 6:30 PM
+
| 18:30
 
|Standing in kitchen at home
 
|Standing in kitchen at home
 
|}
 
|}
Ligne 156 : Ligne 155 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
| 1:30 PM
+
|13:30
 
|Standing at the fountain, west of the [[Community Center]]
 
|Standing at the fountain, west of the [[Community Center]]
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|17:00
 
|Leaves the fountain and heads home
 
|Leaves the fountain and heads home
 
|}
 
|}
Ligne 168 : Ligne 167 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|1:30 PM
+
|13:30
 
|Leaves home and heads to town square
 
|Leaves home and heads to town square
 
|}
 
|}
Ligne 177 : Ligne 176 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|12:40 PM
+
|12:40
 
|Leaves home to head to [[Museum]].
 
|Leaves home to head to [[Museum]].
 
|-
 
|-
−
|1:40 PM
+
|13:40
 
|At [[Museum]] to read a book
 
|At [[Museum]] to read a book
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|17:00
 
|Leaves [[Museum]] to head home
 
|Leaves [[Museum]] to head home
 
|}
 
|}
Ligne 192 : Ligne 191 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|2:50 PM
+
|14:50
 
|Standing at town square
 
|Standing at town square
 
|-
 
|-
−
|3:50 PM
+
|15:50
 
|Leaves town square and heads home
 
|Leaves town square and heads home
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|18:30
 
|Walks around in living room, pausing occasionally
 
|Walks around in living room, pausing occasionally
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|21:00
 
|Leaves living room and heads to bedroom
 
|Leaves living room and heads to bedroom
 
|-
 
|-
−
|9:20 PM
+
|21:20
 
|Goes to bed and is joined in bedroom by [[Pierre]]
 
|Goes to bed and is joined in bedroom by [[Pierre]]
 
|}
 
|}
Ligne 213 : Ligne 212 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|7:00 PM
+
|19:00
 
|Standing in her bedroom
 
|Standing in her bedroom
 
|}
 
|}
Ligne 222 : Ligne 221 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|11:30 AM
+
|11:30
 
|Standing in kitchen at home
 
|Standing in kitchen at home
 
|}
 
|}
Ligne 235 : Ligne 234 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|14:30
 
|Exercises in living room
 
|Exercises in living room
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|18:00
 
|Goes to bedroom
 
|Goes to bedroom
 
|-
 
|-
−
|7:50 PM
+
|19:50
 
|Already in the kitchen with Pierre
 
|Already in the kitchen with Pierre
 
|}
 
|}
Ligne 250 : Ligne 249 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12:30
 
|Leaves house and heads towards the fountain, west of the [[Community Center]]
 
|Leaves house and heads towards the fountain, west of the [[Community Center]]
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|15:00
 
|Standing by the fountain, west of the [[Community Center]].
 
|Standing by the fountain, west of the [[Community Center]].
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|17:00
 
|Leaves the fountain, and heads home.
 
|Leaves the fountain, and heads home.
 
|}
 
|}
Ligne 265 : Ligne 264 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12:30
 
|Looking at products on shelf in the [[Pierre's General Store|store]]
 
|Looking at products on shelf in the [[Pierre's General Store|store]]
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14:00
 
|Talking with [[Jodi]] in town square  
 
|Talking with [[Jodi]] in town square  
 
|}
 
|}
Ligne 277 : Ligne 276 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|9:00
 
|At home
 
|At home
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|12:00
 
|Leaves home and heads towards the [[Museum]]
 
|Leaves home and heads towards the [[Museum]]
 
|-
 
|-
−
|-
+
|17:45
−
|5:45 PM
 
 
|Leaves [[Museum]]
 
|Leaves [[Museum]]
 
|-
 
|-
−
|7:00 PM
+
|19:00
 
|Reaches home and stays in the hall
 
|Reaches home and stays in the hall
 
|}
 
|}
Ligne 296 : Ligne 294 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|9:00
 
|If the community center is repaired, she will be in the main room with Jodi.
 
|If the community center is repaired, she will be in the main room with Jodi.
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|16:30
 
|Arrives home
 
|Arrives home
 
|}
 
|}
Ligne 308 : Ligne 306 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|1:30 PM
+
|13:30
 
|Leaves room and moves to shop.
 
|Leaves room and moves to shop.
 
|-
 
|-
−
|3:00
+
|15:00
 
|Leaves home and heads to tree south of the [[Community Center]]
 
|Leaves home and heads to tree south of the [[Community Center]]
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|18:30
 
|Leaves the tree south of the [[Community Center]] and heads home
 
|Leaves the tree south of the [[Community Center]] and heads home
 
|-
 
|-
−
|7:20 PM
+
|19:20
 
|Returns to her room.
 
|Returns to her room.
 
|}
 
|}
Ligne 326 : Ligne 324 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|4:00pm
+
|16:00
 
|Goes to her living room
 
|Goes to her living room
 
|}
 
|}
Ligne 339 : Ligne 337 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14:00
 
|Standing in town square
 
|Standing in town square
 
|}
 
|}
Ligne 348 : Ligne 346 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|9:00
 
|Meeting room
 
|Meeting room
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|13:00
−
|Same, aerobics begins in [[Pierre's General Store|store]]
+
|Aerobics class begins in [[Pierre's General Store|store]]
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16:00
−
|Same, aerobics ends
+
|Aerobics ends
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|18:00
 
|Kitchen
 
|Kitchen
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|21:00
 
|Building closed
 
|Building closed
 
|}
 
|}
Ligne 369 : Ligne 367 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|1:30 PM
+
|13:30
 
|Arrive at fountain west of the [[Community Center]]
 
|Arrive at fountain west of the [[Community Center]]
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|17:00
 
|Leaves the fountain and heads home
 
|Leaves the fountain and heads home
 
|}
 
|}
Ligne 381 : Ligne 379 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|10:40 AM
+
|10:40
 
|Standing in kitchen
 
|Standing in kitchen
 
|-
 
|-
−
|1:30 PM
+
|13:30
 
|Leaves home and heads for the town square
 
|Leaves home and heads for the town square
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|16:00
 
|Leaves town square and heads home
 
|Leaves town square and heads home
 
|-
 
|-
−
|4:40 PM
+
|16:40
 
|Stands in living room
 
|Stands in living room
 
|}
 
|}
Ligne 399 : Ligne 397 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14:00
 
|Arrive at [[Museum]] to read a book
 
|Arrive at [[Museum]] to read a book
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|17:00
 
|Leaves [[Museum]] and heads home
 
|Leaves [[Museum]] and heads home
 
|-
 
|-
−
|7:00 PM
+
|19:00
 
|Stands in living room
 
|Stands in living room
 
|}
 
|}
Ligne 414 : Ligne 412 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
| 4:00 PM
+
| 16:00
 
| Leaves the town square and heads home
 
| Leaves the town square and heads home
 
|-
 
|-
Ligne 424 : Ligne 422 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
| 9:00 AM
+
| 9:00
 
| Stands in her bedroom at home
 
| Stands in her bedroom at home
 
|-
 
|-
−
| 1:30 PM
+
| 13:30
 
| Leaves room and shops in [[Pierre's General Store|the store]]
 
| Leaves room and shops in [[Pierre's General Store|the store]]
 
|-
 
|-
−
| 2:30 PM
+
| 14:30
 
| Leaves home and heads to the front of the [[Community Center]]
 
| Leaves home and heads to the front of the [[Community Center]]
 
|-
 
|-
−
| 6:30 PM
+
| 18:30
 
| Leaves the front of the [[Community Center]] and heads home
 
| Leaves the front of the [[Community Center]] and heads home
 
|-
 
|-
−
| 9:00 PM
+
| 21:00
 
| Goes to bed.
 
| Goes to bed.
 
|-
 
|-
Ligne 446 : Ligne 444 :
 
! style="width: 85%;" | Location
 
! style="width: 85%;" | Location
 
|-
 
|-
−
| 9:00 AM
+
| 9:00
 
| Stands in bedroom
 
| Stands in bedroom
 
|-
 
|-
−
| 11:00 AM
+
| 11:00
 
| Stands by bedroom bookcase with [[Abigail]]
 
| Stands by bedroom bookcase with [[Abigail]]
 
|-
 
|-
−
| 1:30 PM
+
| 13:30
 
| Leaves room and shops at the store
 
| Leaves room and shops at the store
 
|-
 
|-
−
| 2:30 PM
+
| 14:30
 
| Leaves store and heads towards the big tree in front of [[Community Center]]
 
| Leaves store and heads towards the big tree in front of [[Community Center]]
 
|-
 
|-
−
| 6:30 PM
+
| 18:30
 
| Leaves the front of the [[Community Center]] and heads home
 
| Leaves the front of the [[Community Center]] and heads home
 
|-
 
|-
−
| 7:00 PM
+
| 19:00
 
| Stands in bedroom
 
| Stands in bedroom
 
|-
 
|-
−
| 9:00 PM
+
| 21:00
 
| Goes to bed
 
| Goes to bed
 
|}
 
|}
Ligne 472 : Ligne 470 :
 
'''Caroline''' is married to [[Pierre]] and they live with their daughter [[Abigail]] in [[Pierre's General Store]].
 
'''Caroline''' is married to [[Pierre]] and they live with their daughter [[Abigail]] in [[Pierre's General Store]].
  
−
[[Jodi]] mentions that Caroline is her best friend, and that she is able to tell her anything. The two also attend exercise classes along with some other ladies of Pelican Town, such as [[Marnie]], [[Emily]] and [[Robin]].
+
[[Jodi]] mentions that Caroline is her best friend, and that she is able to tell her anything. The two also attend exercise classes along with some other ladies of Pelican Town, such as [[Marnie]], [[Emily]] and [[Robine]].
  
 
==Cadeaux==
 
==Cadeaux==
Ligne 478 : Ligne 476 :
  
 
===Adore===
 
===Adore===
−
{{quote|You're giving this... to me? I'm speechless.}}
+
{{quote|C’est pour moi... vraiment ? Je suis sans voix.}}
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
Ligne 504 : Ligne 502 :
  
 
===Aime===
 
===Aime===
−
{{quote|Oh, goodness! Are you sure?}}
+
{{quote|Oh, mon Dieu ! Vraiment ?}}
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
Ligne 523 : Ligne 521 :
  
 
===Neutre===
 
===Neutre===
−
{{quote|Oh, that's sweet. Thank you.}}
+
{{quote|Oh, c’est gentil. Je te remercie.}}
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
Ligne 537 : Ligne 535 :
  
 
===N'aime pas===
 
===N'aime pas===
−
{{quote|No, no, no...}}
+
{{quote|Non, non, non...}}
  
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
Ligne 620 : Ligne 618 :
  
 
===Déteste===
 
===Déteste===
−
{{quote|This is absolute junk. I'm offended.}}
+
{{quote|C’est absolument dégoutant. Je suis offensée.}}
  
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
Ligne 643 : Ligne 641 :
  
 
==Événements de coeur==
 
==Événements de coeur==
−
===Anytime===
+
===N'importe quand===
 
At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from {{PAGENAME}}.  The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with {{PAGENAME}} increases.
 
At any [[friendship]] level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from {{PAGENAME}}.  The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with {{PAGENAME}} increases.
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
Ligne 661 : Ligne 659 :
 
|}
 
|}
  
−
===Three Hearts===
+
===Trois coeurs===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 3
 
  |hearts  = 3
Ligne 680 : Ligne 678 :
 
}}
 
}}
  
−
===Six Hearts===
+
===Six coeurs===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
Ligne 693 : Ligne 691 :
 
}}
 
}}
  
−
===Seven Hearts===
+
===Sept coeurs===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 7
 
  |hearts  = 7
Ligne 709 : Ligne 707 :
 
</table>
 
</table>
 
}}
 
}}
−
 
−
== Quotes ==
 
−
 
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
−
! style="text-align: left;" | '''Regular&nbsp;'''
 
−
|-
 
−
|
 
−
 
−
'''First Meeting'''
 
−
{{quote|Hello! You must be [Player], the new farmer. I'm Caroline. My [[Pierre|husband]] runs the general store here. And have you met my daughter, [[Abigail]]? She's the pale one with the purple hair.}}
 
−
 
−
'''Regular'''
 
−
{{quote|I wish Abby wouldn't spend so much time in her room.}}
 
−
{{quote|I've seen wild horesradish in the forest. Foraging can be a fun way to earn some cash. Or you can use what you find as gifts or food.}}
 
−
{{quote|Hi there. Do you have everything you need for the farm? If not, we might be able to help you out. We carry a variety of useful items.}}
 
−
{{quote|Hmmm... I wonder if I can get Pierre to cook dinner tonight.}}
 
−
{{quote|Hmmm... what am I going to make for dinner tonight? Maybe I'll just get take-out from the Saloon.}}
 
−
{{quote|It's a fine-looking day. On days like this I like to help Evelyn with the public gardens. She's strong for her age, but I think she appreciates all the help she can get.}}
 
−
{{quote|Is it just me, or does Abigail have an unhealthy interest in doom and gloom? Maybe I'm just too old to understand.}}
 
−
{{quote|Abby's always had a strange interest in the occult. I'm not sure where she gets it from...}}
 
−
{{quote|Today I'm just going to relax and think positively. Do you ever take a day off?}}
 
−
 
−
''If sold low quality crops to Pierre''
 
−
{{quote|Oh, [Player]... This is embarrassing. I threw one of your [items] you sold us into my compost bin. Now the whole thing smells horrendous. Where did you find that thing again?}}
 
−
 
−
''If sold high quality crops to Pierre''
 
−
{{quote|Oh, [Player]... This is embarrassing. I threw one of your [items] you sold us into my compost bin. But on the bright side, the worms are really loving it! They've never looked happier!}}
 
−
 
−
''Player married to [[Abigail]]''
 
−
{{quote|Hi, [Player]. Are you enjoying the married life? I hope so!}}
 
−
{{quote|Dinner's been a lot quieter since Abigail moved out... No, not because she used to chew with her mouth open!}}
 
−
{{quote|How's Abigail's health? She's always been such a pale girl. Hopefully the farm lifestyle puts a little color in her cheeks.}}
 
−
{{quote|Abby was taking online classes here, but I don't think her heart was really in it... She's a free spirit, like I was before I met Pierre. She's probably having the time of her life on your farm.}}
 
−
 
−
''6+ Hearts''
 
−
{{quote|When we first moved here, I took a while to settle down... I wasn't ready for the domestic life. Pierre's a bit traditional... but he's a good man. He's ambitious, but he always puts his family first.}}
 
−
{{quote|Stardew Valley is nice, but I wish I knew more people. I'm glad that we've become friends.}}
 
−
{{quote|Time seems to go by faster and faster the older you get...}}
 
−
{{quote|You know, I used to want to be a farmer myself. Well, more like a rancher. I always loved movies about the wild west when I was a girl.}}
 
−
{{quote|Are you excited for the new year? I predict that you'll be super-successful on your farm.}}
 
−
 
−
''8+ Hearts''
 
−
{{quote|When we first moved to Pelican Town I would take secret walks to the [[Wizard's Tower]]. Don't tell Pierre, he has jealousy issues. Abigail was born about a year after we moved to Pelican Town. I wonder if she'll ever experience life outside the valley?}}
 
−
 
−
'''Summer'''
 
−
{{quote|On Wednesdays the shop is closed. Keep that in mind if you're going to need anything.}}
 
−
{{quote|I've been seeing wild fruits in the forest lately. Foraging can be a fun way to earn some cash. Or you can use what you find as gifts or food.}}
 
−
{{quote|Hi there. Do you have everything you need for the farm? If not, we might be able to help you out. We carry a variety of useful items.}}
 
−
{{quote|Is it just me, or does Abigail look a little pale? Maybe I'm just worrying about her too much.}}
 
−
{{quote|Time seems to go by faster and faster the older you get...}}
 
−
 
−
'''Fall'''
 
−
{{quote|Fall is Abby's favorite season, so I'm hoping she'll come out of her room more often.}}
 
−
{{quote|I've seen edible mushrooms in the forest. Foraging can be a fun way to earn some cash. Or you can use what you find as gifts or food.}}
 
−
{{quote|Is it just me, or does Abigail play too many video games? Maybe I'm a little old-fashioned.}}
 
−
 
−
'''Winter'''
 
−
{{quote|Winter is harsh, but you can dig up some roots if you're lucky. Foraging can be a fun way to earn some cash. Or you can use what you find as gifts or food.}}
 
−
{{quote|Even though it's cold, I still check on the public garden beds every now and then. I just want to make sure they aren't damaged too much before spring returns.}}
 
−
{{quote|Don't you think Abby would look better with her natural hair color? She used to have light chestnut-colored hair.}}
 
−
 
−
|}
 
−
 
−
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
−
! style="text-align: left;" | '''Events&nbsp;'''
 
−
|-
 
−
|
 
−
 
−
'''[[Egg Festival]]'''
 
−
{{quote|Abby's always loved the egg hunt, ever since she was a tiny girl.}}
 
−
 
−
'''[[Flower Dance]]'''
 
−
{{quote|I wish Pierre would spend this time with the family...}}
 
−
 
−
'''[[Stardew Valley Fair]]'''
 
−
{{quote|Pierre is very serious about his grange display. He's been setting aside the best-looking produce for weeks in preparation. Hey, best of luck to you if you enter!}}
 
−
 
−
'''[[Spirit's Eve]]'''
 
−
{{quote|I get scared very easily. I'll leave the haunted maze to the younger people.}}
 
−
 
−
'''[[Festival of Ice]]'''
 
−
{{quote|How's winter coming along for you, [Player]?}}
 
−
 
−
'''[[Feast of the Winter Star]]'''
 
−
{{quote|Ooohh... I've had too much nog.}}
 
−
 
−
 
−
|}
 
  
 
==Quêtes==
 
==Quêtes==
−
*[[Quests#Carving Pumpkins|"Carving Pumpkins"]]: Caroline will send you a letter on the 19th of [[Fall]] requesting a [[Pumpkin]].  The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart.
+
*[[Quêtes#Carving Pumpkins|"Sculpter des citrouilles"]]: Caroline will send you a letter on the 19th of [[Fall]] requesting a [[Pumpkin]].  The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart.
−
*Caroline may randomly request an item at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]].  The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
+
*Caroline may randomly request an item at the [[Quêtes#Quêtes d'embauche|bulletin board]] outside [[Pierre's General Store]].  The reward is 3x the item's base value and 150 [[Friendship]] points.
  
 
==Portraits==
 
==Portraits==
Ligne 810 : Ligne 720 :
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Trivia==
+
==Anecdotes==
 
*Caroline will send you a recipe for [[Parsnip Soup]], which is ironically one of her husband's hated gifts.
 
*Caroline will send you a recipe for [[Parsnip Soup]], which is ironically one of her husband's hated gifts.
 
*Despite disliking [[Mayonnaise]], [[Fish Taco]] is a loved gift.
 
*Despite disliking [[Mayonnaise]], [[Fish Taco]] is a loved gift.
Ligne 819 : Ligne 729 :
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
  
−
[[Category:NPCs]]
+
[[Category:PNJ]]
  
 
[[de:Caroline]]
 
[[de:Caroline]]

Version du 30 juillet 2019 à 19:54

Caroline
Caroline.png
Information

Anniversaire Winter.png Hiver 7
Vit à Pélican Ville
Adresse Magasin général de Pierre
Famille

Pierre Icon.png Pierre (mari)

Abigail Icon.png Abigail (fille)

Mariage Non
Meilleurs cadeaux Summer Spangle.png Fleur tropicale d'étéFish Taco.png Tacos de poisson
Robin building.png
« « J'ai encore beaucoup de travail à faire »
— Robine

Traduction incomplète

Cet article ou cette section n'a pas été complètement traduit en français. Vous êtes invités à aider à sa traduction en la révisant.
Dernière modification par Margotbean le 2019-07-30 19:54:03.

« « My husband runs the general store here. And have you met my daughter, Abigail? She's the pale one with the purple hair. »
— Caroline

Caroline is a villager who lives in Pelican Town.

Horaire

On the 25th of Fall, she has an appointment at the clinic.

Spring.png Printemps

Monday, Thursday

Time Location
8:00 Standing in her room
12:30 Shopping in the second isle of the store.
13:30 Leaves store.
14:00 In the town square talking to Jodi
16:00 Returns home
16:30 Walking around living room
21:00 Goes to bed

Tuesday

Time Location
9:00 Meeting room
13:00 Aerobics class begins in meeting room
16:00 Aerobics class ends
18:00 Kitchen
21:00 Building closed

Wednesday

Time Location
12:30 Leaves house and heads towards the fountain, west of the Community Center


Friday

Time Location
9:00 Standing in kitchen.
12:00 Leaves kitchen for the Museum.
14:10 Arrives at Museum to read a book.
17:00 Leaves Museum to head home.
18:30 Stands in living room just below fireplace.
21:00 Heads to bed.

Saturday

Time Location
10:00 In her kitchen.

Sunday

Time Location
16:20 Heads to tree in park in front of Community Center
18:30 Heads home
Summer.png Été

Monday

Time Location
14:00 Standing in town square with Jodi

Tuesday

Time Location
9:00 Standing in living room at home
13:00 Aerobics class with other women at her house
18:30 Standing in kitchen at home

Wednesday

Time Location
13:30 Standing at the fountain, west of the Community Center
17:00 Leaves the fountain and heads home

Thursday

Time Location
13:30 Leaves home and heads to town square

Friday

Time Location
12:40 Leaves home to head to Museum.
13:40 At Museum to read a book
17:00 Leaves Museum to head home

Saturday

Time Location
14:50 Standing at town square
15:50 Leaves town square and heads home
18:30 Walks around in living room, pausing occasionally
21:00 Leaves living room and heads to bedroom
21:20 Goes to bed and is joined in bedroom by Pierre

Sunday

Time Location
19:00 Standing in her bedroom

Raining

Time Location
11:30 Standing in kitchen at home
Fall.png Automne

Tuesday

Time Location
14:30 Exercises in living room
18:00 Goes to bedroom
19:50 Already in the kitchen with Pierre

Wednesday

Time Location
12:30 Leaves house and heads towards the fountain, west of the Community Center
15:00 Standing by the fountain, west of the Community Center.
17:00 Leaves the fountain, and heads home.

Thursday

Time Location
12:30 Looking at products on shelf in the store
14:00 Talking with Jodi in town square

Friday

Time Location
9:00 At home
12:00 Leaves home and heads towards the Museum
17:45 Leaves Museum
19:00 Reaches home and stays in the hall

Saturday

Time Location
9:00 If the community center is repaired, she will be in the main room with Jodi.
16:30 Arrives home

Sunday

Time Location
13:30 Leaves room and moves to shop.
15:00 Leaves home and heads to tree south of the Community Center
18:30 Leaves the tree south of the Community Center and heads home
19:20 Returns to her room.

Raining

Time Location
16:00 Goes to her living room
Winter.png Hiver

Monday

Time Location
14:00 Standing in town square

Tuesday

Time Location
9:00 Meeting room
13:00 Aerobics class begins in store
16:00 Aerobics ends
18:00 Kitchen
21:00 Building closed

Wednesday

Time Location
13:30 Arrive at fountain west of the Community Center
17:00 Leaves the fountain and heads home

Thursday

Time Location
10:40 Standing in kitchen
13:30 Leaves home and heads for the town square
16:00 Leaves town square and heads home
16:40 Stands in living room

Friday

Time Location
14:00 Arrive at Museum to read a book
17:00 Leaves Museum and heads home
19:00 Stands in living room

Saturday

Time Location
16:00 Leaves the town square and heads home

Sunday

Time Location
9:00 Stands in her bedroom at home
13:30 Leaves room and shops in the store
14:30 Leaves home and heads to the front of the Community Center
18:30 Leaves the front of the Community Center and heads home
21:00 Goes to bed.

Raining

Time Location
9:00 Stands in bedroom
11:00 Stands by bedroom bookcase with Abigail
13:30 Leaves room and shops at the store
14:30 Leaves store and heads towards the big tree in front of Community Center
18:30 Leaves the front of the Community Center and heads home
19:00 Stands in bedroom
21:00 Goes to bed

Relations

Caroline is married to Pierre and they live with their daughter Abigail in Pierre's General Store.

Jodi mentions that Caroline is her best friend, and that she is able to tell her anything. The two also attend exercise classes along with some other ladies of Pelican Town, such as Marnie, Emily and Robine.

Cadeaux

Article principal: Amitié
Voir aussi: Liste de tous les cadeaux

Vous pouvez donner à Caroline jusqu'à deux cadeaux par semaine (plus un le jour de son anniversaire), ce qui augmentera ou réduira son amitié avec vous. Les cadeaux de son anniversaire (Winter.png 7 Hiver) auront un effet 8× et montreront un dialogue unique.
Pour les cadeaux adorés ou aimés, Caroline dira

« « Un cadeau d’anniversaire ? C’est très gentil de ta part ! Je l’adore. »
« « Tu te souviens de la date de mon anniversaire ? Merci. C’est génial. »

Pour les cadeaux neutres, Caroline dira

« « Oh, un cadeau d’anniversaire ! Merci. »

Pour les cadeaux non aimés ou détestés, Caroline dira

« « Oh... c’est pour mon anniversaire ?... Merci. »

Adore

« « C’est pour moi... vraiment ? Je suis sans voix. »
Image Name Description Source Ingredients
Caroline Happy.png
Fish Taco.png
 Fish Taco Ça sent délicieusement bon. Cooking Tuna.png Thon (1)Tortilla.png Tortilla (1)Red Cabbage.png Chou rouge (1)Mayonnaise.png Mayonnaise (1)
Summer Spangle.png
 Summer Spangle Une fleur tropicale qui se développe dans l’air humide de l’été. Dégage un arôme sucré et acidulé. Farming - Summer

Aime

« « Oh, mon Dieu ! Vraiment ? »
Image Name Description Source
Caroline.png
Daffodil.png
 Daffodil Une fleur de printemps traditionnelle qui fait un joli cadeau. Foraging - Spring

Neutre

« « Oh, c’est gentil. Je te remercie. »
Image Name Description Source
Caroline Neutral.png

*Note that Dinosaur Eggs are considered Artifacts and not Eggs for gifting purposes.

N'aime pas

« « Non, non, non... »
Image Name Description Source
Caroline Concerned.png
Amaranth.png
 Amaranth Plante violette cultivée par une civilisation antique. Farming - Fall
Chanterelle.png
 Chanterelle Un champignon savoureux avec une odeur fruitée et une saveur légèrement poivrée. Foraging - Fall
Common Mushroom.png
 Common Mushroom Avec un léger goût de noisette et une bonne texture. Foraging - Fall
Dandelion.png
 Dandelion Pas la plus jolie des fleurs. Ses feuilles en revanche, sont très bonnes en salade. Foraging - Spring
Duck Mayonnaise.png
 Duck Mayonnaise C’est une riche mayonnaise jaune. Mayonnaise Machine
Hazelnut.png
 Hazelnut Cette noisette est énorme ! Foraging - Fall
Holly.png
 Holly Ses feuilles et ses baies rouge vif en font une décoration d’hiver populaire. Foraging - Winter
Leek.png
 Leek Un légume savoureux de la famille de l’oignon. Foraging - Spring
Mayonnaise.png
 Mayonnaise Peut se tartiner. Mayonnaise Machine
Morel.png
 Morel Recherchée pour son goût de noisette unique. Foraging - Fall
Purple Mushroom.png
 Purple Mushroom Un champignon rare trouvé au fond des grottes. Foraging - The Mines
Snow Yam.png
 Snow Yam Cette petite patate douce se cachait sous la neige. Foraging - Winter
Wild Horseradish.png
 Wild Horseradish Une racine piquante qu'on trouve au printemps. Foraging - Spring
Winter Root.png
 Winter Root Tubercule riche en amidon. Foraging - Winter

Déteste

« « C’est absolument dégoutant. Je suis offensée. »
Image Name Description Source
Caroline Concerned.png
Quartz.png
 Quartz Un cristal clair communément trouvé dans les grottes et les mines. Foraging - The Mines
Salmonberry.png
 Salmonberry Une baie printanière aux saveurs de la forêt. Foraging - Spring

Événements de coeur

N'importe quand

At any friendship level greater than zero friendship points, you may receive a gift in the mail from Caroline. The chance of receiving a gift in the mail increases as your friendship with Caroline increases.

Details 
Item Description
Cauliflower.png Chou-fleurParsnip.png PanaisPotato.png Pomme de terre Dear (Name),

Here's a vegetable from the little garden I keep out back. You probably have more veggies than you know what to do with, but oh well.

-Caroline

Trois coeurs

Three Hearts.png

Caroline sends you a recipe in the mail.

Détails 
Recipe Description
Parsnip Soup.png Soupe de panais Nothing is more satisfying than cooking with fresh vegetables from your own garden! I've enclosed a recipe to help you out. Take care, -Caroline

Six coeurs

Six Hearts.png

Enter Pierre's General Store when Caroline and Abigail are there.

Détails 
As you enter the store, you hear an argument between Caroline and Abigail in the kitchen.
  • Abigail: "Stop telling me how to live my life!"
  • Caroline: "Hey, cut it out! We're letting you live here free of charge until you finish school. It seems like you don't appreciate that at all!"
  • Abigail: "Stop trying to make me feel guilty. I appreciate that you and Dad are helping me out, but expecting me to dress the way you want is ridiculous. I'm not a little girl anymore, Mom."
  • Caroline: (pause) "...You're right. I'm sorry."

Abigail turns towards the door where you're hiding, and asks if someone is there. You run away, and Abigail swears the house is haunted. Abigail comes out, and says "Urgghh... Sorry... I was fighting with my Mom earlier."

Sept coeurs

Seven Hearts.png

Caroline sends you a recipe in the mail.

Détails 
Note that the recipe is called Vegetable Stew in the letter, but cooking the recipe creates Vegetable Medley.
Recipe Description
Vegetable Medley.png Vegetable Stew Nothing is more satisfying than cooking with fresh vegetables from your own garden! I've enclosed a recipe to help you out. Take care,
-Caroline

Quêtes

Portraits

  • Caroline.png
  • Caroline Happy.png
  • Caroline Concerned.png
  • Caroline Neutral.png

Anecdotes

  • Caroline will send you a recipe for Parsnip Soup, which is ironically one of her husband's hated gifts.
  • Despite disliking Mayonnaise, Fish Taco is a loved gift.

Histoire

  • 1.0 : Introduced.
Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Caroline&oldid=1643 »