Différences entre versions de « Modèle:Mainmenu »

De Stardew Valley Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(partial translation)
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
|-
 
|-
 
|
 
|
[[File:Animals Icon.png|32px|link=]] [[Getting Started]]
+
[[File:Animals Icon.png|32px|link=]] [[Commencer]]
  
[[File:The Player Icon.png|32px|link=]] [[The Player]]
+
[[File:The Player Icon.png|32px|link=]] [[Le joueur]]
  
 
[[File:Controls Icon.png|32px|link=]] [[Commandes]]
 
[[File:Controls Icon.png|32px|link=]] [[Commandes]]
Ligne 17 : Ligne 17 :
 
[[File:Scout.png|32px|link=]] [[Compétences]]
 
[[File:Scout.png|32px|link=]] [[Compétences]]
  
[[File:Time Icon.png|30px|link=]]  [[Day Cycle]]
+
[[File:Time Icon.png|30px|link=]]  [[Cycle de jour]]
  
[[File:Inventory Icon.png|32px|link=]] [[Inventory]]
+
[[File:Inventory Icon.png|32px|link=]] [[Inventaire]]
  
[[File:Standard Farm Map Icon.png|32px|link=]] [[Farm Maps]]
+
[[File:Standard Farm Map Icon.png|32px|link=]] [[Cartes de la ferme]]
 
|}</div>
 
|}</div>
 
<div class="mainmenusection" id="doublemainmenu">
 
<div class="mainmenusection" id="doublemainmenu">
Ligne 94 : Ligne 94 :
 
[[File:Corn.png|32px|link=]] [[Récoltes]]
 
[[File:Corn.png|32px|link=]] [[Récoltes]]
  
[[File:ShippingBox.png|32px|link=]] [[Shipping]]
+
[[File:ShippingBox.png|32px|link=]] [[Expédition]]
  
 
[[File:White Chicken.png|32px|link=]] [[Animaux]]
 
[[File:White Chicken.png|32px|link=]] [[Animaux]]
Ligne 158 : Ligne 158 :
 
|-
 
|-
 
||
 
||
[[File:Forester.png|32px|link=]] [[Cindersap Forest]]
+
[[File:Forester.png|32px|link=]] [[Forêt Sève-Cendreuse]]
  
:[[File:Abandoned House Icon.png|32px|link=]] [[Abandoned House]]
+
:[[File:Abandoned House Icon.png|32px|link=]] [[Maison en ruines]]
  
:[[File:Marnie Icon.png|32px|link=]] [[Marnie's Ranch]]
+
:[[File:Marnie Icon.png|32px|link=]] [[Ferme de Marnie]]
  
:[[File:Hardwood.png|32px|link=]] [[Secret Woods]]
+
:[[File:Hardwood.png|32px|link=]] [[Forêt secrète]]
  
:[[File:Traveling Cart Icon.png|32px|link=]] [[Traveling Cart]]
+
:[[File:Traveling Cart Icon.png|32px|link=]] [[Chariot de voyage]]
  
:[[File:Wizard Icon.png|32px|link=]] [[Wizard's Tower]]
+
:[[File:Wizard Icon.png|32px|link=]] [[Tour du sorcier]]
 
|}
 
|}
 
{| class=menulocations
 
{| class=menulocations
 
|-
 
|-
 
||
 
||
[[File:Stone.png|32px|link=]] [[The Mountain]]
+
[[File:Stone.png|32px|link=]] [[Montagne]]
  
:[[File:Marlon Icon.png|32px|link=]] [[Adventurer's Guild]]
+
:[[File:Marlon Icon.png|32px|link=]] [[Guilde des aventuriers]]
  
:[[File:Robin Icon.png|32px|link=]] [[Carpenter's Shop]]
+
:[[File:Robin Icon.png|32px|link=]] [[Scierie]]
  
:[[File:The Mines Icon.png|32px|link=]] [[The Mines]]
+
:[[File:The Mines Icon.png|32px|link=]] [[Mines]]
  
:[[File:Railroad Icon.png|32px|link=]] [[Railroad]]
+
:[[File:Railroad Icon.png|32px|link=]] [[Voie ferrée]]
  
 
::[[File:Spa Icon.png|32px|link=]] [[Spa]]
 
::[[File:Spa Icon.png|32px|link=]] [[Spa]]
  
:[[File:Dwarf Icon.png|32px|link=]] [[Quarry]]
+
:[[File:Dwarf Icon.png|32px|link=]] [[Carrière]]
 
|}
 
|}
 
{| class=menulocations
 
{| class=menulocations
 
|-
 
|-
 
||
 
||
:[[File:Mutant Fly.png|32px|link=]] [[Mutant Bug Lair]]
+
:[[File:Mutant Fly.png|32px|link=]] [[Repaire d'insecte mutant]]
  
:[[File:Henchman Icon.png|32px|link=]] [[Witch's Hut]]
+
:[[File:Henchman Icon.png|32px|link=]] [[Cabane de la sorcière]]
 
|}
 
|}
 
|}</div>
 
|}</div>
Ligne 200 : Ligne 200 :
 
|-
 
|-
 
|
 
|
[[File:Weather Icon.png|32px|link=]] [[Weather]]
+
[[File:Weather Icon.png|32px|link=]] [[Météo]]
  
[[File:All Seasons Icon.png|32px|link=]] [[Seasons]]
+
[[File:All Seasons Icon.png|32px|link=]] [[Saisons]]
  
[[File:Dandelion.png|32px|link=]] [[Spring]]
+
[[File:Dandelion.png|32px|link=]] [[Printemps]]
  
[[File:Fiddlehead Fern.png|32px|link=]] [[Summer]]
+
[[File:Fiddlehead Fern.png|32px|link=]] [[Été]]
  
[[File:Hazelnut.png|32px|link=]] [[Fall]]
+
[[File:Hazelnut.png|32px|link=]] [[Automne]]
  
[[File:Snow Yam.png|32px|link=]] [[Winter]]
+
[[File:Snow Yam.png|32px|link=]] [[Hiver]]
  
 
[[File:Festivals Icon.png|32px|link=]] [[Festivals]]
 
[[File:Festivals Icon.png|32px|link=]] [[Festivals]]
  
[[File:Bug.png|32px|link=]] [[Monsters]]
+
[[File:Bug.png|32px|link=]] [[Monstres]]
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>

Version du 23 janvier 2019 à 17:08