{{quote|[Joueur/joueuse]? Euh... Je suis un peu gêné de te demander ça... Mais... Tu crois qu'un jour Jas aimerait être ma petite amie ? Ou je suis trop bizarre ? Hahaha... peut importe. On verra bien un jour.}}
{{quote|[Joueur/joueuse]? Euh... Je suis un peu gêné de te demander ça... Mais... Tu crois qu'un jour Jas aimerait être ma petite amie ? Ou je suis trop bizarre ? Hahaha... peut importe. On verra bien un jour.}}
−
'''Winter'''
+
'''Hiver'''
{{quote|Les oiseaux de cette vallée ne sont pas sensibles au froid. Je suis un peu jaloux de leur plumage épais...}}
{{quote|Les oiseaux de cette vallée ne sont pas sensibles au froid. Je suis un peu jaloux de leur plumage épais...}}
{{quote|Linus m’a appris à faire un poisson spécial aux baies épicées... Il dit que si j’en mange beaucoup, ça me gardera au chaud cet hiver !!}}
{{quote|Linus m’a appris à faire un poisson spécial aux baies épicées... Il dit que si j’en mange beaucoup, ça me gardera au chaud cet hiver !!}}
Cette page ou section contient des spoilers non signalés de mise à jour 1.6 de Stardew Valley. Les joueurs devraient éviter de lire cet article/cette section ou faire preuve de prudence.
«
« J'ai encore beaucoup de travail à faire »
— Robine
Traduction incomplète
Cet article ou cette section n'a pas été complètement traduit en français.
Vous êtes invités à aider à sa traduction en la révisant. Dernière modification par Serfentia le 2021-04-12 12:40:31.
« Une fois au milieu de la nuit... J’étais au sommet du volcan, et j’ai vu des lumières au loin.Je me demande s’il y a d’autres familles d’oiseaux là-bas ! »
— Leo
Léo est un garçon qui vit initialement sur l'Île Gingembre. Ses parents sont disparus en mer et il considère les perroquets vivants sur l'île comme sa famille. Au début, il est timide pour parler au/à la joueur/euse et ne lui parlera que si il ou elle devient ami(e) avec les perroquets de l'île en leur donnant des Noix dorées. L'amitié est considérée comme faite avec les perroquets une fois que 10 Noix dorées ont été données au perroquet qui en échange des noix, bouge la torture de l'entrée ouest de l'île.
Une fois que le/la joueur/euse arrive à 6 coeurs d'Amitié avec Léo, il emménage alors sur la terre principale de Stardew Valley. Il deviendra ainsi ami avec Linus, Jas, Vincent et Penny.
Emploi du temps
Avant les 6 coeurs
Léo vit sur l'Île Gingembre et ne la quittera pas avant que le/la joueur/euse n'arrive à 6 coeurs d'amitié avec lui.
Pluie
9:00am
A l'intérieur de sa hutte.
11:00am
Reste dehors, à l'entrée de sa hutte.
2:00pm
Retourne à l'intérieur de sa hutte.
9:00pm
Va se coucher.
Mardi
9:00am
A l'intérieur de sa hutte.Inside his hut
10:30am
Traverse les docks du sud de l'Île, reste à côté de l'entrée au sud-est de l'Île.
1:30pm
Traverse la jungle à l'extérieur de sa hutte, reste à côté du buisson dans l'angle au sud-ouest.
5:00pm
Traverse le nord de l'Île, reste à la droite du Perroquet Vendeur.
8:00pm
Retourne à sa hutte pour se coucher.
Dimanche
9:00am
Inside his hut
9:30am
Walks to the Banana Shrine, through the hidden passage in the East of the Jungle
2:00pm
Stands outside the entrance to his hut
5:00pm
Enters his hut
9:00pm
Goes to bed
Regular Schedule
9:00am
Inside his hut
10:30am
Stands outside the entrance to his hut
12:00pm
Walks to the docks at Island South, stands at the NorthWest corner, next to the parrot perch
3:00pm
Walks to Island North, stands at the NorthWest corner of the map, West of the volcano entrance
In Island South, near the entrance to Island Southeast
13:30
Outside his hut
17:00
To the right of the parrot vendor
20:00
Goes to bed in his hut
Deviations
Pluie
Heure
Emplacement
7:00
In his treehouse
10:00
Visits Linus’ tent
15:00
Stands to the right of his treehouse
19:00
Enters his treehouse
22:00
Goes to bed
9e & 25e jour de n'importe quelle saison (si vous avez moins de 6 coeurs avec Sam)
Heure
Emplacement
6:30
In his treehouse
7:00
Stands to the right of his treehouse
9:30
Stands to the west of the mountain lake
14:00
Stands to the right of his treehouse
19:00
Enters his treehouse
22:00
Goes to bed
Relations
Sur l'Île Gingembre, Léo est ami avec les perroquets qu'il considère comme sa famille. Une fois qu'il emménage à Stardew Valley, il se lie d'amitié avec Linus et assiste aux leçons de Penny avec Vincent et Jas. Il semblerait qu'il ait un petit faible pour Jas, selon une de ses citations.
Vous pouvez donner à Léo jusqu'à deux cadeaux par semaine (plus un le jour de son anniversaire), ce qui augmentera ou réduira son amitié avec vous. Les cadeaux de son anniversaire ( 26 Été) auront un effet 8× et montreront un dialogue unique. Pour les cadeaux adorés ou aimés, Léo dira
«
« Un cadeau d’anniversaire ? C’est très gentil de ta part ! Je l’adore. »
«
« Tu te souviens de la date de mon anniversaire ? Merci. C’est génial. »
What does that matter to a bird?(Aucun effet sur amitié.)
Indépendamment de la réponse, Léo dit qu'il sait qu'il n'est pas vraiment un oiseau, mais il essaie de ne pas y penser parce que ça lui fait se sentir seul. Il essaie de se sentir bien avec les perroquets, mais sait qu'il n'est à sa place nulle part. Il s'en va avant que Willy entre dans la scène, demandant comment on pourrait aider Léo.
Trois coeurs
Après avoir atteint les trois coeurs avec Léo, il envoie au/à la joueur/euse une recette par lettre.
Ceci est un plat de chez moi, que ma famille et moi apprécions beaucoup. J'espère que tu aimeras.
-Léo
P.S. Willy m'a aidé à écrire cette lettre.
Quatre coeurs
Entrez dans la zone Nord de l'Île un jour ensoleillé entre 6:00 et 18:00
Détails
Le/la joueur/euse approche Léo en arrivant de derrière. Léo crie comme un perroquet et fait sursauter le/la joueur/euse qui le fait sursauter à son tour. Léo présente ses excuses et explique qu'il a des difficultés pour communiquer avec des mots. Il demande alors au/à la joueur/euse s'il ou elle le trouve bizarre. Léo se demande ce qui aurait été de sa vie s'il ne s'était pas échoué sur la plage et se demande ce que les enfants "normaux" penseraient de lui en le voyant. Il demande alors au/à la joueur/euse si il pourra redevenir de nouveau un enfant normal. Une fois que le/la joueur/euse a répondu, il déclare tout de même qu'il est heureux d'avoir rencontré les perroquets et qu'il les considèrera toujours comme sa famille, peu importe ce qui arrivera. Léo remercie le/la joueur/euse d'avoir parlé avec lui et lui dit qu'il/elle pourrait faire partie de sa famille, un jour. Il apprend ensuite au/à la joueur/euse à dire "Jouons" en langue des perroquets.
Notez qu'aucun dialogue choisi parmi les propositions dans cette cinématique n'affecte l'amitié avec Léo.
Six Hearts
Enter Island South on a sunny day between 6am and 6pm
Détails
Linus invites Leo to move to the mainland of Stardew Valley. Willy says that there are other children there, and Leo can visit Ginger Island anytime he wants to. Willy asks the player what they think. (Choices have no effect on friendship).
Leo decides to move to Stardew Valley. That night, parrots build him a treehouse in the tree to the left of Linus' tent.
Seven Hearts
After reaching seven hearts with Leo, he sends the player a recipe in the mail.
Here's a food from my home, that me and my family enjoy. Hope you like it.
-Leo
P.S. Willy helped me write this.
Nine Hearts
Enter the Mountain on a non-rainy day between 6am and 7pm
Détails
Leo is shown adjusting well to life in Stardew Valley. He is seen cooking a bean hotpot with Linus on the campfire. In the next scene, he is at school at the library/museum with Penny, Vincent and Jas answering a question correctly. Another scene shows him fishing with Willy. The scene after has him watching Jas from the bushes in the playground, and running away when she notices. He arrives home at the treehouse and talks to his parrot friend about how good his day was, but he still misses Ginger Island.
Citations
Régulier
Régulier - Île Gingembre
«
« Salut... Tout va bien ? »
«
« Quand M. Soleil est en colère, la jungle est l'endroit idéal. M. Soleil ne peut pas nous trouver à travers la canopée. On l'a bien eu ! Haha... »
«
« ... Désolé... Je suis un peu timide aujourd'hui. »
«
« ... Je me sens triste aujourd'hui. Va t'amuser. J'ai besoin d'être seul. »
«
« Ma famille de perroquets m’a enseigné beaucoup de choses...Mais je suis sûr que j'ai encore plein de choses à apprendre. »
«
« Fais attention dans le volcan... Les esprits n’aiment pas beaucoup les étrangers. »
«
« As-tu rencontré les autres comme toi ? Je n'aime pas beaucoup leur parler. Je me sens plus en sécurité avec les miens... »
«
« Une fois au milieu de la nuit... J’étais au sommet du volcan, et j’ai vu des lumières au loin. Je me demande s’il y a d’autres familles d’oiseaux là-bas ! »
«
« Je me demande si je pourrai voir ta maison du haut du volcan ! »
«
« Quand il pleut, d’étranges oiseaux viennent ici. J'ai essayé de leur parler... mais ils s’envolent. Ils ne doivent pas vouloir devenir amis... »
6+ coeurs - Continent
«
« Mlle Penny fait de son mieux pour me faire rattraper mon retard dans ma scolarité. Elle est très gentille...
... J'ai de la chance, car maintenant, je me souviens de certaines choses de mon ancienne vie... Avant d'échouer sur l'île... donc ça rend les choses moins difficiles que ça pourrait l’être. Mlle Penny dit qu’elle est impressionnée par mes connaissances ! »
«
« Avec l'aide de Linus et Mlle Penny, je vais apprendre tout ce qu’il y a à apprendre ! Le Maire Lewis dit que je suis sur la bonne voie pour devenir un « bon citoyen »... quoi que ça veuille dire. »
«
« As-tu remarqué tous ces oiseaux très intéressants qui vivent ici ? Si tu prends le temps de les écouter, ils auront peut-être quelque chose d'intéressant à te dire. »
«
« Linus m'a tout enseigné sur les aliments sauvages de la vallée. Il y a l'air d'avoir plein de bonnes choses dans la nature! Cependant... Ça me manque un peu de pouvoir manger des noix dorées au petit-déjeuner... »
«
« Bonjour, [Joueur/joueuse] Je suis ravi de te revoir sur l’île, comme au bon vieux temps. C’est tellement amusant ! Tu sais, j’avais un peu peur de toi la première fois que tu es venu sur l'île... Je savais que ma vie allait changer. »
«
« Tu sais, Stardew Valley est bien ma nouvelle maison... mais je me sentirais toujours comme chez moi sur l’île aussi... C’est agréable de pouvoir venir faire une petite visite. »
«
« Peut-être qu’un jour je pourrais visiter Zuzu Ville. Mais je suis encore loin d’être prêt. Ce monde est déjà si étrange pour moi. Je me sens très à l’aise ici pour le moment ! »
8+ coeurs - Continent
«
« J'étais triste au début... de quitter l'île pour une nouvelle terre lointaine. Mais, je m'y suis habitué. Je sais m'adapter facilement ! »
«
« Oncle Linus dit que je devrais faire "cuire" mon poisson avant de le manger... J'ai du mal à m'habituer au goût... ça l'assèche tellement... »
10 coeurs - Continent
«
« Au début, je me sentais comme un étranger. Mais je me suis fait beaucoup d’amis ! Pour la première fois de ma vie, j’ai vraiment l’impression d'être à ma place... »
«
« Je suis sûre que Jas et Vincent pensaient que j'étais bizarre au début. J’ai accidentellement crié sur la table de l’école à quelques reprises... ce qui n’a pas aidé. Il a fallu un temps d'adaptation pour tout le monde. Mais nous sommes de bons amis maintenant ! »
«
« Les perroquets veulent que je te remercie pour toutes les noix dorées que tu as trouvées. Ils les aiment tellement. »
«
« [Joueur/joueuse]? Euh... Je suis un peu gêné de te demander ça... Mais... Tu crois qu'un jour Jas aimerait être ma petite amie ? Ou je suis trop bizarre ? Hahaha... peut importe. On verra bien un jour. »
Hiver
«
« Les oiseaux de cette vallée ne sont pas sensibles au froid. Je suis un peu jaloux de leur plumage épais... »
«
« Linus m’a appris à faire un poisson spécial aux baies épicées... Il dit que si j’en mange beaucoup, ça me gardera au chaud cet hiver !! »
« Faire une chasse aux oeufs est une idée un peu bizarre pour moi... Mais étant donné que les oeufs n'appartiennent à aucun membre de ma famille... Eh bien, dans ce cas, je viens aussi ! »
« Linus se sent mal à l’aise. Je vais aller lui tenir compagnie. Nous aurons notre propre petit festin... Purée de racines d’hiver et du poisson aux baies épicées ! »