Leah

De Stardew Valley Wiki
Révision datée du 30 juillet 2019 à 18:15 par Margotbean (discussion | contributions) (→‎Aime : alphabetize)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Leah
Leah.png
Information

Anniversaire Winter.png 23 Hiver
Vit à Forêt Sève-Cendreuse
Adresse Maison de Leah
Mariage Oui
Meilleurs cadeaux Goat Cheese.png Fromage de chèvreVegetable Medley.png Mélange de légumesPoppyseed Muffin.png Muffin aux graines de pavotSalad.png SaladeStir Fry.png SautéTruffle.png TruffeWine.png Vin
Robin building.png
« « J'ai encore beaucoup de travail à faire »
— Robine

Traduction incomplète

Cet article ou cette section n'a pas été complètement traduit en français. Vous êtes invités à aider à sa traduction en la révisant.
Dernière modification par Margotbean le 2019-07-30 18:15:25.

« « Leah lives alone in a small cabin just outside of town. She loves to spend time outside, foraging for a wild meal or simply enjoying the gifts of the season. She’s a talented artist with a large portfolio of work… yet she’s too nervous to display it to the public. Maybe you can give her a little confidence boost? »
Mise à jour du développeur # 12

Leah is a villager who lives in a small cottage outside Pelican Town. She's one of the twelve characters available to marry.

She spends each morning sculpting inside her cottage. Her home opens at 10:00 AM, but players must first acquire two hearts in friendship before being allowed inside. The first time the player enters her cottage an event will be triggered, but only if she is at home at the time.

Horaire

Each day Leah wakes up at 10:00am and begins the day sculpting in her cottage. Unless players have achieved at least two friendship hearts with her they will be unable to enter her home. At 12pm, after sculpting, she often goes out to draw beside the pond in the woods, to Pierre's General Store, or sometimes to the beach in the summer. On rainy days in spring she goes to The Stardrop Saloon at 4pm. On the 16th of Spring, she has an appointment at the clinic.

Spring.png Printemps

Normal Schedule

Heure Emplacement
10:00 Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
12:00 Leaves her cottage and walks west to the lake in the woods. Stands on the eastern shore of the lake and gazes toward the water.
16:00 Leaves the lake and walks elsewhere in the woods to draw.
18:30 Walks back to the lake in the woods. Stands on the western shore of the lake and gazes toward the water.
19:30 Leaves the woods and walks back to her cottage.
22:00 Moves around her cottage.
00:00 Goes to bed for the evening.

Spring 16th

Heure Emplacement
12:00 Harvey's Clinic

Monday

Heure Emplacement
12:30 Pierre's General Store

Tuesday

Heure Emplacement
13:00 Standing looking at the river near her house.
16:00 Standing on the dock on the Pond in Cindersap Forest drawing.
23:30 The Stardrop Saloon

Wednesday

Heure Emplacement
12:00 Leaves her house.
12:50 Standing on the bank of the river, near the pond.
15:00 Walking to the pond.
15:50 Standing on the dock of the pond in Cindersap Forest, drawing.
18:30 Walking to the West side of the pond.
18:50 Standing on the West side of the pond.
19:30 Walking home.
20:40 Arrives home.

Thursday

Heure Emplacement
12:00 Leaves her house.
12:30 Standing looking at the river near her house.
21:00 Arrives home.

Friday

Heure Emplacement
14:00 Leah's Cottage
18:30 The Stardrop Saloon

Saturday

Heure Emplacement
15:00 Leah's Cottage
21:00 The Stardrop Saloon
23:50 Leaves The Stardrop Saloon and walks back to her cottage.

Sunday

Heure Emplacement
12:30 Standing looking at the river near her house.
16:00 Standing on the dock on the pond in Cindersap Forest drawing.
18:50 Standing on the West side of the pond in Cindersap Forest.
Summer.png Été

Normal Schedule

Heure Emplacement
10:00 Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
12:00 Leaves her cottage and walks through town to The Beach to draw (She arrives at the beach by 1).
19:00 Leaves the beach and walks back to her cottage.
22:00 Moves around her cottage.
00:00 Goes to bed for the evening.

Monday

Heure Emplacement
10:00 Leah's Cottage
12:30 Arrives at Pierre's General Store.
14:30 Pierre's
17:00 Leaves Pierre's General Store.

Tuesday - Thursday, Sunday

Heure Emplacement
10:00 Leah's Cottage
14:00 The Beach
Fall.png Automne

Sunday

Heure Emplacement
10:00 Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
12:00 Leaves her cottage and walks through Pelican Town to the east side of the river.
14:00 Arrives at the east side of the river above the Blacksmith, stands there gazing over the water.
19:00 Walks from Pelican Town back to her cottage.
21:10 Arrives home.

Monday

Heure Emplacement
10:00 Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
11:00 Leaves her cottage and walks to Pierre's General Store.
12:30 Arrives at Pierre's General Store.
17:00 Leaves to head home.
18:30 Arrives home.

Tuesday, Wednesday, & Thursday

Heure Emplacement
10:00 Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
12:00 Leaves her cottage and walks through Pelican Town to the east side of the river.
14:00 Arrives at the east side of the river above the Blacksmith, stands there gazing over the water.
19:00 Walks from Pelican Town back to her cottage.
21:00 Arrives home.

Friday & Saturday

Heure Emplacement
10:00 Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
16:00 Leaves her cottage and walks through Pelican Town to the Stardrop Saloon.
17:30 Arrives at the Stardrop Saloon.
23:40 Leaves to head home.
1:00 Arrives home.
Winter.png Hiver

Monday

Heure Emplacement
10:00 Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
11:00 Leaves her cottage and walks through town to Pierre's General Store.
12:30 Arrives at Pierre's General Store.
17:00 Departs from the general store.
18:30 Arrives home.

Tuesday to Sunday

Heure Emplacement
10:00 Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
16:00 Leaves her cottage and walks through town to The Stardrop Saloon.
17:30 Arrives at The Stardrop Saloon.
23:40 Departs from the saloon and walks back home for the evening.
1:00 Arrives home.
Deviations
If it's raining or during winter, she'll spend the day inside her cottage, exiting at 4:00 to travel to The Stardrop Saloon for the evening. She also spends each Friday and Saturday creating art at home, then socializing at the saloon.

Below are her schedule deviations prioritized highest to lowest (for example, when it rains that schedule will override all others below it).

Raining

Heure Emplacement
10:00 Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
12:00 Moves around her cottage.
14:00 Continues moving around inside her cottage.
16:00 Leaves her cottage and walks through town to The Stardrop Saloon.
23:40 Departs from the saloon and walks back home for the evening.

Spring 16th

Heure Emplacement
9:00 Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
10:30 Leaves her cottage and walks through town to Harvey's Clinic for her annual checkup. "Hi. Here to see the doctor?"
13:30 Continues checkup at the clinic. "Do I look healthy, Doctor Harvey?"
16:00 Departs the clinic and walks to The Stardrop Saloon.
23:40 Leaves the saloon and walks back to her cottage.

Monday

Heure Emplacement
9:00 Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
11:00 Leaves her cottage and walks through town to Pierre's General Store.
17:00 Walks from Pierre's General Store back to her cottage.
22:00 Moves around her cottage.
00:00 Goes to bed for the evening.

Friday - Saturday

Heure Emplacement
10:00 Wakes up for the day, sculpts inside her cottage.
12:00 Moves around her cottage.
14:00 Continues moving around inside her cottage.
16:00 Leaves her cottage and walks through town to The Stardrop Saloon.
23:40 Departs from the saloon and walks back home for the evening.
Mermaid's Pendant.png Mariage

Monday

Heure Emplacement
6:00 At Home
8:00 Walking to the bridge near the small island South of her cottage.
11:00 Near the bridge at the small island south of her cottage in Cindersap Forest.
15:00 Walking to her cottage.
15:20 Outside the door of her cottage.
17:30 Starts walking home
19:20 Arrives at the farm house.
22:00 At home, in Bed

Cadeaux

Article principal: Amitié
Voir aussi: Liste de tous les cadeaux

Vous pouvez donner à Leah jusqu'à deux cadeaux par semaine (plus un le jour de son anniversaire), ce qui augmentera ou réduira son amitié avec vous. Les cadeaux de son anniversaire (Winter.png 23 Hiver) auront un effet 8× et montreront un dialogue unique.
Pour les cadeaux adorés ou aimés, Leah dira

« « Un cadeau d’anniversaire ? C’est très gentil de ta part ! Je l’adore. »
« « Tu te souviens de la date de mon anniversaire ? Merci. C’est génial. »

Pour les cadeaux neutres, Leah dira

« « Oh, un cadeau d’anniversaire ! Merci. »

Pour les cadeaux non aimés ou détestés, Leah dira

« « Oh... c’est pour mon anniversaire ?... Merci. »

Adore

« « Oh ! C’est exactement ce que je voulais ! Merci ! »
Image Nom Description Source Ingrédients
Leah Happy.png
Goat Cheese.png
Fromage de chèvre Fromage à pâte molle au lait de chèvre. Presse à fromage
Vegetable Medley.png
Mélange de légumes C’est très nourrissant. Cuisine Tomato.png Tomate (1)Beet.png Betterave (1)
Poppyseed Muffin.png
Muffin aux graines de pavot Ça a un effet apaisant. Cuisine Poppy.png Pavot (1)Wheat Flour.png Farine de blé (1)Sugar.png Sucre (1)
Salad.png
Salade Une salade verte bonne pour la santé. Cuisine, Saloon du fruit étoilé Leek.png Poireau (1)Dandelion.png Pissenlit (1)Vinegar.png Vinaigre (1)
Stir Fry.png
Sauté Julienne de légumes sur un lit de riz. Cuisine Cave Carrot.png Carrotte des cavernes (1)Common Mushroom.png Champignon commun (1)Kale.png Chou frisé (1)Oil.png Huile (1)
Truffle.png
Truffe Une sorte de champignon gastronomique au goût unique. Cochon
Wine.png
Vin Boire avec modération. Tonneau Tout fruit (1)

Aime

« « C’est un très beau cadeau ! Merci ! »
Image Nom Description Source
Leah.png
Driftwood.png
Bois flotté Un morceau de bois de la mer. Déchets
Common Mushroom.png
Champignon commun Avec un léger goût de noisette et une bonne texture. Cueillette - Automne
Purple Mushroom.png
Champignon violet Un champignon rare trouvé au fond des grottes. Cueillette - Les Mines
Chanterelle.png
Chanterelle Un champignon savoureux avec une odeur fruitée et une saveur légèrement poivrée. Cueillette - Automne
Holly.png
Houx Ses feuilles et ses baies rouge vif en font une décoration d’hiver populaire. Cueillette - Hiver
Snow Yam.png
Igname des neiges Cette petite patate douce se cachait sous la neige. Cueillette - Hiver
Daffodil.png
Jonquille Une fleur de printemps traditionnelle qui fait un joli cadeau. Cueillette - Printemps
Morel.png
Morille Recherchée pour son goût de noisette unique. Cueillette - Printemps
Hazelnut.png
Noisette Cette noisette est énorme ! Cueillette - Automne
Spring Onion.png
Oignon nouveau Ils poussent dans la nature au printemps. Cueillette - Printemps
Dandelion.png
Pissenlit Pas la plus jolie des fleurs. Ses feuilles en revanche, sont très bonnes en salade. Cueillette - Printemps
Leek.png
Poireau Un légume savoureux de la famille de l’oignon. Cueillette - Printemps
Winter Root.png
Racine d'hiver Tubercule riche en amidon. Cueillette - Hiver
Wild Horseradish.png
Raifort sauvage Une racine piquante qu'on trouve au printemps. Cueillette - Printemps

*Notez que les oeufs de dinosaure sont des artefacts et non des oeufs lorsque vous les offrez en cadeau.

Neutre

« « Merci. »
Image Nom Description Source
Leah Neutral.png

N'aime pas

« « Mmm... Je suppose que tous les goûts sont dans la nature ! »
Image Nom Description Source Ingrédients
Leah Concerned.png
Seaweed.png
Algues Peuvent être utilisées en cuisine. Pêche
Carp Surprise.png
Carpe surprise C’est fade et gras. Cuisine Carp.png Carpe (4)
Cookie.png
Cookie Très moelleux. Cuisine Wheat Flour.png Farine de blé (1)Sugar.png Sucre (1)Egg.png Oeuf (1)
Ice Cream.png
Crème glacée C’est difficile de trouver quelqu’un qui n’aime pas ça. Cuisine Milk.png Lait (1)Sugar.png Sucre (1)
Pink Cake.png
Gâteau rose Il y a des petits bonbons en forme de coeur sur le dessus. Cuisine Melon.png Melon (1)Wheat Flour.png Farine de blé (1)Sugar.png Sucre (1)Egg.png Oeuf (1)
Survival Burger.png
Hamburger de survie Une collation pratique pour les explorateurs. Cuisine Bread.png Pain (1)Cave Carrot.png Carrotte des cavernes (1)Eggplant.png Aubergine (1)
Fried Egg.png
Oeuf sur le plat Le jaune sur le dessus. Cuisine Egg.png Oeuf (1)
Rice Pudding.png
Riz au lait C'est crémeux, sucré et agréable à manger. Cuisine Milk.png Lait (1)Sugar.png Sucre (1)Rice.png Riz (1)
Tortilla.png
Tortilla Peut servir d'assiette ou bien être mangée. Cuisine Corn.png Maïs (1)

Déteste

« « C’est une un cadeau vraiment horrible, n’est-ce pas ? »
Image Nom Description Source Ingrédients
Leah Annoyed.png
Hashbrowns.png
Galettes de pommes de terre Croustillantes et dorées ! Cuisine Potato.png Pomme de terre (1)Oil.png Huile (1)
Void Egg.png
Oeuf du Vide Un oeuf noir de jais avec des taches rouges. C’est chaud au toucher. Poulet vide
Bread.png
Pain Baguette. Cuisine Wheat Flour.png Farine de blé (1)
Pancakes.png
Pancakes Une double pile de pancakes moelleux. Cuisine Wheat Flour.png Farine de blé (1)Egg.png Oeuf (1)
Pizza.png
Pizza C'est populaire en toute saison. Cuisine Wheat Flour.png Farine de blé (1)Tomato.png Tomate (1)Cheese.png Fromage (1)

Événements de coeur

Deux coeurs

Two Hearts.png

Enter Leah's Cottage when she's there.

Détails 
You see her working on a sculpture. She discusses sculpting with you, and says "Once you get past the outer layers, the true nature starts to show..."
  • "It's the same with people." (Aucun effet sur amitié.) she agrees and says Oh! yeah, that's absolutely right!
  • "I actually prefer the look of raw, unadultered wood." (Aucun effet sur amitié.) She says that there's nothing wrong with that and that she thinks there's lots of beauty to be found in raw untouched nature. She goes on to say as a human, she is interested in how we shape and interpret the world around us, she explains this as she is interested in 'art'.
  • "(creepy) May I have a kiss?" (-100 amitié.)
    • If the farmer is male, she calls you a pig, punches you and kicks you out. The scene ends.
    • Otherwise, she acts surprised, saying "Oh! you're...? (blushing) Me too. That's good to know". Regardless of her blushing, she will hit you with her hammer and kick you out. The scene ends.

She continues, "Although, I have to admit... It's not easy to pay the bills as an artist."

  • "Why don't you have an art show in town?" (Aucun effet sur amitié.) She muses that it could help make Pelican Town a true art destination, but says she'd be crushed if nobody liked her sculptures. She says she'll think about it, and thanks you for stopping by.
  • "Why don't you sell your art on the internet?" (Aucun effet sur amitié.) She notes that she would need a computer for that, but that they are expensive. She says she'll think about it, and thanks you for stopping by.

Quatre coeurs

Four Hearts.png

Enter Leah's Cottage when she's there.

Détails 
You see her arguing with her ex-partner on the phone, who is asking her to come back to the city she left. After the call, she tells you her story and asks if it was selfish to move out of the city to be an artist.
  • "No, it had to be done." (Aucun effet sur amitié.) Leah responds, "You're right... I just wouldn't have been happy back there."
  • "No, and your ex sounds like an idiot." (Aucun effet sur amitié.) Leah responds, "That's a bit harsh... But yeah, we had different priorities."
  • "No, but you would've been better off staying in the city." (-20 amitié.)
  • "Yeah, a little." (-20 amitié.)
  • "Yeah, but it's natural to care about yourself first." (-20 amitié.)

Depending on your response in this conversation and the two-heart event, she'll either thank you for listening or briefly get angry. She tells you that she's been thinking about the art show or is saving for a computer, depending on your choice in the previous event.

Six coeurs I

Six Hearts.png

Leah is at your farmhouse door on any day but rainy between 6 AM and 11:30 AM.

Détails 
Leah says she has a gift for you, and you receive the sculpture she's been working on. It's called How I Feel About <your name>.

Six coeurs II

Six Hearts.png

Enter Cindersap Forest when Leah is there, in any season except winter.

Détails 
Leah is trying to reach a fruit from the large tree above the forest lake. She can't reach it, so you lift her onto your shoulders. She thanks you and says that if her art ever fails, you'll always be there to catch her.

Leah Seven Hearts Rain 1.jpg

Huit coeurs

Exposition d’art

Eight Hearts.png

If you suggested an art show in her two-heart event, Leah is at your farmhouse door between 6 AM and 8 AM (except in winter) to invite you to her art show. Enter Pelican Town between 3 PM and 5 PM (not necessarily the same day).

Détails 
You arrive to find many others already present. Leah is happy to see you and nervously starts the art show. She thanks everyone for coming. Leah says she came to Pelican Town to draw inspiration from the beautiful surroundings and confesses that it really feels like home now. She presents her sculptures.

"I haven't named this one, yet. She started out as an exercise in human anatomy, but I ended up seeing her through to completion. Her expression is intentionally unclear... is she embarrassed, amused, pained? I'll leave that for you to decide." (pause) "This one's called 'Post-Dimensional Nullspace'. It represents the boundary of human imagination. The shape and color came to me vividly when I was in a 'trance state'." (pause) "I've been calling this one 'Egg Heads'. I wanted to create an animatronic humanoid statue to toy with the viewer's ability to properly attribute personhood to a physical entity." (pause) "And the last one is called 'Wood Sculpture 3'. It's a celebration of my favorite sculpting material... wood."

Finally, she thanks her special friend (you), who gave her the idea for the art show and the courage to go through with it.

The villagers all praise Leah and her artwork:

  • Lewis: "I'm proud of you, Leah! Events like this really breathe life into our little town!"
  • Gus: "Great stuff!"
  • Demetrius: "I love your art, Leah! 'Post-Dimensional Nullspace' is my favorite."
  • Robin: "Great use of wood!"
  • Penny: "Thanks for doing this!"

Leah thanks everyone, Lewis starts the bidding on the art pieces, and as the scene fades, her ex, Kel, can be seen to the side. Afterward, Leah says she's exhausted but that the show was a success.

Site internet d'art

Eight Hearts.png

If you suggested an art website in her two-heart event, enter Leah's Cottage when she's there.

Détails 
Leah proudly tells you she bought a laptop and set up an online art shop like you suggested. Her computer plays a coin sound, and she excitedly says that means someone just bought something. She pauses and says there's a "Mr K" who keeps buying all her sculptures. She figures it must be "some rich guy" who loves her art. She thanks you for the idea and says it's been really successful so far, and is confident she'll have enough money to work on her art full-time now. She goes back to work on her store, tweaking the CSS sheets.

Dix coeurs

Ten Hearts.png

Enter Cindersap Forest between 11 AM and 4 PM, in any season except winter.

Détails 
Leah says she knew you'd be passing through the forest, and surprises you with a picnic. She thanks you for helping her get one step closer to being a real artist, and you share a kiss.
Kel
Leah's ex-partner Kel comes out of the bushes. (Kel will be male or female depending on your player's gender.) Leah is annoyed and asks Kel what s/he is doing here.
  • If you suggested the art website, Kel says s/he found her online art store and says s/he's the "Mr K" who kept buying her sculptures. Leah is disappointed, because she thought it was a rich guy who truly loved her art. Kel says she was "half right", implying s/he doesn't care about her art. S/he asks her to come back to the city. Leah refuses, saying Kel was never interested in her art until she became successful.
  • If you suggested the art show, Kel says s/he came all the way from Zuzu City to see her sculptures and bring her back to the city. S/he claims to want their relationship to be the way it was before. Leah refuses, saying Kel was never interested in her art until she became successful.

Either way, an argument ensues. You can choose to punch Kel or reason with him/her. If you don't punch Kel, Leah does instead. If you do punch Kel, Leah says "That was pretty violent, (Name)."

Leah takes you to find a more secluded spot and admits the picnic didn't quite pan out like she'd wanted it to.

Événement de groupe à dix coeurs

Ten Hearts.png

Si le joueur n'est pas marié et a donné un bouquet à toutes les célibataires féminines, monté son amitié avec elles à 10 coeurs, et vu toutes leurs cinématiques d'événement de 10 coeurs, alors entrer dans le 2 allée des Saules activera une cinématique. Si Haley est la dernière célibataire avec laquelle vous partagez un Événement des dix cœurs, l'Événement de groupe sera inévitable car il se déclenchera immédiatement après.

Details 
Si le joueur a une Patte de lapin dans son inventaire, la cinématique consiste en une session de rumeurs à propos de la relation entre le Maire Lewis et Marnie

Si le joueur n'en possède pas, toutes les filles expriment leur colère envers le fait que le joueur essaie de sortir avec toutes les candidates en même temps. Quelque soit le choix de dialogue, toutes les filles décident d' "ignorer" le joueur pendant une semaine après l'événement. Elles répondront de manière énervée si le joueur essaie de leur parler, et elles refuseront les cadeaux. Après environ une semaine, toutes les filles pardonnent le joueur et tout revient à la normale.

Cet événement ne peut se produire qu'une fois par sauvegarde. Il ne se produit pas si vous êtes marié ou si vous avez offert un Pendentif de sirène ou un Bouquet fané à une des candidates.

Mariage

Article principal: Mariage

Once married, Leah will move into the farmhouse. Like other marriage candidates, she will add her own room to the right of the bedroom. She'll also set up a small area behind the farmhouse where she'll sometimes go to work on a sculpture.

On rainy mornings, Leah may offer you a gift she found while "mushroom-hunting": Chanterelle, Common Mushroom, Red Mushroom, or Morel. On mornings when Leah stays indoors all day, she may offer you Coffee or a gift grown in "a little pot out back": Wild Horseradish, Daffodil, Leek, Dandelion, Cactus Fruit, Fiddlehead Fern, Spice Berry, or Sweet Pea. She may also offer you a Salad on days when she stays indoors all day. On New Years' Eve (Winter 28), she'll give you a bottle of Wine.

Questions

Lundi

« « Alors pourquoi aimes-tu le travail agricole ? »
  • Je veux gagner beaucoup d’argent. (-5 amitié.)
Leah répond : « Mmm. Ça me semble un peu superficiel, non ? »
  • C’est plus "réel" que de vivre en ville. (+5 amitié.)
Leah répond : « Je suis venue ici pour la même raison ! »
  • Je veux suivre les pas de mon grand-père. (+5 amitié.)
Leah répond : « C'est très gentil d'honorer ainsi la mémoire de ton grand-père. »
  • Je voulais échapper à mon ancienne vie. (+5 amitié.)
Leah répond : « Je suis venue ici pour la même raison ! »

Quêtes

Portraits

Chronologie

Leah's look evolved over the years the game was in development. Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Leah's style changed over the years before the game was launched.

Leah Timeline.png

Histoire

  • 1.0 : Introduced.
  • 1.1 : Added sculpture area behind farmhouse if married.
  • 1.3 : Added group 10-heart event.