Stardew Valley Wiki

Différences entre versions de « Paquets »

(singular noun)
(C'est les recoltes et les poissons de qualite)
 
(51 versions intermédiaires par 17 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{TOC right|npt=y}}
 
{{TOC right|npt=y}}
−
{{Traduire}}
+
{{For|les Paquets Remixés choisis au début du jeu via [[Options#Options avancées|options avancées]]|Paquets Remixés}}
−
Les [[Paquets]] sont des dons aux [[Junimos]] donnés via des rouleaux dorés à l’intérieur du [[Centre communautaire]]. Quand un paquet est complet, les [[Junimos]] vous offrent une récompense. Lorsque tous les lots pour une salle particulière du centre communautaire sont terminés, les [[Junimos]] accordent une récompense spéciale qui profite parfois à l'ensemble de la communauté.  
+
Les '''Paquets''' sont des petites collections d'objets que le joueur doit rassembler au profit des [[Junimos]] dans le [[Centre communautaire]]. Les paquets à compléter sont indiqués par des parchemins dorés, qui apparaissent progressivement à l’intérieur de chaque pièce du centre communautaire. Un parchemin doré représente un lot de paquets à compléter, dans le but de restaurer la pièce où il se trouve.
 +
Les [[Junimos]] offrent une récompense au joueur pour chaque paquet complété.
 +
Quand un lot de paquets est complété, les [[Junimos]] accordent une récompense spéciale : la restauration et/ou le débloquage d'un élément ou d'un lieu important du jeu.
  
−
Les récompenses de paquet sont données immédiatement, mais les récompenses pour avoir complété tous les paquets dans une salle sont données à la fin de la journée via une scène cinématique représentant les [[Junimos]] réalisant la récompense. Notez que si vous ne collectez pas de récompenses groupées individuelles avant de terminer la salle, les récompenses seront perdues lorsque le parchemin doré disparaîtra.
+
Les récompenses de paquets sont données immédiatement, mais la récompense spéciale d'un lot est donnée à la fin de la journée, à l'issue d'une cinématique représentant les [[Junimos]] débloquant la récompense. Les récompenses de paquets que le joueur n'aura pas récupéré sont définitivement perdues une fois la pièce restaurée.
  
−
Quelques paquets affichent plus d'éléments qu'il n'y a de logements à remplir (Par exemple, Ensemble Artisan: 12 articles, 6 logements à remplir). Dans ce cas, vous pouvez choisir lequel des éléments affichés vous souhaitez utiliser pour remplir le paquet. Vous ne devez pas utiliser tous les éléments affichés, mais uniquement pour remplir les emplacements.
+
Certains paquets affichent plus d'éléments qu'il n'y a de ''cases'' à remplir (ex. "Ensemble Artisan" : 12 objets possibles, mais seulement 6 cases à remplir). Dans ce cas, le joueur peut choisir, parmi les objets proposés, ceux qu'il souhaite utiliser. Ainsi, il n'est pas nécessaire de rechercher ''tous'' les objets affichés.
  
−
Les lots qui ne spécifient pas une qualité accepteront des articles de toute qualité. Toutefois, pour les ensembles qui nécessitent plusieurs éléments, tous les éléments doivent tenir dans la même pile. Par exemple, pour remplir 10 [[Blé]] pour le Paquet Fourrage, vous avez besoin de 10 blés de qualité régulière, ou de 10 blés de qualité argent, mais pas de 5 ordinaires et de 5 argent.
+
Compléter l'intégralité des paquets restaure le [[Centre communautaire]] et débloque le [[succès]] "Légende locale". A partir du jour suivant, une cinématique célébrant la réouverture du centre sera déclenchée quand le joueur entrera dans [[Pélican Ville]], à tout moment d'une journée [[Météo|ensoleillée]], et si aucun [[Festivals|festival]] n'a lieu.
  
−
Compléter tous les paquets rétablit le centre communautaire dans son état initial et débloque la "Légende locale" [[succès]]. Cette nuit-là, le jeu déverrouille également une scène cinématique montrant la grande réouverture du centre communautaire. Cette scène est déclenchée par l'entrée de [[Pélican Ville]] à tout moment par la suite par une journée ensoleillée, à moins qu'un festival ne soit organisé dans la ville ce jour-là.
+
Si le joueur choisit plutôt d'adhérer à [[Marché Joja|Joja]], le centre communautaire se transforme en [[entrepôt Joja]], et le joueur pourra débloquer les mêmes ''récompenses spéciales'' auprès de [[Morris]] contre de l'argent, via le [[Formulaire de développement communautaire de Joja]].
  
−
Si vous choisissez d'acheter un abonnement [[JojaMart]], le centre communautaire devient un [[entrepôt Joja]]. Après cela, la Joja Corporation complétera les offres groupées moyennant des frais versés à [[Morris]], le responsable local de JojaMart, via le [[Formulaire de développement communautaire de Joja]].
+
[[File:Golden Scroll.png|thumb|right|Parchemin Doré]]
  
−
[[File:Golden Scroll.png|thumb|right|Parchemin Doré]] 
+
Il y a 6 pièces à restaurer dans le centre communautaire, soit 30 paquets à compléter. Dans l'entrepôt Joja, il y a 5 récompenses à acheter (la récompense "Amitié" n'est pas disponible).
  
−
Il y a un total de 6 pièces et 30 paquets à compléter dans le centre communautaire. Dans l'Entrepôt Joja, il y a 5 récompenses à acheter (la récompense "Amitié" n'est pas disponible).  
+
'''La progression des paquets peut être consultée''' en cliquant sur l'icône du Parchemin Doré en haut à droite du menu du [[Le joueur|joueur]] (au-dessus de la poubelle et du bouton "organiser"). Sélectionner un objet demandé dans un paquet, ou le survoler avec le curseur, anime l'icône du parchemin ("pulsation").  
  
−
La progression des paquets peut être vérifiée à tout moment en cliquant sur l'icône Parchemin Doré en haut à droite du menu du joueur (au-dessus de la poubelle et l'icône "organiser").
+
'''Toutes les qualités d'objet sont acceptées si le paquet ne le précise pas.''' Lorsque plusieurs exemplaires d'un objet sont demandés, plusieurs ''piles'' de cet objet peuvent être données, de différentes qualités.
  
−
==Traveling Cart Availability==
+
==Objets indisponibles via le Chariot de voyage==
−
All items required for bundles have a small chance of appearing in the [[Traveling Cart]] stock, except for the items listed below.  These items will never be sold at the Traveling Cart:
+
Tous les objets requis pour les paquets ont une petite chance d'apparaître dans le stock du [[Chariot de voyage]], à l'exception des objets suivants qui n'y figureront jamais :
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
 
|style="vertical-align: top; padding-right: 12px;"|
 
|style="vertical-align: top; padding-right: 12px;"|
 
{|
 
{|
−
|-
+
*'''N'importe quel''' objet de qualité étoilée (argent ou supérieur)
−
|<ul><li></li></ul>||{{Quality|Parsnip|gold|24}} || [[Panais]] de qualité or
+
*{{name|Aged Roe|class=inline}}
−
|-
+
*{{name|Ancient Doll|class=inline}}
−
|<ul><li></li></ul>||{{Quality|Melon|gold|24}} ||[[Melon]] de qualité or
+
*{{name|Ancient Fruit|class=inline}}
−
|-
+
*{{name|Aquamarine|class=inline}}
−
|<ul><li></li></ul>||{{Quality|Pumpkin|gold|24}} ||[[Citrouille]] de qualité or
+
*{{name|Blobfish|class=inline}}
−
|-
+
*{{name|Dinosaur Mayonnaise|class=inline}}
−
|<ul><li></li></ul>||{{Quality|Corn|gold|24}} ||[[Maïs]] de qualité or
 
−
|-
 
 
|}
 
|}
 
|style="vertical-align: top; padding-right: 12px;"|
 
|style="vertical-align: top; padding-right: 12px;"|
−
*{{name|Aquamarine|class=inline}}
+
{|
−
*{{name|Quartz|class=inline}}
 
 
*{{name|Earth Crystal|class=inline}}
 
*{{name|Earth Crystal|class=inline}}
−
*{{name|Frozen Tear|class=inline}}
 
−
|style="vertical-align: top;"|
 
 
*{{name|Fire Quartz|class=inline}}
 
*{{name|Fire Quartz|class=inline}}
 
*{{name|Frozen Geode|class=inline}}
 
*{{name|Frozen Geode|class=inline}}
 +
*{{name|Frozen Tear|class=inline}}
 
*{{name|Hay|class=inline}}
 
*{{name|Hay|class=inline}}
−
|-
+
*{{name|Lava Eel|class=inline}}
 +
|}
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
*{{name|Prismatic Shard|class=inline}}
 +
*{{name|Quartz|class=inline}}
 +
*{{name|Roe|class=inline}}
 +
*{{name|Squid Ink|class=inline}}
 +
*{{name|Sweet Gem Berry|class=inline}}
 +
*{{name|Wheat Flour|class=inline}}
 +
*{{name|White Algae|class=inline}}
 
|}
 
|}
  
−
==Salle d’artisanat==
+
==Paquets standards==
−
[[File:Community Center Crafts Room.png|thumb|right|Salle d'artisanat non complétée]]
+
===Salle d’artisanats===
−
[[File:Finished Crafts Room.png|right|thumb|Salle d'artisanat complétée]]
+
[[File:Community Center Crafts Room.png|thumb|right|Salle d'artisanat avant restauration]]
 +
[[File:Finished Crafts Room.png|right|thumb|Salle d'artisanat restaurée]]
  
−
La salle d'artisanat contient le premier groupe de paquets disponibles. La réparation du pont à l'est des [[Mines]], vous donne ainsi accès à la [[carrière]].
+
La salle d'artisanat contient le premier lot de paquets disponibles. La réparation du pont à l'Est des [[Mines]] ouvre au joueur l'accès à la [[carrière]].
  
−
{| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
+
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Récompense<br />de la salle<br />d'artisanat
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Récompense<br />de la salle<br />d'artisanat
−
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Carrière|Pont réparé]]
+
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Carrière|Réparation du pont vers la carrière]]
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet cueillette de printemps" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Paquet cueillette de printemps
 
!id="Paquet cueillette de printemps" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Paquet cueillette de printemps
 
|-
 
|-
Ligne 66 : Ligne 74 :
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Wild Horseradish}}
 
| {{name|Wild Horseradish}}
−
| [[Printemps]] [[Cueillette]]
+
| [[Cueillette]] au [[Printemps]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Daffodil}}
 
| {{name|Daffodil}}
−
| [[Printemps]] [[Cueillette]], acheté chez [[Pierre]] à [[Danse des Fleurs]]
+
| [[Cueillette]] au [[Printemps]], acheté chez [[Pierre]] à [[Danse des Fleurs]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Leek}}
 
| {{name|Leek}}
−
| [[Printemps]] [[Cueillette]]  
+
| [[Cueillette]] au [[Printemps]]  
 
|-
 
|-
 
| {{name|Dandelion}}
 
| {{name|Dandelion}}
−
| [[Printemps]] [[Cueillette]], acheté chez [[Pierre]] à [[Danse des Fleurs]]
+
| [[Cueillette]] au [[Printemps]], acheté chez [[Pierre]] à [[Danse des Fleurs]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" | {{name|Spring Seeds|30}}
 
| colspan="2" | {{name|Spring Seeds|30}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet cueillette d'été" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Paquet cueillette d'été
 
!id="Paquet cueillette d'été" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Paquet cueillette d'été
 
|-
 
|-
Ligne 87 : Ligne 95 :
 
| rowspan="3" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="3" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Grape}}
 
| {{name|Grape}}
−
| [[Été]] [[Cueillette]], [[Automne]] [[Récolte]]
+
| [[Cueillette]] en [[Été]], [[Récoltes]] d'[[Automne]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Spice Berry}}
 
| {{name|Spice Berry}}
−
| [[Été]] [[Cueillette]], la [[grotte]] (option chauves-souris)
+
| [[Cueillette]] en [[Été]], la [[grotte]] (option chauves-souris)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Sweet Pea}}
 
| {{name|Sweet Pea}}
−
| [[Été]] [[Cueillette]]
+
| [[Cueillette]] en [[Été]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="3" | {{name|Summer Seeds|30}}
 
| colspan="3" | {{name|Summer Seeds|30}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
! id="Paquet cueillette d'automne" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Paquet cueillette d'automne
 
! id="Paquet cueillette d'automne" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Paquet cueillette d'automne
 
|-
 
|-
Ligne 105 : Ligne 113 :
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Common Mushroom}}
 
| {{name|Common Mushroom}}
−
| [[Automne]] [[Cueillette]], [[Printemps]] &amp; [[Automne]] [[Cueillette]] dans la [[Forêt secrète]], la [[grotte]] (option champignons), [[Saigneur|Tapping]] a [[Champignon arbre]]
+
| [[Cueillette]] en [[Automne]], [[Printemps]] &amp; [[Cueillette]] en [[Automne]] dans la [[Forêt secrète]], la [[grotte]] (option champignons), [[Saigneur|saignant]] un [[Arbre champignon]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Wild Plum}}
 
| {{name|Wild Plum}}
−
| [[Automne]] [[Cueillette]], la [[grotte]] (option chauves-souris)
+
| [[Cueillette]] en [[Automne]], la [[grotte]] (option chauves-souris)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Hazelnut}}
 
| {{name|Hazelnut}}
−
| [[Automne]] [[Cueillette]]
+
| [[Cueillette]] en [[Automne]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Blackberry}}
 
| {{name|Blackberry}}
−
| [[Automne]] [[Cueillette]], la [[grotte]] (option chauves-souris)
+
| [[Cueillette]] en [[Automne]], la [[grotte]] (option chauves-souris)
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" | {{name|Fall Seeds|30}}
 
| colspan="2" | {{name|Fall Seeds|30}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet cueillette d'hiver" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Paquet cueillette d'hiver
 
!id="Paquet cueillette d'hiver" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Paquet cueillette d'hiver
 
|-
 
|-
Ligne 129 : Ligne 137 :
 
|-
 
|-
 
| {{name|Crystal Fruit}}
 
| {{name|Crystal Fruit}}
−
| [[Hiver]] [[Cueillette]], laché par les [[Esprit de poussière|esprits de poussière]] dans les niveaux 41-79 des [[Mines]]
+
| [[Cueillette]] en [[Hiver]], laché par les [[Esprit de poussière|esprits de poussière]] dans les niveaux 41-79 des [[Mines]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Snow Yam}}
 
| {{name|Snow Yam}}
Ligne 135 : Ligne 143 :
 
|-
 
|-
 
| {{name|Crocus}}
 
| {{name|Crocus}}
−
| [[Hiver]] [[Cueillette]]
+
| [[Cueillette]] en [[Hiver]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" | {{name|Winter Seeds|30}}
 
| colspan="2" | {{name|Winter Seeds|30}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet Construction" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Paquet Construction
 
!id="Paquet Construction" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Paquet Construction
 
|-
 
|-
Ligne 158 : Ligne 166 :
 
| Abattre les [[Grande souche|grandes souches]] ou les [[Grande bûche|grandes bûches]] avec une [[Haches|Hache]] améliorée, détruire des caisses dans les [[Mines]]
 
| Abattre les [[Grande souche|grandes souches]] ou les [[Grande bûche|grandes bûches]] avec une [[Haches|Hache]] améliorée, détruire des caisses dans les [[Mines]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" | {{name|Charcoal Kiln|alt=Fourneau à charbon|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Charcoal Kiln|alt=Fourneau à charbon|1}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet cueillette exotique" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet cueillette exotique
 
!id="Paquet cueillette exotique" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet cueillette exotique
 
|-
 
|-
Ligne 168 : Ligne 176 :
 
| rowspan="9" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="9" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Coconut}}
 
| {{name|Coconut}}
−
| [[Désert de Calico]] [[Cueillette]]
+
| [[Cueillette]] dans le [[Désert de Calico]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Cactus Fruit}}
 
| {{name|Cactus Fruit}}
−
| [[Désert de Calico]] [[Cueillette]]
+
| [[Cueillette]] dans le [[Désert de Calico]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Cave Carrot}}
 
| {{name|Cave Carrot}}
Ligne 177 : Ligne 185 :
 
|-
 
|-
 
| {{name|Red Mushroom}}
 
| {{name|Red Mushroom}}
−
| [[Cueillette]] dans les [[Mines]], [[Été]] or [[Automne]] [[Cueillette]] dans la [[Forêt secrète]], la [[grotte]] (option champignons), the [[Farm Maps|Forest Farm Map]] en [[Automne]], [[Tapper|Tapping]] a [[Mushroom Tree]].
+
| [[Cueillette]] dans les [[Mines]], [[Été]] or [[Cueillette]] en [[Automne]] dans la [[Forêt secrète]], la [[grotte]] (option champignons), [[Cartes de la ferme|Ferme forestière]] en [[Automne]], [[Saigneur]] sur un [[Arbre champignon]].
 
|-
 
|-
 
| {{name|Purple Mushroom}}
 
| {{name|Purple Mushroom}}
−
| [[Mines]], la [[grotte]] (option champignons), [[Farm Maps|Forest Farm Map]] en [[Automne]], [[Foraging]] in [[Fall]].
+
| [[Mines]], la [[grotte]] (option champignons), [[Cartes de la ferme|Ferme forestière]] en [[Automne]], [[Cueillette]] en [[Automne]].
 
|-
 
|-
 
| {{name|Maple Syrup}}
 
| {{name|Maple Syrup}}
−
| [[Tapper|Tapping]] a [[Érable]]
+
| [[Saigneur|Sève de]] [[Érable]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Oak Resin}}
 
| {{name|Oak Resin}}
−
| [[Tapper|Tapping]] a [[Chêne]]
+
| [[Saigneur|Sève de]] [[Chêne]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Pine Tar}}
 
| {{name|Pine Tar}}
−
| [[Tapper|Tapping]] a [[Pin]]
+
| [[Saigneur|Sève de]] [[Pin]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Morel}}
 
| {{name|Morel}}
−
| [[Cueillette]] dans la [[Forêt secrète]] ou [[Farm Maps|Forest Farm Map]] au [[Printemps]], la [[grotte]] (option champignons)
+
| [[Cueillette]] dans la [[Forêt secrète]] ou [[Cartes de la ferme|Ferme forestière]] au [[Printemps]], la [[Grotte]] (option champignons)
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" | {{name|Autumn's Bounty|5}}
 
| colspan="2" | {{name|Autumn's Bounty|5}}
 
|}
 
|}
  
−
==Cellier==
+
===Cellier===
−
[[File:Community Center Pantry.png|thumb|right|Cellier avant d'être complété]]
+
[[File:Community Center Pantry.png|thumb|right|Cellier avant restauration]]
−
[[File:Finished Pantry.png|thumb|right|Cellier complété]]
+
[[File:Finished Pantry.png|thumb|right|Cellier restauré]]
  
 
Le Cellier apparaît après avoir terminé un paquet. En remplissant tous les paquets du cellier, vous restaurez la [[serre]] délabrée de votre ferme, ce qui permet de la cultiver [[récoltes]] et [[Arbres fruitiers]] toute l'année.
 
Le Cellier apparaît après avoir terminé un paquet. En remplissant tous les paquets du cellier, vous restaurez la [[serre]] délabrée de votre ferme, ce qui permet de la cultiver [[récoltes]] et [[Arbres fruitiers]] toute l'année.
  
−
{| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
+
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Récompense<br />du cellier
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Récompense<br />du cellier
−
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Serre]]
+
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|Restauration de la [[Serre]]
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet récoltes de printemps" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Paquet récoltes de printemps
 
!id="Paquet récoltes de printemps" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Paquet récoltes de printemps
 
|-
 
|-
Ligne 217 : Ligne 225 :
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Parsnip}}
 
| {{name|Parsnip}}
−
| [[Printemps]] [[Récoltes]]
+
| [[Récoltes]] de [[Printemps]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Green Bean}}
 
| {{name|Green Bean}}
−
| [[Printemps]] [[Récoltes]]
+
| [[Récoltes]] de [[Printemps]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Cauliflower}}
 
| {{name|Cauliflower}}
−
| [[Printemps]] [[Récoltes]]
+
| [[Récoltes]] de [[Printemps]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Potato}}
 
| {{name|Potato}}
−
| [[Printemps]] [[Récoltes]]
+
| [[Récoltes]] de [[Printemps]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" | {{name|Speed-Gro|20}}
 
| colspan="2" | {{name|Speed-Gro|20}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet récoltes d'été" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Paquet récoltes d'été
 
!id="Paquet récoltes d'été" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Paquet récoltes d'été
 
|-
 
|-
Ligne 238 : Ligne 246 :
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Tomato}}
 
| {{name|Tomato}}
−
| [[Été]] [[Récoltes]]
+
| [[Récoltes]] d'[[Été]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Hot Pepper}}
 
| {{name|Hot Pepper}}
−
| [[Été]] [[Récoltes]]
+
| [[Récoltes]] d'[[Été]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Blueberry}}
 
| {{name|Blueberry}}
−
| [[Été]] [[Récoltes]]
+
| [[Récoltes]] d'[[Été]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Melon}}
 
| {{name|Melon}}
−
| [[Été]] [[Récoltes]]
+
| [[Récoltes]] d'[[Été]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" | {{name|Quality Sprinkler|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Quality Sprinkler|1}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet récoltes d'automne" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Paquet récoltes d'automne
 
!id="Paquet récoltes d'automne" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Paquet récoltes d'automne
 
|-
 
|-
Ligne 259 : Ligne 267 :
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Corn}}
 
| {{name|Corn}}
−
| [[Été]] / [[Automne]] [[Récoltes]]
+
| [[Été]] / [[Récoltes]] d'[[Automne]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Eggplant}}
 
| {{name|Eggplant}}
−
| [[Automne]] [[Récoltes]]
+
| [[Récoltes]] d'[[Automne]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Pumpkin}}
 
| {{name|Pumpkin}}
−
| [[Automne]] [[Récoltes]]
+
| [[Récoltes]] d'[[Automne]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Yam}}
 
| {{name|Yam}}
−
| [[Automne]] [[Récoltes]]
+
| [[Récoltes]] d'[[Automne]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense
 
| colspan="2" | {{name|Bee House|alt=Ruche|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Bee House|alt=Ruche|1}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet récoltes de qualité" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Paquet récoltes de qualité
 
!id="Paquet récoltes de qualité" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Paquet récoltes de qualité
 
|-
 
|-
Ligne 280 : Ligne 288 :
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| <table><tr><td>{{Quality|Parsnip|gold|24}}</td><td> [[Panais]]</td><td> (5)</td></tr></table>
 
| <table><tr><td>{{Quality|Parsnip|gold|24}}</td><td> [[Panais]]</td><td> (5)</td></tr></table>
−
| Qualité or [[Printemps]] [[Récolte]]
+
| Qualité or [[Récoltes]] de [[Printemps]]
 
|-
 
|-
 
| <table><tr><td>{{Quality|Melon|gold|24}}</td><td> [[Melon]]</td><td> (5)</td></tr></table>
 
| <table><tr><td>{{Quality|Melon|gold|24}}</td><td> [[Melon]]</td><td> (5)</td></tr></table>
−
| Qualité or [[Été]] [[Récoltes]]
+
| Qualité or [[Récoltes]] d'[[Été]]
 
|-
 
|-
 
| <table><tr><td>{{Quality|Pumpkin|gold|24}}</td><td> [[Citrouille]]</td><td> (5)</td></tr></table>
 
| <table><tr><td>{{Quality|Pumpkin|gold|24}}</td><td> [[Citrouille]]</td><td> (5)</td></tr></table>
−
|  Qualité or [[Automne]] [[Récoltes]]
+
|  Qualité or [[Récoltes]] d'[[Automne]]
 
|-
 
|-
 
| <table><tr><td>{{Quality|Corn|gold|24}}</td><td> [[Maïs]]</td><td> (5)</td></tr></table>
 
| <table><tr><td>{{Quality|Corn|gold|24}}</td><td> [[Maïs]]</td><td> (5)</td></tr></table>
−
|  Qualité or [[Été]] / [[Automne]] [[Récoltes]]
+
|  Qualité or [[Été]] / [[Récoltes]] d'[[Automne]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :  
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :  
 
| colspan="2" | {{name|Preserves Jar|alt=Bocal|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Preserves Jar|alt=Bocal|1}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet Animal" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Paquet Animal
 
!id="Paquet Animal" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Paquet Animal
 
|-
 
|-
 
| rowspan="6" style="width: 136px !important;"|[[File:Animal Bundle.png|center]]
 
| rowspan="6" style="width: 136px !important;"|[[File:Animal Bundle.png|center]]
 
| rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
−
| {{name|Large Milk}}
+
| {{name|Large Milk FR}}
 
| [[Vache]]s
 
| [[Vache]]s
 
|-
 
|-
Ligne 309 : Ligne 317 :
 
| [[Poule]]s
 
| [[Poule]]s
 
|-
 
|-
−
| {{name|Large Goat Milk}}
+
| {{name|Large Goat Milk FR}}
 
| [[Chèvre]]s
 
| [[Chèvre]]s
 
|-
 
|-
Ligne 318 : Ligne 326 :
 
| [[Canard]]s
 
| [[Canard]]s
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" | {{name|Cheese Press|alt=Presse à fromage|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Cheese Press|alt=Presse à fromage|1}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet Artisan" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet Artisan
 
!id="Paquet Artisan" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet Artisan
 
|-
 
|-
Ligne 363 : Ligne 371 :
 
| [[Cerisier]]s au [[Printemps]], la [[grotte]] (option chauves-souris)
 
| [[Cerisier]]s au [[Printemps]], la [[grotte]] (option chauves-souris)
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" |{{name|Keg|alt=Tonneau|1}}
 
| colspan="2" |{{name|Keg|alt=Tonneau|1}}
 
|}
 
|}
  
−
==Aquarium==
+
===Aquarium===
−
[[File:Community Center Fish Tank.png|thumb|right|Fish Tank Before Completion]]
+
[[File:Community Center Fish Tank.png|thumb|right|Aquarium avant restauration]]
−
[[File:Finished Fish Tank.png|thumb|right|Fish Tank After Completion]]
+
[[File:Finished Fish Tank.png|thumb|right|Aquarium restauré]]
  
−
The Fish Tank appears after completing one bundle. Completing all Fish Tank bundles will remove the Glittering Boulder to the left of [[The Mines]] entrance. [[Willy]] will also give you a [[Copper Pan]] that can be used to collect metal ores and other items from bodies of water.
+
L'aquarium apparaît après avoir complété un premier paquet. Compléter tous les paquets de l'aquarium enlèvera le rocher scintillant à gauche de l'entrée de les [[Mines]]. [[Willy]] vous donnera également un [[Tamis en cuivre]] pouvant être utilisé pour collecter des minerais et d'autres objets dans l'eau.
  
−
Note: It may not be possible to finish the Specialty Fish Bundle before finishing the entire Vault section, as you need access to [[The Desert]] to get a [[Sandfish]], unless it becomes available at the [[Traveling Cart]].
+
Note: Il n'est pas possible de compléter le Paquet poisson de spécialité avant de compléter la section complète du Coffre, car vous a vous avez besoin d'accéder au [[Désert de Calico]] pour obtenir un [[Poisson des sables]], sauf s'il apparaît par hasard dans le stock du [[Chariot de voyage]].  
  
−
{| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
+
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
−
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Fish<br />Tank<br />Reward
+
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Récompense<br />de l'aquarium
−
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|Glittering Boulder Removed
+
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|Rocher scintillant enlevé
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet poisson de rivière" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Paquet poisson de rivière
 
!id="Paquet poisson de rivière" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Paquet poisson de rivière
 
|-
 
|-
Ligne 388 : Ligne 396 :
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Sunfish}}
 
| {{name|Sunfish}}
−
| Found in Rivers, 6am – 7pm, [[Spring]], and [[Summer]] during sunny weather. <br /> Found in the [[Farm Maps|Riverlands Farm]] or in the [[Farm Maps|Wilderness Farm]] pond during rainy weather.
+
| Se trouve en rivière, 6h - 19h, [[Printemps]], et [[Été]] pendant les jours ensoleillés. <br /> Se trouve dans la [[Cartes de la ferme|Ferme de rivière]] ou dans l'étang de la [[Cartes de la ferme|Ferme en région sauvage]] lorsqu'il pleut.  
 
|-
 
|-
 
| {{name|Catfish}}
 
| {{name|Catfish}}
−
| Found in Rivers and Secret Woods Pond Anytime, [[Spring]] and [[Fall]]. Only when raining.
+
| Se trouve en rivière et dans l'étang de la forêt secrète, [[Printemps]] et [[Automne]] pendant les jours de pluie.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Shad}}
 
| {{name|Shad}}
−
| Found in Rivers, 9am – 2am, [[Spring]], [[Summer]], and [[Fall]]. Only when raining.
+
| Se trouve en rivière, 9h - 2h, [[Printemps]], [[Été]], et [[Automne]] pendant les jours de pluie.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Tiger Trout}}
 
| {{name|Tiger Trout}}
−
| Found in Rivers, 6am – 7pm, [[Fall]] and [[Winter]].
+
| Se trouve en rivière, 6h - 19h, [[Automne]] et [[Hiver]].
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
−
| colspan="2" |[[File:Bait.png|24px|link=]] [[Bait (item)|Bait]] (30)
+
| colspan="2" |[[File:Bait.png|24px|link=]] [[Appât (article)|Appât]] (30)
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet poissons d'eau douce" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Paquet poissons d'eau douce
 
!id="Paquet poissons d'eau douce" colspan="4" |[[File:Bundle Green.png|32px|link=]] Paquet poissons d'eau douce
 
|-
 
|-
Ligne 409 : Ligne 417 :
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Largemouth Bass}}
 
| {{name|Largemouth Bass}}
−
| Found in the Mountain lake, 6am – 7pm, All Seasons.
+
| Se trouve dans le lac de montagne, 6h - 19h, pendant toutes les saisons.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Carp}}
 
| {{name|Carp}}
−
| Found in the Mountain lake, Anytime, All Seasons.<br />Found in Cindersap Forest pond, Anytime, Spring, Summer, or Fall.<br />Found in Secret Woods or Sewer, Anytime, All Seasons.
+
| Se trouve dans le lac de montagne, à tout moment et pendant toutes les saisons.<br />Se trouve dans la mare de la [[Forêt Sève-Cendreuse]] n'importe quand en Printemps, Été ou Automne.<br />Se trouve dans la [[Forêt secrète]] ou dans les [[Égouts]], n'importe quand.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Bullhead}}
 
| {{name|Bullhead}}
−
| Found in the Mountain Lake, Anytime, All Seasons.
+
| Se trouve dans le lac de montagne, à tout moment et pendant toutes les saisons.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Sturgeon}}
 
| {{name|Sturgeon}}
−
| Found in the Mountain Lake, 6am – 7pm, [[Summer]] and [[Winter]].
+
| Se trouve dans le lac de montagne, 6h - 19h, [[Été]] et [[Hiver]].
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" | {{name|Dressed Spinner|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Dressed Spinner|1}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet poissons de mer" colspan="4" |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] Paquet poissons de mer
 
!id="Paquet poissons de mer" colspan="4" |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] Paquet poissons de mer
 
|-
 
|-
Ligne 430 : Ligne 438 :
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Sardine}}
 
| {{name|Sardine}}
−
| Found in the Ocean, 6am – 7pm, [[Spring]], [[Fall]], and [[Winter]].
+
| Se trouve dans l'océan, 6h - 19h, [[Printemps]], [[Automne]] et [[Hiver]].
 
|-
 
|-
 
| {{name|Tuna}}
 
| {{name|Tuna}}
−
| Found in the Ocean, 6am – 7pm, [[Summer]] and [[Winter]].
+
| Se trouve dans l'océan, 6h - 19h, [[Été]] et [[Hiver]].
 
|-
 
|-
 
| {{name|Red Snapper}}
 
| {{name|Red Snapper}}
−
| Found in the Ocean, 6am – 7pm, [[Summer]] and [[Fall]]. Only when raining.
+
| Se trouve dans l'océan, 6h - 19h, [[Été]] et [[Automne]] les jours de pluie seulement.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Tilapia}}
 
| {{name|Tilapia}}
−
| Found in the Ocean, 6am – 2pm, [[Summer]] and [[Fall]].
+
| Se trouve dans l'océan, 6h - 14h, [[Été]] et [[Automne]].
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" | {{name|Warp Totem Beach|5}}
 
| colspan="2" | {{name|Warp Totem Beach|5}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
! id="Paquet pêche nocturne" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet pêche nocturne
 
! id="Paquet pêche nocturne" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet pêche nocturne
 
|-
 
|-
Ligne 451 : Ligne 459 :
 
| rowspan="3" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="3" |[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Walleye}}
 
| {{name|Walleye}}
−
<!--Note that 12pm = NOON.  Please stop changing the time!-->
+
<!-- Note that 12pm = NOON.  Please stop changing the time ! This is french wiki so pls use 12h and not 12pm it's all very confusing for french user like me -->
−
| Found in Rivers, Lakes and Forest Pond, 12pm – 2am, [[Fall]]. Only when raining.
+
| Se trouve en rivière, lacs et étang de la forêt, 12h – 2h, [[Automne]] les jours de pluie seulement.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Bream}}
 
| {{name|Bream}}
−
| Found in Rivers, 6pm – 2am, All Seasons.
+
| Se trouve en rivière, 18h - 2h, pendant toutes les saisons.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Eel}}
 
| {{name|Eel}}
−
| Found in the Ocean, 4pm – 2am, [[Spring]] or [[Fall]]. Only when raining.
+
| Se trouve dans l'océan, 16h - 2h, [[Printemps]] et [[Automne]] les jours de pluie seulement.
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" | {{name|Small Glow Ring|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Small Glow Ring|1}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet casier à crabes" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet casier à crabes
 
!id="Paquet casier à crabes" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet casier à crabes
 
|-
 
|-
Ligne 470 : Ligne 478 :
 
| rowspan="10"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="10"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Lobster}}
 
| {{name|Lobster}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s
+
| Attrapé dans un [[Casier à crabes]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Crayfish}}
 
| {{name|Crayfish}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s
+
| Attrapé dans un [[Casier à crabes]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Crab}}
 
| {{name|Crab}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s, drops from [[Rock Crab]]s or [[Lava Crab]]s in [[The Mines]]
+
| Attrapé dans un [[Casier à crabes]], butin de [[Crabe rocheux]] et [[Crabe de lave]] dans les [[Mines]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Cockle}}
 
| {{name|Cockle}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s, [[The Beach|Beach]] [[Foraging]]
+
| Attrapé dans un [[Casier à crabes]], [[Cueillette|trouvé]] sur [[La plage]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Mussel}}
 
| {{name|Mussel}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s, [[The Beach|Beach]] [[Foraging]]
+
| Attrapé dans un [[Casier à crabes]], [[Cueillette|trouvé]] sur [[La plage]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Shrimp}}
 
| {{name|Shrimp}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s
+
| Attrapé dans un [[Casier à crabes]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Snail}}
 
| {{name|Snail}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s
+
| Attrapé dans un [[Casier à crabes]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Periwinkle}}
 
| {{name|Periwinkle}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s
+
| Attrapé dans un [[Casier à crabes]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Oyster}}
 
| {{name|Oyster}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s, [[The Beach|Beach]] [[Foraging]]
+
| Attrapé dans un [[Casier à crabes]], [[Cueillette|trouvé]] sur [[La plage]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Clam}}
 
| {{name|Clam}}
−
| Caught in [[Crab Pot]]s, [[The Beach|Beach]] [[Foraging]]
+
| Attrapé dans un [[Casier à crabes]], [[Cueillette|trouvé]] sur [[La plage]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" | {{name|Crab Pot|3}}
 
| colspan="2" | {{name|Crab Pot|3}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet poisson de spécialité" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Paquet poisson de spécialité
 
!id="Paquet poisson de spécialité" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Paquet poisson de spécialité
 
|-
 
|-
Ligne 509 : Ligne 517 :
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Pufferfish}}
 
| {{name|Pufferfish}}
−
| Found in the Ocean, 12pm – 4pm, [[Summer]] during sunny weather.
+
| Se trouve dans l'océan, 12h - 16h, [[Été]] pendant les jours ensoleillés.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Ghostfish}}
 
| {{name|Ghostfish}}
−
| Found in ponds in [[The Mines]] levels 20 and 60, Anytime, All Seasons. May also be dropped by [[Ghost|Ghosts]].
+
| Se trouve dans les étangs des [[Mines]] aux niveaux 20 et 60, n'importe quand. Peut aussi être lâché par les [[Fantôme]]s.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Sandfish}}
 
| {{name|Sandfish}}
−
| Found in the pond in [[The Desert]], 6am – 8pm, All Seasons.
+
| Se trouve dans le [[Désert de Calico|Désert]], 6h - 20h, toute saison.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Woodskip}}
 
| {{name|Woodskip}}
−
| Found in the [[Secret Woods]], Anytime, All Seasons.
+
| Se trouve dans la [[forêt secrète]], tout le temps et pendant toutes les saisons.
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
−
| colspan="2" | {{name|Dish o' The Sea|5}}
+
| colspan="2" | {{name|Dish O' The Sea|5}}
 
|}
 
|}
  
−
==Chaufferie==
+
===Chaufferie===
−
[[File:Community Center Boiler Room.png|thumb|right|Boiler Room Before Completion]]
+
[[File:Community Center Boiler Room.png|thumb|right|Chaufferie avant restauration]]
−
[[File:Finished Boiler Room.png|thumb|right|Boiler Room After Completion]]
+
[[File:Finished Boiler Room.png|thumb|right|Chaufferie restaurée]]
  
−
The Boiler Room appears after completing two bundles. Completing all Boiler Room bundles repairs the [[Minecart]]s, allowing you to fast travel between distant locations. The Locations are [[Bus Stop]], [[The Mines|Mines]], [[Quarry]] and [[Pelican Town|Town]].
+
La Chaufferie apparaît après avoir complété deux paquets. Compléter la chaufferie répare les [[Wagonnet]]s, vous permettant de faire un voyage rapide vers des emplacements distants. Ces emplacements sont les [[Mines]], l'[[Arrêt de bus]], la [[Carrière]] et [[Pélican Ville]].
  
−
{| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
+
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
−
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Boiler<br />Room<br />Reward
+
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Récompense<br />de la Chaufferie
−
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Minecart]]s Repaired
+
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Wagonnet]]s réparés
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet de forgeron" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Paquet de forgeron
 
!id="Paquet de forgeron" colspan="4" |[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Paquet de forgeron
 
|-
 
|-
Ligne 543 : Ligne 551 :
 
| rowspan="3"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="3"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Copper Bar}}
 
| {{name|Copper Bar}}
−
| Smelting [[Copper Ore]] in the [[Furnace]]
+
| Faire fondre du [[minerai de cuivre]] dans une [[Fournaise]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Iron Bar}}
 
| {{name|Iron Bar}}
−
| Smelting [[Iron Ore]] in the [[Furnace]], [[Crafting]] the "Transmute (Fe)" recipe
+
| Faire fondre du [[minerai de fer]] dans une [[Fournaise]], [[Fabrication|Fabriquer]] la recette "Transmutation (Fe)"  
 
|-
 
|-
 
| {{name|Gold Bar}}
 
| {{name|Gold Bar}}
−
| Smelting [[Gold Ore]] in the [[Furnace]], [[Crafting]] the "Transmute (Au)" recipe
+
| Faire fondre du [[minerai d'or]] dans une [[Fournaise]], [[Fabrication|Fabriquer]] la recette "Transmutation (Au)"
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :  
 
| colspan="2" | {{name|Furnace|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Furnace|1}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet de géologue" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet de géologue
 
!id="Paquet de géologue" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet de géologue
 
|-
 
|-
Ligne 561 : Ligne 569 :
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Quartz}}
 
| {{name|Quartz}}
−
| [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on all levels of [[The Mines]]
+
| [[Minéraux#Minéraux cueillis|Cueillette]] à tous les niveau des [[Mines]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Earth Crystal}}
 
| {{name|Earth Crystal}}
−
| [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on Levels 1-39 of [[The Mines]], [[Geode]]s, [[Omni Geode]]s, drop from [[Duggy|Duggies]] in the Mines (floors 1-29)
+
| [[Minéraux#Minéraux cueillis|Cueillette]] aux niveau 1 - 39 des [[Mines]], [[Géode]]s, [[Géode-omni]], butin des [[Fouisseur-boueux]] dans les Mines (étages 1 - 29)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Frozen Tear}}
 
| {{name|Frozen Tear}}
−
| [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on Levels 40-79 of [[The Mines]], [[Frozen Geode]]s, [[Omni Geode]]s, drop from [[Dust Sprite]]s in the Mines (floors 40-80)
+
| [[Minéraux#Minéraux cueillis|Cueillette]] aux niveaux 40 - 79 des [[Mines]], [[Géode gelée|Géodes gelées]], [[Géode-omni]], butin des [[Esprit de poussière|Esprits de poussière]] dans les Mines (étages 40 - 80)  
 
|-
 
|-
 
| {{name|Fire Quartz}}
 
| {{name|Fire Quartz}}
−
| [[Minerals#Foraged Minerals|Foraging]] on Levels 80-120 of [[The Mines]], [[Magma Geode]]s, [[Omni Geode]]s
+
| [[Minéraux#Minéraux cueillis|Cueillette]] aux niveaux 80 - 120 des [[Mines]], [[Géode de lave|Géodes de lave]], [[Géode-omni]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" | {{name|Omni Geode|5}}
 
| colspan="2" | {{name|Omni Geode|5}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet d'aventurier" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet d'aventurier
 
!id="Paquet d'aventurier" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet d'aventurier
 
|-
 
|-
Ligne 582 : Ligne 590 :
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Slime|99}}
 
| {{name|Slime|99}}
−
| Dropped by [[Slimes]]
+
| Butin des [[Slimes]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Bat Wing|10}}
 
| {{name|Bat Wing|10}}
−
| Dropped by [[Bats]] in [[The Mines]]
+
|Butin des [[Chauves-souris]] dans les [[Mines]]
 
|-  
 
|-  
 
| {{name|Solar Essence}}
 
| {{name|Solar Essence}}
−
| Dropped by [[Ghost]]s, [[Squid Kid]]s, or [[Metal Head]]s in [[The Mines]], dropped by [[Mummy|Mummies]] in the [[Skull Cavern]]
+
| Butin des [[Fantôme]]s, [[Jeune calmar|Jeunes calmars]], ou des [[Tête métallique|Têtes métalliques]] dans les [[Mines]], butin des [[Momie]]s dans la [[Caverne du Crâne]]  
 
|-
 
|-
 
| {{name|Void Essence}}
 
| {{name|Void Essence}}
−
| Dropped by [[Shadow Brute]]s in [[The Mines]] or [[Serpent]]s in the [[Skull Cavern]]
+
| Butin des [[Brute des ombres|Brutes des ombres]] dans les [[Mines]] ou des [[Serpent]]s dans la [[Caverne du Crâne]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| colspan="2" | {{name|Small Magnet Ring|1}}
 
| colspan="2" | {{name|Small Magnet Ring|1}}
 
|}
 
|}
  
−
==Panneau d’affichage==
+
===Panneau d’affichage===
−
[[File:Community Center Bulletin Board.png|thumb|right|Bulletin Board Before Completion]]
+
[[File:Community Center Bulletin Board.png|thumb|right|Panneau d'affichage avant restauration]]
−
[[File:Finished Bulletin Board.png|thumb|right|Bulletin Board After Completion]]
+
[[File:Finished Bulletin Board.png|thumb|right|Panneau d'affichage restauré]]
  
−
The Bulletin Board appears after completing three bundles.
+
Le Panneau d'affichage apparaît après avoir complété trois paquets.  
  
−
Completing all Bulletin Board bundles improves the player's [[friendship]] rating with every [[Villagers#Non-marriage candidates|non-datable villager]] by two hearts (500 points). Note that this applies only to non-datable villagers whom you have met in person. Villagers who do not show on the "Social" tab of the player menu and villagers whose names appear as "???' will not receive 500 points. (If you complete all the bundles before [[Kent]] arrives on 1 Spring, Year 2 -- possible by buying a [[Red Cabbage]] from the [[Traveling Cart]] -- he will not benefit from the friendship increase, and will start at 0 hearts.)
+
Compléter tous les paquets du panneau d'affichage augmente l'[[Amitié]] du joueur avec chaque [[Villageois#Non-candidats au mariage|villageois non célibataire]] de deux cœurs (500 points). Notez que cela s'applique qu'aux personnages non candidats au mariage que vous avez rencontré en personne. Les villageois qui n'apparaissent pas sur l'onglet "Social" du menu du jeu ou ceux dont le nom apparaît en "???" ne recevront pas les 500 points. (Si vous complétez tous les paquets avant que [[Kent]] arrive le premier jour de la deuxième année -- possible en achetant un [[Chou rouge]] au [[Chariot de voyage]] --, il ne recevra pas les points d'Amitié).
  
−
The morning after, Mayor [[Lewis]] will send a letter saying that packages containing items posted about "years ago" on the community center bulletin board have been appearing in villagers' homes. He says the packages are all addressed from "your farm."  He expresses his gratitude and says "all of us in town are delighted!"
+
Le matin suivant, le Maire [[Lewis]] envoie une lettre au joueur disant que des colis contenant des objets postés des "années auparavant" sur le Panneau d'affichage du Centre Communautaire sont apparus dans les maisons des villageois. Il dit que les colis sont tous signés de "votre ferme". Il exprime sa gratitude et dit "nous tous au village vous en sommes reconnaissants!".
  
−
{| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
+
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
−
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Bulletin<br />Board<br />Reward
+
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Récompense<br />du panneau<br />d'affichage
−
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Friendship]] &#9825;
+
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Amitié]] &#9825;
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet du chef" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Paquet du chef
 
!id="Paquet du chef" colspan="4" |[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Paquet du chef
 
|-
 
|-
Ligne 620 : Ligne 628 :
 
| rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Maple Syrup}}
 
| {{name|Maple Syrup}}
−
| [[Tapper|Tapped]] [[Maple Tree]]
+
| [[Saigneur|Sève d']] [[Érable]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Fiddlehead Fern}}
 
| {{name|Fiddlehead Fern}}
−
| [[Summer]] [[Foraging]] in the [[Secret Woods]]
+
| [[Cueillette]] l'[[Été]] dans la [[Forêt secrète]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Truffle}}
 
| {{name|Truffle}}
−
| [[Pig]]s
+
| [[Cochon]]s
 
|-
 
|-
 
| {{name|Poppy}}
 
| {{name|Poppy}}
−
| [[Summer]] [[Crops]]
+
| [[Récoltes]] d'[[Été]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Maki Roll}}
 
| {{name|Maki Roll}}
−
| [[Cooking]] (recipe sources: [[The Queen of Sauce]], [[The Stardrop Saloon|The Saloon]])
+
| [[Cuisine]] (Sources de la recette: [[La reine des sauces]], [[Saloon du fruit étoilé|Le Saloon]])
 
|-
 
|-
 
| {{name|Fried Egg}}
 
| {{name|Fried Egg}}
−
| [[Cooking]]
+
| [[Cuisine]]
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :  
 
| colspan="2" |{{name|Pink Cake|3}}
 
| colspan="2" |{{name|Pink Cake|3}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet colorant" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Paquet colorant
 
!id="Paquet colorant" colspan="4" |[[File:Bundle Teal.png|32px|link=]] Paquet colorant
 
|-
 
|-
Ligne 647 : Ligne 655 :
 
| rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="6"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Red Mushroom}}
 
| {{name|Red Mushroom}}
−
| [[Foraging]] in [[The Mines]], [[Summer]] or [[Fall]] [[Foraging]] in the [[Secret Woods]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option), [[Tapper|Tapping]] a [[Mushroom Tree]]
+
| [[Cueillette]] dans les [[Mines]], [[Cueillette]] en [[Été]] ou en [[Automne]], [[Cueillette]] dans la [[Forêt secrète]], la [[Grotte]] (à champignons), [[Saigneur]] sur un [[Arbre champignon]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Sea Urchin}}
 
| {{name|Sea Urchin}}
−
| [[The Beach|Beach]] [[Foraging]], after using 300 wood to fix the bridge to the right side of the beach
+
| [[Cueillette]] sur [[La plage]], après avoir dépensé 300 bois pour réparer le pont sur la droite de la plage.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Sunflower}}
 
| {{name|Sunflower}}
−
| [[Summer]] / [[Fall]] [[Crops]]
+
| [[Récoltes]] d'[[Été]] et d'[[Automne]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Duck Feather}}
 
| {{name|Duck Feather}}
−
| [[Duck]]s
+
| [[Canard]]s
 
|-
 
|-
 
| {{name|Aquamarine}}
 
| {{name|Aquamarine}}
−
| [[Mining#Mining Nodes|Aquamarine Nodes]], boxes in [[The Mines]], [[Fishing#Treasure Chests|Fishing Treasure Chests]]
+
| [[Extraction minière#Noeuds miniers|Aigue-marine]], caisses dans les [[Mines]], [[Pêche#Coffres au trésor|Coffres au trésor]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Red Cabbage}}
 
| {{name|Red Cabbage}}
−
| [[Summer]] [[Crops]] ([[Red Cabbage Seeds]] are available at [[Pierre's General Store]] in year 2+)
+
| [[Récoltes]] d'[[Été]] ([[Graines de chou rouge]] disponibles au [[Magasin général de Pierre]] dès l'année 2)
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :  
 
| colspan="2" |{{name|Seed Maker|1}}
 
| colspan="2" |{{name|Seed Maker|1}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet recherche sur le terrain" colspan="4" |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] Paquet recherche sur le terrain
 
!id="Paquet recherche sur le terrain" colspan="4" |[[File:Bundle Blue.png|32px|link=]] Paquet recherche sur le terrain
 
|-
 
|-
Ligne 674 : Ligne 682 :
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Purple Mushroom}}
 
| {{name|Purple Mushroom}}
−
| [[The Mines]], [[The Cave|The Farm Cave]] (mushroom option), [[Farm Maps|Forest Farm Map]] [[Foraging]] in [[Fall]]
+
| Les [[mines]], [[Grotte|Grotte de la ferme]] (option champignons), [[Cartes de la ferme|Carte de la ferme forestière]] [[Cueillette]] en [[Automne]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Nautilus Shell}}
 
| {{name|Nautilus Shell}}
−
| [[Winter]] [[The Beach|Beach]] [[Foraging]] (Note: NOT the [[Nautilus Fossil]] artifact)
+
| [[Cueillette]] en [[Hiver]] sur [[La plage]] (Note: '''Pas l'artefact''' [[Fossile de nautile]])
 
|-
 
|-
 
| {{name|Chub}}
 
| {{name|Chub}}
−
| Can be found in the mountain lake and river during all seasons, any time.
+
| Peut être trouvé dans le lac de montagne et en rivière durant toutes les saisons et à toute heure.
 
|-
 
|-
 
| {{name|Frozen Geode}}
 
| {{name|Frozen Geode}}
−
| [[The Mines]] Levels 40-79
+
| Les [[mines]] niveaux 40 à 79
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :  
 
| colspan="2" |{{name|Recycling Machine|1}}
 
| colspan="2" |{{name|Recycling Machine|1}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet fourrage" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Paquet fourrage
 
!id="Paquet fourrage" colspan="4" |[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Paquet fourrage
 
|-
 
|-
Ligne 695 : Ligne 703 :
 
| rowspan="3"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="3"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Wheat|10}}
 
| {{name|Wheat|10}}
−
| [[Summer]] / [[Fall]] [[Crops]]
+
| [[Récoltes]] en [[Été]] et [[Automne]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Hay|10}}
 
| {{name|Hay|10}}
−
| Purchase at [[Marnie's Ranch]], or harvest grass with the [[Scythe]] once you have a [[Silo]], and withdraw the hay from the [[Hay Hopper]] once you have a [[Coop]] or [[Barn]]
+
| Achetable au [[Ranch de Marnie]], ou récoltez l'herbe avec la [[Faux]] une fois que vous avez un [[Silo]], et retirez le foin de la [[trémie d'alimentation]] une fois que vous avez un [[poulailler]] ou une [[grange]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Apple|3}}
 
| {{name|Apple|3}}
−
| [[Apple Tree]]s during [[Fall]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
+
| [[Pommier]]s durant l'[[Automne]], [[Grotte|Grotte de la ferme]] (option chauve-souris)
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :  
−
| colspan="2" |{{name|Heater|1}}
+
| colspan="2" |{{name|Heater|alt=Radiateur|1}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet d'enchanteur" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet d'enchanteur
 
!id="Paquet d'enchanteur" colspan="4" |[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet d'enchanteur
 
|-
 
|-
Ligne 713 : Ligne 721 :
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| rowspan="4"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 
| {{name|Oak Resin}}
 
| {{name|Oak Resin}}
−
| [[Tapper|Tapped]] [[Oak Tree]]
+
| [[Saigneur|Sève de]] [[Chêne]]
 
|-  
 
|-  
 
| {{name|Wine}}
 
| {{name|Wine}}
−
| [[Keg]]
+
| [[Tonneau]]
 
|-
 
|-
 
| {{name|Rabbit's Foot}}
 
| {{name|Rabbit's Foot}}
−
| [[Rabbit]]s, [[Serpent]] drop in [[Skull Cavern]] (0.8%)
+
| [[Lapin]]s, [[Serpent]] en laisse tomber dans la [[Caverne du Crâne]] (0.8%)
 
|-
 
|-
 
| {{name|Pomegranate}}
 
| {{name|Pomegranate}}
−
| [[Pomegranate Tree]]s during [[Fall]], [[The Cave|The Farm Cave]] (fruit bat option)
+
| [[Grenadier]]s durant l'[[Automne]], [[Grotte|Grotte de la ferme]] (option chauve-souris)
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:  
+
| colspan="2" style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :  
 
| colspan="2" |{{name|Gold Bar|5}}
 
| colspan="2" |{{name|Gold Bar|5}}
 
|}
 
|}
  
−
==Coffre==
+
===Coffre===
−
[[File:Community Center Vault.png|thumb|right|Vault Before Completion]]
+
[[File:Community Center Vault.png|thumb|right|Coffre avant restauration]]
−
[[File:Finished Vault Room.png|thumb|right|Vault After Completion]]
+
[[File:Finished Vault Room.png|thumb|right|Coffre restauré]]
−
 
 
−
The Vault becomes available after completing four bundles. Pressing the large "purchase" button will purchase the bundle and deduct the gold from your total.
 
  
−
Completing all Vault bundles costs {{Price|42500}}, and repairs the [[Bus Stop]]. Taking the Bus grants access to [[The Desert|The Calico Desert]].
+
Le coffre devient disponible après avoir complété 4 paquets. En appuyant sur le gros bouton "achat", vous validez le paquet et l'or est déduit de votre total. Valider les 4 paquets coute au total{{Price|42500}}, et répare le [[Arrêt de bus|bus]], donnant accès au [[Désert de Calico]].
  
−
{| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
+
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
−
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Vault<br />Reward
+
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Récompense<br />du coffre
−
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Bus Stop|Bus Repair]]
+
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Arrêt de bus|Bus réparé]]
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet 2,500po" colspan="2"|[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Paquet 2,500po
 
!id="Paquet 2,500po" colspan="2"|[[File:Bundle Red.png|32px|link=]] Paquet 2,500po
 
|-
 
|-
Ligne 749 : Ligne 755 :
 
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase FR.png|center|link=]] <p>{{price|2500}}</p>
 
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase FR.png|center|link=]] <p>{{price|2500}}</p>
 
|-
 
|-
−
| id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| {{name|Chocolate Cake|3}}
 
| {{name|Chocolate Cake|3}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet 5,000po" colspan="2"|[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Paquet 5,000po
 
!id="Paquet 5,000po" colspan="2"|[[File:Bundle Orange.png|32px|link=]] Paquet 5,000po
 
|-
 
|-
Ligne 759 : Ligne 765 :
 
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase FR.png|center|link=]] <p>{{price|5000}}</p>
 
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase FR.png|center|link=]] <p>{{price|5000}}</p>
 
|-
 
|-
−
| id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| {{name|Quality Fertilizer|30}}
 
| {{name|Quality Fertilizer|30}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet 10,000po" colspan="2"|[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Paquet 10,000po
 
!id="Paquet 10,000po" colspan="2"|[[File:Bundle Yellow.png|32px|link=]] Paquet 10,000po
 
|-
 
|-
Ligne 769 : Ligne 775 :
 
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase FR.png|center|link=]] <p>{{price|10000}}</p>
 
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase FR.png|center|link=]] <p>{{price|10000}}</p>
 
|-
 
|-
−
| id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| {{name|Lightning Rod|1}}
 
| {{name|Lightning Rod|1}}
 
|}
 
|}
  
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
!id="Paquet 25,000po" colspan="2"|[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet 25,000po
 
!id="Paquet 25,000po" colspan="2"|[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet 25,000po
 
|-
 
|-
Ligne 779 : Ligne 785 :
 
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase FR.png|center|link=]] <p>{{price|25000}}</p>
 
| style="text-align: center;"|[[File:Bundle Purchase FR.png|center|link=]] <p>{{price|25000}}</p>
 
|-
 
|-
−
| id="cellcenter" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Reward:
+
| style="text-align: center;" |[[File:Bundle Reward.png|18px|link=]] Récompense :
 
| {{name|Crystalarium|1}}
 
| {{name|Crystalarium|1}}
 
|}
 
|}
  
−
==History==
+
===Marché Joja abandonné===
−
{{history|1.3|Removed an exploit that allowed some [[furniture]] to be used in place of items to fill bundles.}}
+
[[File:JojaMart Abandoned.png|thumb|right|160px|Le paquet disparu]]
 +
Après avoir complété les paquets du [[Centre communautaire]], la première nuit avant une journée pluvieuse ou orageuse cela déclenchera une cinématique dans lequel un éclair frappe le [[Marché Joja]], ouvrant ses portes. A l'intérieur, le paquet disparus peut être trouvé.
 +
{|class="wikitable" style="border-collapse: collapse;"
 +
|-
 +
!style="background-color: #41AEFF !important; border-right: 0 !important;"|[[File:Bundle Complete Balloon.png|link=]]
 +
!style="background-color: #41AEFF !important; border-left: 0 !important;"|Récompense<br />du paquet disparu
 +
|style="padding-left: 8px; min-width: 200px;"|[[Cinéma]]
 +
|}
 +
 
 +
{|class="wikitable"
 +
!id="Paquet disparus" colspan="4"|[[File:Bundle Purple.png|32px|link=]] Paquet disparu
 +
|-
 +
| style="width: 136px !important;" rowspan="7"|[[File:The Missing Bundle.png|center]]
 +
| rowspan="7"|[[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]][[File:Bundle Slot.png|center|link=]]
 +
|-
 +
|
 +
{|
 +
|{{Quality|Wine|silver|24}}
 +
|[[Vin]] qualité argent (N'importe quel)
 +
|}
 +
|[[Fût]]
 +
|-
 +
|{{name|Dinosaur Mayonnaise}}
 +
|[[Machine à mayonnaise]]
 +
|-
 +
|{{name|Prismatic Shard}}
 +
|[[Extraction minière]]
 +
|-
 +
|
 +
{|
 +
|{{Quality|Ancient Fruit|gold|24}}
 +
|[[Fruit ancien]] qualité or (5)
 +
|}
 +
|[[Récoltes]]
 +
|-
 +
|
 +
{|
 +
|{{Quality|Void Salmon|gold|24}}
 +
|[[Saumon du Vide]] qualité or
 +
|}
 +
|[[Pêche]] dans le [[Marais de la sorcière]]
 +
|-
 +
|{{name|Caviar}}
 +
|[[Bocal]]
 +
|}
 +
 
 +
==Paquets remixés==
 +
{{main article|Paquets Remixés}}
 +
 
 +
==Historique==
 +
{{History|1.3|Exploitation enlevée qui permettait à certains [[Meubles]] d'être utilisés à la place d'objets pour compléter des paquets.}}
 +
{{History|1.4|Introduction du paquet disparu du Marché Joja abandonné. Animation de l'icône du parchemin doré si un objet nécessaire au paquet est sélectionné ou survolé avec le curseur. Les récompenses non récupérées peuvent désormais être retrouvées dans un paquet à côté de la hutte Junimo lorsque le parchemin doré disparaît.}}
 +
{{History|1.5|Ajout de la possibilité de rendre le contenu des paquets aléatoire lors de la création d'une nouvelle partie, possibilité d'additionner plusieurs exemplaires d'un objet de qualités différentes, ajout d'une option garantissant au joueur de pouvoir compléter tous les paquets durant la première année en débloquant l'accès aux [[Graines de chou rouge]] via le [[Chariot de voyage]].}}
  
 
[[Category:Gameplay]]
 
[[Category:Gameplay]]
Ligne 797 : Ligne 855 :
 
[[pt:Conjuntos]]
 
[[pt:Conjuntos]]
 
[[ru:Узелки]]
 
[[ru:Узелки]]
−
[[tr:Yığınları]]
+
[[tr:Yığınlar]]
 
[[zh:收集包]]
 
[[zh:收集包]]

Version actuelle datée du 11 août 2023 à 19:12

Pour les Paquets Remixés choisis au début du jeu via options avancées, voir Paquets Remixés.

Les Paquets sont des petites collections d'objets que le joueur doit rassembler au profit des Junimos dans le Centre communautaire. Les paquets à compléter sont indiqués par des parchemins dorés, qui apparaissent progressivement à l’intérieur de chaque pièce du centre communautaire. Un parchemin doré représente un lot de paquets à compléter, dans le but de restaurer la pièce où il se trouve. Les Junimos offrent une récompense au joueur pour chaque paquet complété. Quand un lot de paquets est complété, les Junimos accordent une récompense spéciale : la restauration et/ou le débloquage d'un élément ou d'un lieu important du jeu.

Les récompenses de paquets sont données immédiatement, mais la récompense spéciale d'un lot est donnée à la fin de la journée, à l'issue d'une cinématique représentant les Junimos débloquant la récompense. Les récompenses de paquets que le joueur n'aura pas récupéré sont définitivement perdues une fois la pièce restaurée.

Certains paquets affichent plus d'éléments qu'il n'y a de cases à remplir (ex. "Ensemble Artisan" : 12 objets possibles, mais seulement 6 cases à remplir). Dans ce cas, le joueur peut choisir, parmi les objets proposés, ceux qu'il souhaite utiliser. Ainsi, il n'est pas nécessaire de rechercher tous les objets affichés.

Compléter l'intégralité des paquets restaure le Centre communautaire et débloque le succès "Légende locale". A partir du jour suivant, une cinématique célébrant la réouverture du centre sera déclenchée quand le joueur entrera dans Pélican Ville, à tout moment d'une journée ensoleillée, et si aucun festival n'a lieu.

Si le joueur choisit plutôt d'adhérer à Joja, le centre communautaire se transforme en entrepôt Joja, et le joueur pourra débloquer les mêmes récompenses spéciales auprès de Morris contre de l'argent, via le Formulaire de développement communautaire de Joja.

Parchemin Doré

Il y a 6 pièces à restaurer dans le centre communautaire, soit 30 paquets à compléter. Dans l'entrepôt Joja, il y a 5 récompenses à acheter (la récompense "Amitié" n'est pas disponible).

La progression des paquets peut être consultée en cliquant sur l'icône du Parchemin Doré en haut à droite du menu du joueur (au-dessus de la poubelle et du bouton "organiser"). Sélectionner un objet demandé dans un paquet, ou le survoler avec le curseur, anime l'icône du parchemin ("pulsation").

Toutes les qualités d'objet sont acceptées si le paquet ne le précise pas. Lorsque plusieurs exemplaires d'un objet sont demandés, plusieurs piles de cet objet peuvent être données, de différentes qualités.

Objets indisponibles via le Chariot de voyage

Tous les objets requis pour les paquets ont une petite chance d'apparaître dans le stock du Chariot de voyage, à l'exception des objets suivants qui n'y figureront jamais :

Paquets standards

Salle d’artisanats

 
Salle d'artisanat avant restauration
 
Salle d'artisanat restaurée

La salle d'artisanat contient le premier lot de paquets disponibles. La réparation du pont à l'Est des Mines ouvre au joueur l'accès à la carrière.

  Récompense
de la salle
d'artisanat 		Réparation du pont vers la carrière
  Paquet cueillette de printemps
 
 
 
 
 
   Raifort sauvage Cueillette au Printemps
  Jonquille Cueillette au Printemps, acheté chez Pierre à Danse des Fleurs
  Poireau Cueillette au Printemps
  Pissenlit Cueillette au Printemps, acheté chez Pierre à Danse des Fleurs
  Récompense :   Graines de printemps (30)
  Paquet cueillette d'été
 
 
 
 
   Raisin Cueillette en Été, Récoltes d'Automne
  Baie épicée Cueillette en Été, la grotte (option chauves-souris)
  Pois de senteur Cueillette en Été
  Récompense :   Graines d'été (30)
  Paquet cueillette d'automne
 
 
 
 
 
   Champignon commun Cueillette en Automne, Printemps & Cueillette en Automne dans la Forêt secrète, la grotte (option champignons), saignant un Arbre champignon
  Prune sauvage Cueillette en Automne, la grotte (option chauves-souris)
  Noisette Cueillette en Automne
  Mûre Cueillette en Automne, la grotte (option chauves-souris)
  Récompense :   Graines d'automne (30)
  Paquet cueillette d'hiver
 
 
 
 
 
   Racine d'hiver Labourage de la terre en Hiver, lâché par les Slimes bleus dans les niveaux 41-79 des Mines
  Fruit de cristal Cueillette en Hiver, laché par les esprits de poussière dans les niveaux 41-79 des Mines
  Igname des neiges Labourage de la terre ou des lieus d'artefacts en Hiver
  Crocus Cueillette en Hiver
  Récompense :   Graines d'hiver (30)
  Paquet Construction
 
 
 
 
 
   Bois (99) Abattre les Arbres ou les branches avec une Hache
  Bois (99) Abattre les Arbres ou les branches avec une Hache
  Pierre (99) Écraser les pierres avec une Pioche
  Bois dur (10) Abattre les grandes souches ou les grandes bûches avec une Hache améliorée, détruire des caisses dans les Mines
  Récompense :   Fourneau à charbon (1)
  Paquet cueillette exotique
 
 
 
 
 
 
   Noix de coco Cueillette dans le Désert de Calico
  Fruit de cactus Cueillette dans le Désert de Calico
  Carrotte des cavernes Mines, en détruisant les caisses ou en utilisant les Houe
  Champignon rouge Cueillette dans les Mines, Été or Cueillette en Automne dans la Forêt secrète, la grotte (option champignons), Ferme forestière en Automne, Saigneur sur un Arbre champignon.
  Champignon violet Mines, la grotte (option champignons), Ferme forestière en Automne, Cueillette en Automne.
  Sirop d'érable Sève de Érable
  Résine de chêne Sève de Chêne
  Goudron de pin Sève de Pin
  Morille Cueillette dans la Forêt secrète ou Ferme forestière au Printemps, la Grotte (option champignons)
  Récompense :   Récompense d'automne (5)

Cellier

 
Cellier avant restauration
 
Cellier restauré

Le Cellier apparaît après avoir terminé un paquet. En remplissant tous les paquets du cellier, vous restaurez la serre délabrée de votre ferme, ce qui permet de la cultiver récoltes et Arbres fruitiers toute l'année.

  Récompense
du cellier 		Restauration de la Serre
  Paquet récoltes de printemps
 
 
 
 
 
   Panais Récoltes de Printemps
  Haricot vert Récoltes de Printemps
  Chou-fleur Récoltes de Printemps
  Pomme de terre Récoltes de Printemps
  Récompense :   Engrais de croissance rapide (20)
  Paquet récoltes d'été
 
 
 
 
 
   Tomate Récoltes d'Été
  Piment fort Récoltes d'Été
  Myrtille Récoltes d'Été
  Melon Récoltes d'Été
  Récompense :   Arroseur de qualité (1)
  Paquet récoltes d'automne
 
 
 
 
 
   Maïs Été / Récoltes d'Automne
  Aubergine Récoltes d'Automne
  Citrouille Récoltes d'Automne
  Igname Récoltes d'Automne
  Récompense   Ruche (1)
  Paquet récoltes de qualité
 
 
 
 
 
 
 Panais (5)
 Qualité or Récoltes de Printemps
 
 
 Melon (5)
 Qualité or Récoltes d'Été
 
 
 Citrouille (5)
 Qualité or Récoltes d'Automne
 
 
 Maïs (5)
 Qualité or Été / Récoltes d'Automne
  Récompense :   Bocal (1)
  Paquet Animal
 
 
 
 
 
 
   Grosse quantité de lait Vaches
  Gros oeuf brun Poules
  Gros oeuf Poules
  Grand lait de chèvre Chèvres
  Laine Moutons, Lapins
  Oeuf de canard Canards
  Récompense :   Presse à fromage (1)
  Paquet Artisan
 
 
 
 
 
 
 
   Huile de truffe (1) Fabriqué avec des Truffes en utilisant une Machine à huile
  Tissu Métier à tisser, Recyclage d'un Journal détrempé
  Fromage de chèvre Presse à fromage
  Fromage Presse à fromage
  Miel Ruche
  Gelée Bocal
  Pomme Pommiers en Automne, la grotte (option chauves-souris)
  Abricot Abricotiers au Printemps, la grotte (option chauves-souris)
  Orange Orangers en Été, la grotte (option chauves-souris)
  Pêche (fruit) Pêchers en Été, la grotte (option chauves-souris)
  Grenade Grenadiers en Automne, la grotte (option chauves-souris)
  Cerise Cerisiers au Printemps, la grotte (option chauves-souris)
  Récompense :   Tonneau (1)

Aquarium

 
Aquarium avant restauration
 
Aquarium restauré

L'aquarium apparaît après avoir complété un premier paquet. Compléter tous les paquets de l'aquarium enlèvera le rocher scintillant à gauche de l'entrée de les Mines. Willy vous donnera également un Tamis en cuivre pouvant être utilisé pour collecter des minerais et d'autres objets dans l'eau.

Note: Il n'est pas possible de compléter le Paquet poisson de spécialité avant de compléter la section complète du Coffre, car vous a vous avez besoin d'accéder au Désert de Calico pour obtenir un Poisson des sables, sauf s'il apparaît par hasard dans le stock du Chariot de voyage.

  Récompense
de l'aquarium 		Rocher scintillant enlevé
  Paquet poisson de rivière
 
 
 
 
 
   Poisson lune Se trouve en rivière, 6h - 19h, Printemps, et Été pendant les jours ensoleillés.
Se trouve dans la Ferme de rivière ou dans l'étang de la Ferme en région sauvage lorsqu'il pleut.
  Poisson-chat Se trouve en rivière et dans l'étang de la forêt secrète, Printemps et Automne pendant les jours de pluie.
  Alose Se trouve en rivière, 9h - 2h, Printemps, Été, et Automne pendant les jours de pluie.
  Truite tigrée Se trouve en rivière, 6h - 19h, Automne et Hiver.
  Récompense :   Appât (30)
  Paquet poissons d'eau douce
 
 
 
 
 
   Achigan à grande bouche Se trouve dans le lac de montagne, 6h - 19h, pendant toutes les saisons.
  Carpe Se trouve dans le lac de montagne, à tout moment et pendant toutes les saisons.
Se trouve dans la mare de la Forêt Sève-Cendreuse n'importe quand en Printemps, Été ou Automne.
Se trouve dans la Forêt secrète ou dans les Égouts, n'importe quand.
  Barbotte Se trouve dans le lac de montagne, à tout moment et pendant toutes les saisons.
  Esturgeon Se trouve dans le lac de montagne, 6h - 19h, Été et Hiver.
  Récompense :   Hameçon à leurre (1)
  Paquet poissons de mer
 
 
 
 
 
   Sardine Se trouve dans l'océan, 6h - 19h, Printemps, Automne et Hiver.
  Thon Se trouve dans l'océan, 6h - 19h, Été et Hiver.
  Vivaneau rouge Se trouve dans l'océan, 6h - 19h, Été et Automne les jours de pluie seulement.
  Tilapia Se trouve dans l'océan, 6h - 14h, Été et Automne.
  Récompense :   Totem de téléportation : Mer (5)
  Paquet pêche nocturne
 
 
 
 
   Doré jaune Se trouve en rivière, lacs et étang de la forêt, 12h – 2h, Automne les jours de pluie seulement.
  Dorade Se trouve en rivière, 18h - 2h, pendant toutes les saisons.
  Anguille Se trouve dans l'océan, 16h - 2h, Printemps et Automne les jours de pluie seulement.
  Récompense :   Petite bague scintillante (1)
  Paquet casier à crabes
 
 
 
 
 
 
   Homard Attrapé dans un Casier à crabes
  Écrevisse Attrapé dans un Casier à crabes
  Crabe Attrapé dans un Casier à crabes, butin de Crabe rocheux et Crabe de lave dans les Mines
  Coque Attrapé dans un Casier à crabes, trouvé sur La plage
  Moule Attrapé dans un Casier à crabes, trouvé sur La plage
  Crevette Attrapé dans un Casier à crabes
  Escargot Attrapé dans un Casier à crabes
  Bigorneau Attrapé dans un Casier à crabes
  Huître Attrapé dans un Casier à crabes, trouvé sur La plage
  Palourde Attrapé dans un Casier à crabes, trouvé sur La plage
  Récompense :   Casier à crabes (3)
  Paquet poisson de spécialité
 
 
 
 
 
   Poisson-globe Se trouve dans l'océan, 12h - 16h, Été pendant les jours ensoleillés.
  Poisson spectral Se trouve dans les étangs des Mines aux niveaux 20 et 60, n'importe quand. Peut aussi être lâché par les Fantômes.
  Poisson des sables Se trouve dans le Désert, 6h - 20h, toute saison.
  Poisson de forêt Se trouve dans la forêt secrète, tout le temps et pendant toutes les saisons.
  Récompense :   Plat de la mer (5)

Chaufferie

 
Chaufferie avant restauration
 
Chaufferie restaurée

La Chaufferie apparaît après avoir complété deux paquets. Compléter la chaufferie répare les Wagonnets, vous permettant de faire un voyage rapide vers des emplacements distants. Ces emplacements sont les Mines, l'Arrêt de bus, la Carrière et Pélican Ville.

  Récompense
de la Chaufferie 		Wagonnets réparés
  Paquet de forgeron
 
 
 
 
   Lingot de cuivre Faire fondre du minerai de cuivre dans une Fournaise
  Lingot de fer Faire fondre du minerai de fer dans une Fournaise, Fabriquer la recette "Transmutation (Fe)"
  Lingot en or Faire fondre du minerai d'or dans une Fournaise, Fabriquer la recette "Transmutation (Au)"
  Récompense :   Fournaise (1)
  Paquet de géologue
 
 
 
 
 
   Quartz Cueillette à tous les niveau des Mines
  Cristal de terre Cueillette aux niveau 1 - 39 des Mines, Géodes, Géode-omni, butin des Fouisseur-boueux dans les Mines (étages 1 - 29)
  Larme gelée Cueillette aux niveaux 40 - 79 des Mines, Géodes gelées, Géode-omni, butin des Esprits de poussière dans les Mines (étages 40 - 80)
  Quartz de feu Cueillette aux niveaux 80 - 120 des Mines, Géodes de lave, Géode-omni
  Récompense :   Géode-omni (5)
  Paquet d'aventurier
 
 
 
   Slime (99) Butin des Slimes
  Aile de chauve-souris (10) Butin des Chauves-souris dans les Mines
  Essence solaire Butin des Fantômes, Jeunes calmars, ou des Têtes métalliques dans les Mines, butin des Momies dans la Caverne du Crâne
  Essence du Vide Butin des Brutes des ombres dans les Mines ou des Serpents dans la Caverne du Crâne
  Récompense :   Petite bague magnétique (1)

Panneau d’affichage

 
Panneau d'affichage avant restauration
 
Panneau d'affichage restauré

Le Panneau d'affichage apparaît après avoir complété trois paquets.

Compléter tous les paquets du panneau d'affichage augmente l'Amitié du joueur avec chaque villageois non célibataire de deux cœurs (500 points). Notez que cela s'applique qu'aux personnages non candidats au mariage que vous avez rencontré en personne. Les villageois qui n'apparaissent pas sur l'onglet "Social" du menu du jeu ou ceux dont le nom apparaît en "???" ne recevront pas les 500 points. (Si vous complétez tous les paquets avant que Kent arrive le premier jour de la deuxième année -- possible en achetant un Chou rouge au Chariot de voyage --, il ne recevra pas les points d'Amitié).

Le matin suivant, le Maire Lewis envoie une lettre au joueur disant que des colis contenant des objets postés des "années auparavant" sur le Panneau d'affichage du Centre Communautaire sont apparus dans les maisons des villageois. Il dit que les colis sont tous signés de "votre ferme". Il exprime sa gratitude et dit "nous tous au village vous en sommes reconnaissants!".

  Récompense
du panneau
d'affichage 		Amitié ♡
  Paquet du chef
 
 
 
 
 
 
 
   Sirop d'érable Sève d' Érable
  Fougères de Fern Cueillette l'Été dans la Forêt secrète
  Truffe Cochons
  Pavot Récoltes d'Été
  Maki Cuisine (Sources de la recette: La reine des sauces, Le Saloon)
  Oeuf sur le plat Cuisine
  Récompense :   Gâteau rose (3)
  Paquet colorant
 
 
 
 
 
 
 
   Champignon rouge Cueillette dans les Mines, Cueillette en Été ou en Automne, Cueillette dans la Forêt secrète, la Grotte (à champignons), Saigneur sur un Arbre champignon
  Oursin Cueillette sur La plage, après avoir dépensé 300 bois pour réparer le pont sur la droite de la plage.
  Tournesol Récoltes d'Été et d'Automne
  Plume de canard Canards
  Aigue-marine Aigue-marine, caisses dans les Mines, Coffres au trésor
  Chou rouge Récoltes d'Été (Graines de chou rouge disponibles au Magasin général de Pierre dès l'année 2)
  Récompense :   Machine à graines (1)
  Paquet recherche sur le terrain
 
 
 
 
 
   Champignon violet Les mines, Grotte de la ferme (option champignons), Carte de la ferme forestière Cueillette en Automne
  Coquillage Cueillette en Hiver sur La plage (Note: Pas l'artefact Fossile de nautile)
  Chevesne Peut être trouvé dans le lac de montagne et en rivière durant toutes les saisons et à toute heure.
  Géode gelée Les mines niveaux 40 à 79
  Récompense :   Machine de recyclage (1)
  Paquet fourrage
 
 
 
 
   Blé (10) Récoltes en Été et Automne
  Paille (10) Achetable au Ranch de Marnie, ou récoltez l'herbe avec la Faux une fois que vous avez un Silo, et retirez le foin de la trémie d'alimentation une fois que vous avez un poulailler ou une grange
  Pomme (3) Pommiers durant l'Automne, Grotte de la ferme (option chauve-souris)
  Récompense :   Radiateur (1)
  Paquet d'enchanteur
 
 
 
 
 
   Résine de chêne Sève de Chêne
  Vin Tonneau
  Patte de lapin Lapins, Serpent en laisse tomber dans la Caverne du Crâne (0.8%)
  Grenade Grenadiers durant l'Automne, Grotte de la ferme (option chauve-souris)
  Récompense :   Lingot en or (5)

Coffre

 
Coffre avant restauration
 
Coffre restauré

Le coffre devient disponible après avoir complété 4 paquets. En appuyant sur le gros bouton "achat", vous validez le paquet et l'or est déduit de votre total. Valider les 4 paquets coute au totaldata-sort-value="42500"> 42 500po, et répare le bus, donnant accès au Désert de Calico.

  Récompense
du coffre 		Bus réparé
  Paquet 2,500po
 
 

data-sort-value="2500"> 2 500po

  Récompense :   Gâteau au chocolat (3)
  Paquet 5,000po
 
 

data-sort-value="5000"> 5 000po

  Récompense :   Engrais de qualité (30)
  Paquet 10,000po
 
 

data-sort-value="10000"> 10 000po

  Récompense :   Paratonnerre (1)
  Paquet 25,000po
 
 

data-sort-value="25000"> 25 000po

  Récompense :   Cristalarium (1)

Marché Joja abandonné

 
Le paquet disparu

Après avoir complété les paquets du Centre communautaire, la première nuit avant une journée pluvieuse ou orageuse cela déclenchera une cinématique dans lequel un éclair frappe le Marché Joja, ouvrant ses portes. A l'intérieur, le paquet disparus peut être trouvé.

  Récompense
du paquet disparu 		Cinéma
  Paquet disparu
 
 
 
 
 
 
 
 
 Vin qualité argent (N'importe quel)
Fût
  Mayonnaise dinosaure Machine à mayonnaise
  Tesson prismatique Extraction minière
 
 
 Fruit ancien qualité or (5)
Récoltes
 
 
 Saumon du Vide qualité or
Pêche dans le Marais de la sorcière
  Caviar Bocal

Paquets remixés

Article principal: Paquets Remixés

Historique

  • 1.3 : Exploitation enlevée qui permettait à certains Meubles d'être utilisés à la place d'objets pour compléter des paquets.
  • 1.4 : Introduction du paquet disparu du Marché Joja abandonné. Animation de l'icône du parchemin doré si un objet nécessaire au paquet est sélectionné ou survolé avec le curseur. Les récompenses non récupérées peuvent désormais être retrouvées dans un paquet à côté de la hutte Junimo lorsque le parchemin doré disparaît.
  • 1.5 : Ajout de la possibilité de rendre le contenu des paquets aléatoire lors de la création d'une nouvelle partie, possibilité d'additionner plusieurs exemplaires d'un objet de qualités différentes, ajout d'une option garantissant au joueur de pouvoir compléter tous les paquets durant la première année en débloquant l'accès aux Graines de chou rouge via le Chariot de voyage.
Récupérée de « https://fr.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Paquets&oldid=14577 »