Différences entre versions de « Hiver »
(Rajouts 1.6 ; Rajouts d'infos depuis le wiki anglais) |
|||
(14 versions intermédiaires par 7 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Winter.png|150px|class=pixels]]</div> | <div id="infoboxborder" style="min-width:0;">[[File:Winter.png|150px|class=pixels]]</div> | ||
− | + | L''''hiver''' est la 4ème saison de [[Stardew Valley]]. Elle est suivie de [[printemps]] et précédée d'[[automne]]. | |
− | L''''hiver''' est la 4ème saison de [[Stardew Valley]]. Elle est suivie de [[printemps]] et précédée d'[[automne]]. L'hiver est | + | |
+ | L'hiver est unique parmi les saisons car aucune culture ne pousse, à part les [[Graines de Poudremelon]], [[Graines d'hiver]], et [[Graines de fibre]]. Toutes les [[Mauvaises herbes]] meurent et ne poussent plus, et la plupart des parcelles labourées (y compris les engrais, et même si la tuile reste labourée) sont supprimées. Le [[Gazon]] reste mais ne se propage pas. Les [[Ruche]]s ne produisent plus de [[Miel]] en hiver. Les [[Arbres]] standards, y compris ceux plantés sur la ferme (mais pas les arbres fruitiers) ne poussent plus dans cette saison, sauf si un [[Engrais pour arbres]] est utilisé. | ||
+ | |||
+ | Cette saison peut donc paraître plus difficile pour les fermiers, il ne reste que les [[Animaux]] et la [[Serre]] qui pourront produire. Mais sans l'agriculture, la saison est propice à d'autres activités, comme la [[Cueillette]], l'exploration des [[Mines]]/[[Caverne du Crâne]], la [[Pêche]], la recherche de [[Lieu d'artefacts]], et les cadeaux à donner (l'hiver est, comme l'été, la saison qui compte le plus d'anniversaires). C'est aussi l'occasion de faire des améliorations de [[La_ferme|Ferme]] et d'[[Outils]], sans impact sur les autres routines. | ||
+ | |||
+ | Les animaux requièrent une attention particulière puisqu'ils ne peuvent pas sortir à cause du froid. Leur fournir un [[Radiateur]] les rendra plus heureux. Sans gazon ni mauvaises herbes, les [[Fibre]]s et le [[Animaux#Nourriture|Foin]] sont plus difficile à obtenir à l'extérieur. De la [[Fibre]] peut toujours être trouvée dans les [[Mines]] et dans le [[Repaire des insectes mutants]], ou des [[Graines de fibre]] peuvent être plantées et cultivées. Le [[Animaux#Nourriture|Foin]] doit être acheté au [[Ranch de Marnie]] (ou obtenu en cadeau aléatoire de sa part par courrier). Il peut aussi être cultivé à la [[Serre]] à partir de [[Blé]], si celle-ci à été débloquée. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
==Événements== | ==Événements== | ||
Ligne 9 : | Ligne 14 : | ||
|style="vertical-align: top;"| | |style="vertical-align: top;"| | ||
===Festivals=== | ===Festivals=== | ||
− | {| class="wikitable | + | {|class="wikitable roundedborder" |
!Jour | !Jour | ||
!Nom | !Nom | ||
|- | |- | ||
− | |08||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif]] [[Festival des Glaces]]</p> | + | |08||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=]] [[Festival des Glaces]]</p> |
+ | |- | ||
+ | |12-13||<p>[[File:Hook Icon.png|link=]] [[Fête du calamar]]</p> | ||
|- | |- | ||
− | |15-17||<p>[[File:Iridium Quality.png]] [[Marché nocturne]]</p> | + | |15-17||<p>[[File:Iridium Quality.png|link=]] [[Marché nocturne]]</p> |
|- | |- | ||
− | |25||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif]] [[Fête de l'Étoile Hivernale]]</p> | + | |25||<p>[[File:Calendar_Flag_Anim.gif|link=]] [[Fête de l'Étoile Hivernale]]</p> |
|} | |} | ||
|style="width: 1em;"| | |style="width: 1em;"| | ||
| | | | ||
===Anniversaires=== | ===Anniversaires=== | ||
− | {| class="wikitable sortable | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
!Jour | !Jour | ||
!Villageois | !Villageois | ||
Ligne 47 : | Ligne 54 : | ||
==Récoltes== | ==Récoltes== | ||
− | Il n'y a | + | {{Spoiler}} |
+ | Il n'y a qu'une seule récolte en hiver, le [[Poudremelon]], dont les [[Graines de Poudremelon|graines]] peuvent être trouvées en creusant des [[Lieu de graines|Lieux de graines]] durant la saison. Les [[Graines d'hiver]] et [[Graines de fibre]] peuvent aussi être plantées. | ||
− | {| class="wikitable | + | {| class="wikitable roundedborder" |
!Image | !Image | ||
!Nom | !Nom | ||
Ligne 55 : | Ligne 63 : | ||
!Ingrédients | !Ingrédients | ||
!Source de la recette | !Source de la recette | ||
+ | |- | ||
+ | |[[File:Powdermelon.png|center]] | ||
+ | |[[Poudremelon]] | ||
+ | |{{Description|Powdermelon Seeds}} | ||
+ | |[[Graines de Poudremelon]] | ||
+ | |N/A | ||
|- | |- | ||
|[[File:Winter Seeds.png|center]] | |[[File:Winter Seeds.png|center]] | ||
Ligne 60 : | Ligne 74 : | ||
|{{Description|Winter Seeds}} | |{{Description|Winter Seeds}} | ||
|{{name|Winter Root|1}}{{name|Crystal Fruit|1}}{{name|Snow Yam|1}}{{name|Crocus|1}} | |{{name|Winter Root|1}}{{name|Crystal Fruit|1}}{{name|Snow Yam|1}}{{name|Crocus|1}} | ||
− | + | |[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cueillette]] Niveau 7 | |
+ | |- | ||
+ | |[[File:Fiber Seeds.png|center]] | ||
+ | |[[Graines de fibre]] | ||
+ | |{{Description|Fiber Seeds}} | ||
+ | |{{name|Mixed Seeds|1}}{{name|Sap|5}}{{name|Clay|1}} | ||
+ | |{{NPC|Linus|[[Quêtes#Nettoyage de la communauté|Quête spéciale]]}} | ||
|} | |} | ||
==Cueillette== | ==Cueillette== | ||
{{main article|Cueillette#Hiver{{!}}Cueillette}} | {{main article|Cueillette#Hiver{{!}}Cueillette}} | ||
− | Le {{name|Nautilus Shell|class=inline}} ne peut être trouvé à la plage qu'en hiver. De plus, les objets suivants peuvent être trouvés lors de la recherche de nourriture en hiver | + | Le {{name|Nautilus Shell|class=inline}} ne peut être trouvé à la plage qu'en hiver. De plus, les objets suivants peuvent être trouvés lors de la recherche de nourriture en hiver. Les pourcentages pour chaque localisation sont les pourcentages de tous les objets à cueillir de la zone qui seront en moyenne l'objet spécifique. <ref name="spawnpercent" /> |
{{#lsth:Cueillette|Hiver}}<!--Transcluded from Foraging page--> | {{#lsth:Cueillette|Hiver}}<!--Transcluded from Foraging page--> | ||
Ligne 74 : | Ligne 94 : | ||
''Les poissons attrapables toute l'année ne sont pas indiqués dans cette liste'' | ''Les poissons attrapables toute l'année ne sont pas indiqués dans cette liste'' | ||
− | Note: N'importe quel poisson peut être utilisé pour une recette quand il y est indiqué "Poisson (Quelconque)" (''i.e.'' | + | Note: N'importe quel poisson peut être utilisé pour une recette quand il y est indiqué "Poisson (Quelconque)" (''i.e.,'' {{name|Sashimi|class=inline}}, {{name|Maki Roll|class=inline}}, {{name|Quality Fertilizer|class=inline}}). |
− | {| class="wikitable sortable | + | {|class="wikitable sortable roundedborder" |
|- | |- | ||
! class="unsortable" | Image | ! class="unsortable" | Image | ||
Ligne 126 : | Ligne 146 : | ||
===Poissons du Marché nocturne=== | ===Poissons du Marché nocturne=== | ||
− | |||
− | == | + | {{#lsth:Poisson|Marché nocturne}} |
− | [[File:Winter Tip.png|700px]] | + | |
+ | ==Vivre à la ferme== | ||
+ | [[File:Winter Tip FR.png|700px]] | ||
+ | |||
+ | ==Références== | ||
+ | <references> | ||
+ | <ref name="spawnpercent">Les objets à cueillir qui peuvent apparaître dans un endroit donné à chaque saison sont déterminés par <samp>GameLocation::spawnObjects</samp> dans le code du jeu, utilisant les entrées du fichier de données <samp>Content\Locations.xnb</samp>. Les pourcentages notés ici ont été normalisés pour avoir une somme de 100% à chaque endroit. Les données ont été normalisés en : | ||
+ | # Calculant la somme de tous les pourcentages listés dans <samp>Locations.xnb</samp> pour l'été | ||
+ | # Divisant chaque pourcentage par la somme</ref> | ||
+ | </references> | ||
{{NavboxSeasons}} | {{NavboxSeasons}} |
Version actuelle datée du 25 mai 2024 à 15:22
L'hiver est la 4ème saison de Stardew Valley. Elle est suivie de printemps et précédée d'automne.
L'hiver est unique parmi les saisons car aucune culture ne pousse, à part les Graines de Poudremelon, Graines d'hiver, et Graines de fibre. Toutes les Mauvaises herbes meurent et ne poussent plus, et la plupart des parcelles labourées (y compris les engrais, et même si la tuile reste labourée) sont supprimées. Le Gazon reste mais ne se propage pas. Les Ruches ne produisent plus de Miel en hiver. Les Arbres standards, y compris ceux plantés sur la ferme (mais pas les arbres fruitiers) ne poussent plus dans cette saison, sauf si un Engrais pour arbres est utilisé.
Cette saison peut donc paraître plus difficile pour les fermiers, il ne reste que les Animaux et la Serre qui pourront produire. Mais sans l'agriculture, la saison est propice à d'autres activités, comme la Cueillette, l'exploration des Mines/Caverne du Crâne, la Pêche, la recherche de Lieu d'artefacts, et les cadeaux à donner (l'hiver est, comme l'été, la saison qui compte le plus d'anniversaires). C'est aussi l'occasion de faire des améliorations de Ferme et d'Outils, sans impact sur les autres routines.
Les animaux requièrent une attention particulière puisqu'ils ne peuvent pas sortir à cause du froid. Leur fournir un Radiateur les rendra plus heureux. Sans gazon ni mauvaises herbes, les Fibres et le Foin sont plus difficile à obtenir à l'extérieur. De la Fibre peut toujours être trouvée dans les Mines et dans le Repaire des insectes mutants, ou des Graines de fibre peuvent être plantées et cultivées. Le Foin doit être acheté au Ranch de Marnie (ou obtenu en cadeau aléatoire de sa part par courrier). Il peut aussi être cultivé à la Serre à partir de Blé, si celle-ci à été débloquée.
Événements
Krobus | Linus | Caroline | ||||||
Festival des Glaces | Sebastian | Fête du calamar | Fête du calamar | Harvey | ||||
Marché nocturne | Marché nocturne |
|
Evelyn | |||||
Leah | Fête de l'Étoile Hivernale | Clint |
Festivals
|
Anniversaires
|
Récoltes
Avertissement : Spoilers
Cette page ou section contient des spoilers non signalés de mise à jour 1.6 de Stardew Valley. Les joueurs devraient éviter de lire cet article/cette section ou faire preuve de prudence. |
Il n'y a qu'une seule récolte en hiver, le Poudremelon, dont les graines peuvent être trouvées en creusant des Lieux de graines durant la saison. Les Graines d'hiver et Graines de fibre peuvent aussi être plantées.
Image | Nom | Description | Ingrédients | Source de la recette |
---|---|---|---|---|
Poudremelon | Ce melon spécial pousse en hiver. Il faut 7 jours pour le faire pousser. | Graines de Poudremelon | N/A | |
Graines sauvages (Hiv.) (Graines d'hiver) |
Un assortiment de graines sauvages d’hiver. | Racine d'hiver (1) Fruit de cristal (1) Igname des neiges (1) Crocus (1) | Cueillette Niveau 7 | |
Graines de fibre | À planter durant toute l’année. Ne nécessite pas d’arrosage. À récolter avec une faux. Attendre 7 jours avant de les récolter. | Mélange de graines (1) Sève (5) Argile (1) |
Cueillette
- Article principal : Cueillette
Le Coquillage ne peut être trouvé à la plage qu'en hiver. De plus, les objets suivants peuvent être trouvés lors de la recherche de nourriture en hiver. Les pourcentages pour chaque localisation sont les pourcentages de tous les objets à cueillir de la zone qui seront en moyenne l'objet spécifique. [1]
Image | Nom | Description | Localisation | Prix de vente | Restaure | Utilisé dans | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Racine d'hiver | Tubercule riche en amidon. | Labourer le sol de la vallée de Stardew |
|
|
Graines d'hiver Plateau de racines | |||||||||||||||||||||||||
Fruit de cristal | Un fruit délicat qui pousse dans la neige. | Sur le sol de la vallée de Stardew |
|
|
Graines d'hiver Gelée Vin | |||||||||||||||||||||||||
Igname des neiges | Cette petite patate douce se cachait sous la neige. | Labourer le sol de la vallée de Stardew |
|
|
Graines d'hiver | |||||||||||||||||||||||||
Crocus | Une fleur qui peut fleurir en hiver. | Sur le sol de la vallée de Stardew |
|
|
Graines d'hiver Sandy (cadeau adoré) | |||||||||||||||||||||||||
Houx | Ses feuilles et ses baies rouge vif en font une décoration d’hiver populaire. | Sur le sol de la vallée de Stardew |
|
|
Poisson
- Article principal : Poisson
Il existe toute une variété de Poissons qui ne peuvent être attrapés que pendant certaines saisons. Ci-dessous sont listés tout les poissons attrapables en Hiver.
Les poissons attrapables toute l'année ne sont pas indiqués dans cette liste
Note: N'importe quel poisson peut être utilisé pour une recette quand il y est indiqué "Poisson (Quelconque)" (i.e., Sashimi, Maki, Engrais de qualité).
Image | Nom | Description | Prix de vente | Profession Pêcheur (+25%) | Profession Pêcheur (maître) (+50%) | Endroit | Temps | Saison | Météo | Taille (cm) | Difficulté et comportement | PE de base | Utilisé dans | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Thon | Un grand poisson de mer. |
|
|
|
Océan | 6:00 – 19:00 | Été Hiver Toutes sur l'Île Gingembre |
Tout | 30-155 | 70 lisses | 26 | Paquet poissons de mer Tacos de poisson | |||||||||||||||||||||||||
Sardine | Un poisson de mer banal. |
|
|
|
Océan | 6:00 – 19:00 | Printemps Automne Hiver |
Tout | 3-33 | 30 aléatoires | 13 | Paquet poissons de mer Plat de la mer | |||||||||||||||||||||||||
Perche | Un poisson d’eau douce d'hiver. |
|
|
|
Rivière (Ville+Forêt) Étang forestier Lac de la montagne |
Tout | Hiver | Tout | 25-64 | 35 mixes | 14 | ||||||||||||||||||||||||||
Brochet | Un poisson d’eau douce difficile à attraper. |
|
|
|
Rivière (Ville+Forêt) Étang forestier |
Tout | Été Hiver |
Tout | 38-155 | 60 aléatoires | 23 | ||||||||||||||||||||||||||
Rouget | Il y a bien longtemps, ils étaient gardés comme animaux de compagnie. |
|
|
|
Océan | 6:00 – 19:00 | Été Hiver |
Tout | 20-58 | 55 lisses | 21 | ||||||||||||||||||||||||||
Hareng | Un poisson de mer banal. |
|
|
|
Océan | Tout | Printemps Hiver |
Tout | 20-53 | 25 aléatoires | 11 | ||||||||||||||||||||||||||
Calmar | Une créature des profondeurs marines pouvant atteindre une taille énorme. |
|
|
|
Océan | 18:00 – 2:00 | Hiver | Tout | 30-124 | 75 plombs | 28 | Calmars frits Quête "Pêcher un calmar" | |||||||||||||||||||||||||
Concombre de mer | Une créature glissante et visqueuse qu'on trouve dans les fonds marins. |
|
|
|
Océan | 6:00 – 19:00 | Automne Hiver |
Tout | 8-53 | 40 plombs | 16 | Déjeuner chanceux Willy (cadeau adoré) | |||||||||||||||||||||||||
Esturgeon | Un ancien poisson des profondeurs dont la population diminue. Les femelles peuvent vivre jusqu’à 150 ans. |
|
|
|
Lac de la montagne | 6:00 – 19:00 | Été Hiver |
Tout | 30-155 | 78 mixes | 29 | Paquet poissons d'eau douce Willy (cadeau adoré) | |||||||||||||||||||||||||
Truite tigrée | Une truite hybride rare qui ne peut pas porter seule sa progéniture. |
|
|
|
Rivière (Ville+Forêt) | 6:00 – 19:00 | Automne Hiver |
Tout | 25-53 | 60 aléatoires | 23 | Paquet poisson de rivière | |||||||||||||||||||||||||
Albacore | Préfère les courants d’eau où l’eau froide et l’eau chaude se rencontrent. |
|
|
|
Océan | 6:00 – 11:00 18:00 – 2:00 |
Automne Hiver |
Tout | 51-104 | 60 mixes | 23 | Quête "Ragoût de poisson" | |||||||||||||||||||||||||
Morue-lingue | Un prédateur redoutable qui mange presque tout ce qu'il arrive à attraper avec sa bouche. |
|
|
|
Rivière (Ville+Forêt) Lac de la montagne |
Tout | Hiver | Tout | 76-130 | 85 mixes | 31 | Quête "Pêcher une morue-lingue" | |||||||||||||||||||||||||
Vivaneau rouge | Un poisson populaire d’une belle couleur rouge. |
|
|
|
Océan | 6:00 – 19:00 | Été Automne Hiver avec le Totem de pluie |
Pluie | 20-66 | 40 mixes | 16 | Paquet poissons de mer | |||||||||||||||||||||||||
Flétan | Un poisson plat qui vit au fond de la mer. |
|
|
|
Océan | 6:00 – 11:00 19:00 – 2:00 |
Printemps Été Hiver |
Tout | 25-86 | 50 plombs | 19 | ||||||||||||||||||||||||||
Poisson des glaciers | Ils vivent sous les glaciers. |
|
|
|
Au sud de l'île en pointe de flèche dans la Forêt Sève-Cendreuse, en eau profonde. Nécessite un niveau de 7 en pêche. | Tous | Hiver | Tous | 66-71 | 100 mixes | 180 |
Poissons du Marché nocturne
Ces poissons ne peuvent être pêchés que dans le trajet sous-marin du Marché nocturne au cours de Hiver 15-17. Ils peuvent être pêchés par n'importe quel temps et à n'importe quelle heure du marché (de 17 h à 2h du matin).
En raison de la petite taille de la zone de pêche, il peut être impossible de capturer des poissons de qualité or dans le sous-marin.
Image | Nom | Description | Prix | Profession de pêcheur (+25 %) | Profession de pêcheur (maître) (+50 %) | Taille (cm) | Difficulté et comportement | PE de base | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Calmar de minuit | Un habitant étrange et mystérieux des profondeurs du crépuscule de la mer. |
|
|
|
20-64 | 55 plombs | 21 | |||||||||||||||||||||||||
Poisson-espion | Ces grands yeux peuvent détecter les silhouettes des proies les plus petites. |
|
|
|
20-64 | 60 aléatoires | 23 | |||||||||||||||||||||||||
Blobfish | Cette étrange créature flotte au-dessus du fond océanique et consomme tout ce qui se mange sur son passage. |
|
|
|
20-64 | 75 Flotteurs | 28 |
En plus de ces trois poissons de la liste, le Concombre de mer, le Grand concombre de mer, le Poulpe et les Algues peuvent être attrapés dans le sous-marin. Il y a également une chance de 0.4% d'attraper une Perle.
Vivre à la ferme
Références
- ↑ Les objets à cueillir qui peuvent apparaître dans un endroit donné à chaque saison sont déterminés par GameLocation::spawnObjects dans le code du jeu, utilisant les entrées du fichier de données Content\Locations.xnb. Les pourcentages notés ici ont été normalisés pour avoir une somme de 100% à chaque endroit. Les données ont été normalisés en :
- Calculant la somme de tous les pourcentages listés dans Locations.xnb pour l'été
- Divisant chaque pourcentage par la somme
Saisons | |
---|---|
Saisons | Printemps • Été • Automne • Hiver |